Meaning of "圣训" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 圣训 IN CHINESE

圣	训
shèng	xùn

WHAT DOES 圣训 MEAN IN CHINESE?

Hadith

聖訓

Hadith (Arabic: الحديث, Roman alphabet: al-Ḥadīth, plural aḥadīth), meaning "narrative", is the Islamic Prophet Muhammad's words and deeds recorded by the descendants of the series. The Hadith was formed in the 8th to the 9th centuries, and its main content was the prophet's opinion on the doctrines of the doctrine, the statutes, the system, the etiquette and the daily life. Including his code of conduct and moral style. The disciples of the holy door talk about the words and deeds of religion, scripture, and practice, and those who are recognized and praised by him are classified as the scope of the hadeeth, but some are false. The Islamic tradition of the teachings of the school that the Sunnah is used to implement the Sunnah (Muhammad's words and deeds, or translation of "prophet friendship", "holy") an important tool. The Sunnah is one of the important cultural heritage of Islam. ...

聖訓（阿拉伯语：الحديث‎，羅馬拼音：al-ḥadīth，複數 aḥadīth），意為“敘述”，是伊斯蘭教先知穆罕默德的言行錄，由後人所編。圣训形成于8至9世纪，其主要内容是先知对教义、律例、制度、礼仪及日常生活各种问题的意见主张。也包括他的行为准则和道德风范。圣门弟子谈论宗教、经训和实践教理等的言行，凡经他认可和赞许的也被列为圣训的范围，但有的属于伪托。伊斯蘭傳統的教法學派皆認為聖訓是用來落實遜奈（穆罕默德的言行，或譯「先知行誼」、「聖行」）的重要工具。圣训是伊斯兰教的重要文化遗产之一。...

Definition of 圣训 in the Chinese dictionary

Hadith 1. Sage teachings. Refers to the precepts of Confucianism. 2 imperial decree p Dahir. 3. Translation of Arabic o Originally intended to convey rumors p. After referring specifically to the statement of Muhammad's words and deeds - "Mehmet words and deeds." In China, the Sunnah is also called "Hadith" p "Holy Bible" p "Holy Bible" p "Holy Book" and so on.

圣训 1.圣人的教导。指儒家相传的训谕。 2.帝王的训谕p诏令。 3.阿拉伯文的意译o原意为传闻p传述。后专指对穆罕默德言行的传述－－"穆罕默德言行录"。在中国o圣训也称"圣训经"p"至圣宝训"p"至圣宝谕"p"圣谕"等。

TRANSLATION OF 圣训

Find out the translation of 圣训 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 圣训 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «圣训» in Chinese.

• Chinese: 圣训
• Translator Chinese - Spanish: Hadith
• Translator Chinese - English: Hadith
• Translator Chinese - Hindi: हदीस
• Translator Chinese - Arabic: الحديث
• Translator Chinese - Russian: Хадис
• Translator Chinese - Portuguese: hadith
• Translator Chinese - Bengali: হাদীস
• Translator Chinese - French: hadith
• Translator Chinese - Malay: hadith
• Translator Chinese - German: Hadith
• Translator Chinese - Japanese: ハディース
• Translator Chinese - Korean: 하디스
• Translator Chinese - Javanese: hadits
• Translator Chinese - Vietnamese: Hadith
• Translator Chinese - Tamil: ஹதீஸ்
• Translator Chinese - Marathi: हदीथ
• Translator Chinese - Turkish: Hadis
• Translator Chinese - Italian: hadith
• Translator Chinese - Polish: hadis
• Translator Chinese - Ukrainian: хадис
• Translator Chinese - Romanian: Hadith
• Translator Chinese - Greek: χαντίθ
• Translator Chinese - Afrikaans: hadith
• Translator Chinese - Swedish: Hadith
• Translator Chinese - Norwegian: hadith

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «圣训»

Discover the use of 圣训 in the following bibliographical selection. Books relating to 圣训 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

伊斯兰法: 传统与现代化 - 第 38 页

圣训的广泛传述和引用带来了许多问题。一条圣训的内容往往因不同的传述者而存有差异,许多圣训彼此冲突或相互重复。为了使圣训统一起来,一些著名的圣训学家在 9 、 10 世纪对圣训进行了全面搜集,然后对它们的真实性予以考辨、核实,将他们认为 ...

高鸿钧, 2004

百孝經聖訓輯要:

仙佛聖真. 孝道之須知要安養父母之身使之生活無虞要敬順父母之心使之精神無憂要顧全父母之義使之綱常無虧要渡脫父母 ... 傳聖音有緣得之者誠敬慎獨合天心勸化為人子聞經解經照經行爾若真誠孝如是忤逆兒恆誠一貫保初心懺悔前非速改進 聖訓知 ...

仙佛聖真, 2015

简明圣训学

本书内容包括:圣训与圣训学、圣训的分类、羸弱圣训、传述人及传承方式、圣训的筛选等。

丁士仁, 2008

信仰和伊斯兰教:

他们中还有一些无知者、异端者声称“每个人都要阅读古兰经注释,并应该按照古兰经注释和布哈里圣训实录精华自己做判决”。请注意!穆斯林同胞们!千万不要与这种傻瓜交朋友,不要相信他们是宗教徒,不要阅读他们的假冒伪劣书籍。你可以自己从四种 ...

MAWLÂNÂ DIYÂ’ AD-DÎN KHÂLID AL-BAGHDÂDÎ, 2015

史學方法 - 第 476 页

《大清十朝聖訓》九二二卷(太祖聖訓四卷,太宗聖訓六卷,世祖聖訓六卷,聖祖聖訓六〇卷,世宗聖訓三六卷,高宗聖訓三〇〇卷,仁宗聖訓一一〇卷,宣宗聖訓一三〇卷,文宗聖訓一一〇卷,穆宗聖訓一六〇卷)輯錄太祖努爾哈赤至穆宗同治帝共十朝之上諭而成, ...

鄭樑生, 2002

回教與基督教的研究:

聖行:即穆氏的一切生活行為、動作,由其門徒或密友所傳說而來者。 3.聖規:當日的回教徒所作所行,被穆氏知道後,他並不提出贊成或反對,即被視為一種默認,一種不成文的法規。簡單的說,「聖則」如同回教的「論語」一般。聖訓在回教中的地位僅次於古蘭經 ...

陳潤棠, 1977

伊斯兰的经济: 在经济交往中合法与非法的律例及天课在伊斯兰教中的目的。

(穆斯林圣训集)1513段。例如:欺骗与无知的买卖: 1.出售未成熟的果实,先知(愿主福安之)曾经禁止,因为它可能会在成熟前腐坏。 2.购买一个一无所知的盒子,也许内装价值不菲的物件,也许是一文不值的东西。无知什么时候会有影响?欺骗与无知:在非法的 ...

Fahd Salem Bahammam, 2015

師尊慈訓:

(八)勿棄聖訓*勿棄聖訓者,不要捨棄聖神之訓誡也,真經正法,雖不在文字書冊,而其大意如無文字書冊之流傳,只憑口傳,則大道難以普傳,須賴聖賢之書冊為橋樑,進而悟行實踐,而後可靠口授心印大法而達道。*此規戒,在聖言之流傳,其意義有二,其一是只知保 ...

濟公活佛, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «圣训»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 圣训 is used in the context of the following news items.

乙未年祭孔大典祭文

维此乙未仲秋，公历2015年9月28日，乃至圣先师孔子二千五百六十六年诞辰，吾等 ... 今日华夏，病夫之名已去，而全盛之日未临，诚宜秉传圣训，固本培根，崇德以筑 ... «凤凰网, Sep 15»

河南现黑衣蒙面女一张面纱背后的岁月变迁

实际上，不仅很大一部分穆斯林妇女没有戴头巾遮脸的习惯，而且《圣训》中还曾提到，先知穆罕默德说手和脸是可以露出的。而在《古兰经》相关段落里，妇女仅仅被要求 ... «南海网, Aug 15»

清朝天之骄子的血汗训成记

清朝重视皇子教育的传统始于清圣祖康熙，这与其早年经历有关。 ... 清代皇帝都孜孜不倦地学习先祖《圣训》、《实录》，将祖先意志作为精神武器，这已成为有清一代 ... «搜狐, Jul 15»

美海军枪击案凶手案前发布圣战短信

据悉，枪手在作案前给朋友发送的短信内容是《古兰经》圣训38中的一段文字：“无论谁与我的朋友为敌，我便会向他宣战。” 这位不愿公开身份的枪手朋友说，他最初接到 ... «BBC 中文网, Jul 15»

【海丝系列·福建篇8】“求知去吧，哪怕远在中国！”

说起灵山圣墓，我们必须先将目光投向泉州海外交通史博物馆伊斯兰文化陈列馆中的一句伊斯兰圣训：“求知去吧，哪怕远在中国。”泉州文物保护所有关负责人黄真真 ... «中山网, Jun 15»

新疆近年来破获90%以上暴恐案都受“迁徙圣战”思想影响

穆罕默德留下“圣训”：“光复麦加后迁徙不再是必须的。”十分重要的是，“迁徙”到麦地那的穆斯林群众与当地不同民族、不同肤色、不同信仰的族群建立了很好的关系，与 ... «中国新闻网, Jun 15»

ISIS与文物，什么仇什么怨？

首先，原教旨派系主张对“圣训”一板一眼、不打折地执行，按照“圣训”，所有的偶像都是“信仰之敌”，会将人“引入歧途”，而厚葬、保留醒目陵墓则同样是“变相树立偶像”的 ... «凤凰网, Mar 15»

新疆批准乌鲁木齐“公共场所禁戴蒙面”规定

实际上，不仅很大一部分穆斯林妇女没有戴头巾遮脸的习惯，而且《圣训》中还曾提到，先知穆罕默德说手和脸是可以露出的。而在《古兰经》相关段落里，妇女仅仅被要求 ... «大公网, Jan 15»

人民日报新论：伊斯兰教不主张暴力恐怖

近来，宗教极端分子断章取义地引用《古兰经》《圣训》中的某些条文，在新疆等地策划、组织了一系列爆炸、暗杀、纵火、袭击、打砸抢等暴力恐怖事件，给人民生命财产 ... «人民网, Aug 14»

教宗强调耶稣的山中圣训是基督徒的身份证和生命的计划

梵蒂冈城（亚洲新闻）-教宗方济各指出耶稣的山中圣训是"基督徒的身份证"、是"生命的计划"。今天清晨在圣女玛尔大之家举行的弥撒圣祭中，教宗方济各强调那些"嚼舌 ... «亚州新闻, Jun 14»