Meaning of "十郎八当" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 十郎八当 IN CHINESE

十	郎	八	当
shí	láng	bā	dāng

WHAT DOES 十郎八当 MEAN IN CHINESE?

Definition of 十郎八当 in the Chinese dictionary

Jiuzhitindashuyudatiantianyu fall.

十郎八当 犹言七零八落。

TRANSLATION OF 十郎八当

Find out the translation of 十郎八当 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 十郎八当 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «十郎八当» in Chinese.

• Chinese: 十郎八当
• Translator Chinese - Spanish: Juro ocho años cuando
• Translator Chinese - English: Juro eight when
• Translator Chinese - Hindi: Juro आठ जब
• Translator Chinese - Arabic: Juro ثمانية عندما
• Translator Chinese - Russian: Juro восемь лет, когда
• Translator Chinese - Portuguese: Juro oito anos quando
• Translator Chinese - Bengali: Juro আট যখন
• Translator Chinese - French: Juro huit ans quand
• Translator Chinese - Malay: Juro lapan apabila
• Translator Chinese - German: Juro acht , wenn
• Translator Chinese - Japanese: 十郎8
• Translator Chinese - Korean: 쥬우 로우 팔
• Translator Chinese - Javanese: Juro wolung nalika
• Translator Chinese - Vietnamese: Juro tám khi
• Translator Chinese - Tamil: Juro எட்டு போது
• Translator Chinese - Marathi: Juro आठ तेव्हा
• Translator Chinese - Turkish: Juro sekiz
• Translator Chinese - Italian: Juro otto quando
• Translator Chinese - Polish: Juro osiem lat, kiedy
• Translator Chinese - Ukrainian: Juro вісім років, коли
• Translator Chinese - Romanian: Juro opt atunci când
• Translator Chinese - Greek: Juro οκτώ όταν
• Translator Chinese - Afrikaans: Juro agt jaar oud toe
• Translator Chinese - Swedish: Juro åtta när
• Translator Chinese - Norwegian: Juro åtte år da

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «十郎八当»

Discover the use of 十郎八当 in the following bibliographical selection. Books relating to 十郎八当 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

朱子语类词汇研究

參上下文典型語境,文例中“七郎八當”一語,是朱熹評價陳了翁對佛學所見未透,故而說得七零八落,散亂無序。另如《佛光國師語錄》卷三:“上堂:二由一月,一亦莫守。七郎八當,半前落後。三分妍四分醜,臨濟德山,我家貓狗。”又,“七郎八當”亦作“十郎八當”,如《秦 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

全相平話:

秦兵大敗,殺得十郎八當,死屍遍野。項梁追兵趕上,厲聲高叫:「秦兵不得走!」秦陣撞出方寧與項梁打話不同,二馬交,才三十合,項梁舉起蘸金斧,砍落方寧。聊施小計,使秦軍當下班師;略設微謀,教李信不能傾楚。安邦立國擎天策,攻戰長贏保帝都。有秦將方寧已 ...

朔雪寒, 2015

三國志演義縱論 - 第 451 页

乃、了當、合當,以及滴溜溜、刺刺撒撒、乞留曲呂、勒勒姅絆、十郎八當等等。平話儘管每每道及《周易》、《詩》、《書》、《春秋》、《呂氏春秋》、《史記》、《漢書》等「書史」,也曾受史書的重要影響,但其所具有口頭「說話」伎藝的特點畢竟還是十分顯著的。在中國 ...

陳翔華, 2006

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 288 页

(秦并六国〉卷中: "秦兵大败,杀得十郎八当,死尸遍野。"【 + 米九糠】湘 1111 |10 1 ^ 19 比喻不会箅计,上当吃亏。《救风尘〉三[二煞] : "凭着我花朵儿身躯,笋条儿年纪,为这锦片儿前程,倒賠了几锭花银,拚着个十米九糠,问什麽两妇三妻。"【时】^语助词,表示假设 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

國家圖書館出版社古籍影印圖書序跋精選

聞早、齋時、侵晚、黄昏、夜來,才然、才則、恰則、則個、小可、不小可、易可、可當、能可、不忿、不忍、不争、甫能、叵耐、怎生、生受、去來、恰來、相將、若 ... 乃、非乃、遂乃、亦乃、了當、合當,以及滴溜溜、刺刺撒撒、乞留曲吕、勒勒絆絆、十郎八當等等。

國家圖書館出版社, 2009

宋元语言词典 - 第 26 页

十八九十大曲录》卷二十"百戏伎艺" : "理庙时,有路歧人名〜宋喜、常旺两家, "《武林旧事》卷六"诸色伎艺人" : "舞绾百戏:宋〜, ... 十共九十生九死十郎八当十捉九着十病九痛七八十亲九故比喻极有把握,《水浒传》二十四回: "老身这条计,是个上着,虽然入 ...

Qian'an Long, 1985

宋元平話集 - 第 2 卷

帝曰:「愿听将军始皇不语,思之王翦所言极当。宣上王翦来问。王翦奏曰:「李信只凭少壮,统二十万人良将攻楚。」曰. .「告陛下,楚有项梁,英勇 ... 与项梁打话不同,二马交,员五千人马,前面项梁五千人马杀至,后面秦斌五千人马杀将来。秦兵大败,杀得十郎八当,死.

丁锡根, 1990

元刊全相平话五种校注 - 第 236 页

秦兵大败,杀得十郎八当,死尸遍'野。项梁追兵赶上,厉声髙叫, "秦兵不得走 1 》荣阵撞出方宁,与项:梁打话不同,二马交才三十合,项梁举起蘸金斧 7 砍落; ^宁。聊施小计,使秦兵当下〔 188 〕班师,略设微谋,教李信不能倾楚。安邦立国擎天策攻战长赢(原作"竄" ...

钟兆华, 1990

话本小说史 - 第 169 页

萧欣桥, 刘福元. 千馀兵。王翦不同王贲,他是屡经沙场的老将,所以竟敢去赶项梁,结果中计折兵。同样写伏兵计而且写得比较成功的,还有秦将李信伐楚,楚将项燕伏兵赚李信的一次战斗。李信年轻气盛,急于成功,结果被"杀得十郎八当,死尸遍野"。平话在写 ...

萧欣桥, ‎刘福元, 2003

新編資治通鑑繁體版 第八部: 第211卷至第240卷

禮貌應德。松甫陽以他畫召王太夫,鎖至,趨拜甚謹,祿山不覺自失容貌益恭。林甫與祿山語每描知其憤.先訂之.醚山驚服。藤山於公卿當慢侮之,獨體林甫,每見,雖盛冬,當汗沾衣。林甫乃引與坐於中書廳撫以溫言,自解披袍以覆之。祿山仇,謂林甫為十郎。

司馬光, 2015