Meaning of "授室" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 授室 IN CHINESE

授	室
shòu	shì

WHAT DOES 授室 MEAN IN CHINESE?

Definition of 授室 in the Chinese dictionary

This room is granted to the bride. Language book "Book of Rites. Suburban sacrifice ":" Uncle fall from the West, matrilineal self-esteem, granted the room too. "Kong Ying Shu:" Uncle from the guest order, women from the main order and down, is to show off room and woman The meaning is also. "After" granted room "refers to a wife.

授室 本谓把家事交给新妇。语本《礼记．郊特牲》:"舅姑降自西阶，妇降自阼阶，授之室也。"孔颖达疏:"舅姑从宾阶而下，妇从主阶而降，是示授室与妇之义也。"后以"授室"指娶妻。

TRANSLATION OF 授室

Find out the translation of 授室 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 授室 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «授室» in Chinese.

• Chinese: 授室
• Translator Chinese - Spanish: sala de subvención
• Translator Chinese - English: Grant room
• Translator Chinese - Hindi: ग्रांट कमरे
• Translator Chinese - Arabic: غرفة منحة
• Translator Chinese - Russian: номер Грант
• Translator Chinese - Portuguese: sala de Grant
• Translator Chinese - Bengali: গ্রান্ট রুম
• Translator Chinese - French: salle de Grant
• Translator Chinese - Malay: bilik Grant
• Translator Chinese - German: Zuschuss Zimmer
• Translator Chinese - Japanese: グラントルーム
• Translator Chinese - Korean: 그랜트 룸
• Translator Chinese - Javanese: kamar Grant
• Translator Chinese - Vietnamese: phòng Grant
• Translator Chinese - Tamil: கிராண்ட் அறை
• Translator Chinese - Marathi: खोली अनुदान
• Translator Chinese - Turkish: Hibe odası
• Translator Chinese - Italian: stanza di Grant
• Translator Chinese - Polish: pokój Grant
• Translator Chinese - Ukrainian: номер Грант
• Translator Chinese - Romanian: cameră grant
• Translator Chinese - Greek: δωμάτιο Grant
• Translator Chinese - Afrikaans: Grant kamer
• Translator Chinese - Swedish: Grant rum
• Translator Chinese - Norwegian: Grant rom

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «授室»

Discover the use of 授室 in the following bibliographical selection. Books relating to 授室 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

綠野齋前後合集: 6卷 - 第 1-4 卷

... 長子四子岬 _‵砦出嗣琪《他授室錆灼劾赤授恤盅者便其財子母相雌及授室.C _O 0 0 0 0 0 咧嶼兄等曆五十年) — — "有識其充旳塔芷之菸父非主之於兄 0000000 斯得古者餘失物加義亦 _ 」 O O O O O O O O O O l.-【|| ˋ ' l|||||ll′、[||||||!| (l 】^〝'而不{

劉鴻翱, 1844

武俠身心靈診療室：金庸小說人物VS二十種常見疾病:

在桃花島上,他期待郭靖授他武功,將來也做行俠仗義的大英雄,然而,黃蓉不允,她以為楊過的爹楊康是認賊作父的漢奸,楊過身上流著楊康之血,若以高明武功相授,將來楊過倘步上楊康賣國求榮的後塵,豈不成了武功高強的亂臣賊子?黃蓉對郭靖謊稱她會 ...

王怡仁, 2009

諧鐸:

自今伊始,當恪遵阿姊成法,依贊數載,以贖前愆。」某喜,召兒告之。兒悲喜交集。婦曰:「我去此十數年,幾已成人授室。幸勿念舊惡,尚當為爾父持厥家也。」兒曰:「前母之劬勞,實後母之肢體,有何舊惡而敢不忘?」婦亦大喜;由此相夫教子,恩義備至,鄉黨宗族,悉稱 ...

沈起鳳, 2014

中國民間故事史: 清代篇

沈問室中何人,嫗曰:「一小娘子,為老身所乳養,性厭城囂,故伴居此耳。」沈欲一見,老嫗頷之。未幾,環佩琤琤,香風習習,女郎盛服而出。沈瞻拜神馳,罔知所措。嫗詢知沈未授室,謂女曰:「老身閱人多矣,無如此郎,小娘子亦有意乎?」女含羞不語。嫗曰:「好姻緣豈 ...

祁連休, 2012

儀禮注疏(凶禮): - 第 39 页

... 不授室事故也,而鄭注未食已之燕寢乃食,下云其非冢子皆降一等。云「適子庶子見,必執其右手,咳而名之。執右明授之室事,退入夫則大牢,諸侯則少牢,大夫特牲,士特豚。冢子未食而冢子,生則見於正寢,其日夫妻共食,具視朔食,天子彼云子生三月之末,釋日 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

授二之′陸【〝廊]以馮之' ′ {王 _ _ 以以 _ _ _ 以〝` —之 _ 蠕室故以室主之作宇卅御之二憫二代所不之也冠植著代而也以贖之瞳民 ... H 之千臧氏日陶匏祭夭也之幕而周吉昏者尚禮之至也主惜而降是示授室與婦之義也〔‵之重堵〔謂適婦歸之以之以也. ) ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

吾學錄初編

吳榮光. i‵ |一斗叮】一刀】達】 l「L′】、′ ..′:一)〝" ...一廿水| ' '〝′一一一.一 ˋ /二 ˋ '暈十七月內家仍諸服不剛加士口壽篇潤父母兩月 r " ~ I 後薙一噯供~職嬌人後者嗚本生灸母(萹舍租艾澤{.'I 篇換養鷹母篇伯叔戈遲篇況弟篇妻寫已授室 ll 一 _ ′鬥 ...

吳榮光, 1835

鐵花仙史:

儒珍道:「裙布荊釵,粗畢室家之願,何足言賀?所以今此走候者,特來與兄執柯耳。」秋遴笑道:「過蒙盛情,奈已授室,不知是誰家閨秀,而煩吾兄作伐也?」儒珍道:「且請問吾兄於幾時畢姻,又所諧之偶,何處名門,而小弟竟絕不相聞也?」秋遴道:「兄且先說為妙,弟則 ...

朔雪寒, 2014

三元陽宅萃篇:

之隱秘不得雲陽之訣豈知幕講之傳萬世洪朝剖–~ N ^ T 、] ^ ] X 以 x 、 DAP 天法自然妙化至人因之建都邑以御萬邦授室魔以致兆姓明堂九室見於月合之書方井入家考之徹田之制粵增黃帝始創合宮我祖周公安營洛邑當時普為憲合後世道為遺規生民日用 ...

【民國】王元極, 2015

人間樂:

因暗想道:「世弟料未授室,多應老伯母常來。你看揚花飛絮,花落呼童,故爾精潔以至於此。不然屋角牽絲,殘花滿徑矣。」想罷,又走到一帶斑竹屏邊,卻見竹屏之內可通出入。遂立住了腳,道:「此處必通內室,我今在此被人看見不便,況且前已有言,書齋相近內庭 ...

朔雪寒, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «授室»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 授室 is used in the context of the following news items.

环球集团总裁陈炎顺为子授室宴客

吉隆坡2日讯）环球集团有限公司（The Store）集团总裁丹斯里陈炎顺与夫人潘斯里许月丽为长子陈智荣授室，在本坡文华东方酒店筵开103席，宴请亲友。 新娘李美雪 ... «南洋商报, Jul 15»

顏龍鏢為兒授室‧撥8萬捐慈善公益

哥打峇魯27日訊）丹州慈善家顏龍鏢昨晚為幼兒授室不忘公益，一共捐出8萬令吉予州內華校、華教團体及寺廟。 受惠單位的代表接領捐款后與主家顏龍鏢伉儷（左七） ... «星洲日報, Jun 15»

林錦勝為子授室隆筵開80席‧華社政商領袖赴會

林錦胜為幼儿授室的宴會是在吉隆坡東方文化大酒店舉行，宴開80席。 也是彭亨中華總商會會長，馬華彭亨州聯委會署理主席、彭亨華團聯合會署理主席的林錦胜， ... «星洲日報, Sep 14»