Meaning of "水火兵虫" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 水火兵虫 IN CHINESE

水	火	兵	虫
shuǐ	huǒ	bīng	chóng

WHAT DOES 水火兵虫 MEAN IN CHINESE?

Definition of 水火兵虫 in the Chinese dictionary

Water and firearms are four types of disasters that damage ancient books: floods, fires, war and book beetles. Also refers to all kinds of natural disasters.

水火兵虫 指使古书遭受损毁的四种灾害：水灾、火灾、战乱和书蠹。也泛指各种天灾人祸。

TRANSLATION OF 水火兵虫

Find out the translation of 水火兵虫 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 水火兵虫 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «水火兵虫» in Chinese.

• Chinese: 水火兵虫
• Translator Chinese - Spanish: Soldados fuego y los insectos acuáticos
• Translator Chinese - English: Soldiers fire and water insects
• Translator Chinese - Hindi: सैनिकों आग और पानी के कीड़ों
• Translator Chinese - Arabic: الجنود النار والحشرات المائية
• Translator Chinese - Russian: Солдаты огонь и вода насекомые
• Translator Chinese - Portuguese: Soldados fogo e insetos aquáticos
• Translator Chinese - Bengali: সৈন্যদের অগ্নি ও জল পোকামাকড়
• Translator Chinese - French: Soldats feu et les insectes d´eau
• Translator Chinese - Malay: Tentera api dan serangga air
• Translator Chinese - German: Soldiers Feuer- und Wasserinsekten
• Translator Chinese - Japanese: 兵士の火と水の昆虫
• Translator Chinese - Korean: 군인 화재 와 물 곤충
• Translator Chinese - Javanese: Prajurit geni lan serangga banyu
• Translator Chinese - Vietnamese: Lính cứu hỏa và côn trùng nước
• Translator Chinese - Tamil: வீரர்கள் நெருப்பு மற்றும் தண்ணீர் பூச்சிகள்
• Translator Chinese - Marathi: सैनिक आग आणि पाणी किडे
• Translator Chinese - Turkish: Asker ateş ve su böcekler
• Translator Chinese - Italian: I soldati del fuoco e gli insetti acquatici
• Translator Chinese - Polish: Żołnierze ogień i owady wodne
• Translator Chinese - Ukrainian: Солдати вогонь і вода комахи
• Translator Chinese - Romanian: Soldații foc și insecte de apă
• Translator Chinese - Greek: Στρατιώτες φωτιά και τα έντομα του νερού
• Translator Chinese - Afrikaans: Soldate vuur en water insekte
• Translator Chinese - Swedish: Soldater eld och vatten insekter
• Translator Chinese - Norwegian: Soldater ild og vann insekter

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «水火兵虫»

Discover the use of 水火兵虫 in the following bibliographical selection. Books relating to 水火兵虫 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

取書包，上學校: 臺灣傳統啟蒙教材 - 第 3 页

因此我們必須趕著在「水火兵蟲」(浸水、火災、戰亂、蟲蛀)毀壞文獻之前,在斷簡殘篇中考證並重刊有用的資料,這是一場與時間較量的競賽,隨著時間的流失,文獻的保存越來越難,資料的取得越來越少。正因如此,這個工作才有價值。在本書寫作過程中,我也 ...

黃震南, 2014

本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書

先以甘草湯洗淨,塗之,無不痘者風驢肚內蟲【集解】時珍日..凡人、畜有風 ... 蠱蟲盛之,紙封埋濕錢,石膽半錢,蟲盡食諸蟲即此名為靈能隱形似鬼神與人作禍華死者,或從人諸靈中出,信候取之,曝干。有患蠱人, ... 然遣之極難,水火兵刃所不能害。必倍其所致 ...

李時珍, 2015

军事成语词典 - 第 38 页

... 鼠窃狗偷(290)侍众好兵(285)出如肋免(287)鼠偷狗盗(牙 90 )恃众好武(285)守土有责(287)束兵袜马(290)恃众好勇(285) ... 起刀落(287)兵家常事(290)手无寸刃(287)蜀中无大将,手无寸铁(287)柱化作先钎(290) 水火兵虫(293)水火兵戈(293)水火相敌.

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

悦读MOOK（第十五卷） - 第 11 页

不讨,我记得鲁讯的意见,他说拌清朝的老据家有人说讨戴明人好刻古书而古书广, ,因为他们要行校改 0 我以为扶之后,则清人墓修《四库全书》而古书亡,因为他们变乱旧式,删改原文;今人标点古书而古书亡,因为他们乱点讨瓦佛头着粪:扶旱古书的水火兵虫 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

分类汉语成语大词典: - 第 1157 页

顾笑言等《李宗仁归来》第二章: "因为在餐桌边就座的,都是国民党政权的核心人物,所以,他们比别人更了解:国民党的政权灭顶之灾将至, "【水火兵虫】 1(1111 11116 1)1118 01)^118 指古代损毁书籍的四种灾害:水灾、火灾、战乱和虫囊。也泛指各种天灾 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

耕堂读书记 - 第 2 卷 - 第 223 页

书亦物质,并非神物,其遭厄也,古有四端:水火兵虫〈鼠)。除此,又有抄家一厄,古之抄,进入官府,近之抄,毁于红卫兵。四厄改为五厄,即水火兵虫红。张氏失书,不在四厄之内,不过从这一家转到另一家,仍为藏书。后日有的藏书,又能因为利,流入海外,命运就更惨 ...

孙犁, ‎罗少强, ‎谭宗远, 2008

汉语熟语学 - 第 149 页

例如:风花雪月乂妖魔鬼怪乂之乎者也乂水火兵虫乂起承转合乂麟凤龟龙乂魑魅魍魉乂生老病死乂张王李赵"风花雪月"是四种不同的景色; "妖魔鬼怪"是人们主观想象中的四种致人灾难的神灵怪物; "水火兵虫"是旧社会经常发生的四种灾难; "张王李赵"是 ...

孙维张, 1989

金性尧全集 - 第 4 卷 - 第 152 页

古人说书有四厄,水火兵虫,这一回却是在水火兵虫之外。书去屋空,在草日暮,想起《左传》中记载的卫懿公好鹤的故事,不禁为之苦笑。今天雨过天青,又经过上海市图书清理小组诸同志的辛勤整理,一再落实,我的一部分藏书又陆续回到身边。物归故主,云胡 ...

金性尧, 2009

世纪晚钟: 当代文化与艺术趣味评述 - 第 46 页

我以为这之后,则清人纂修《四库全书》而古书亡,因为他们变乱旧式,删改原文;今人标点古书而古书亡,因为他们乱点一通,佛头着粪:这是古书的水火兵虫以外的三大厄。假如没有水火兵虫之害,没有鲁迅所说的乱改乱删乱点的"三大厄" ,或许就会有更多的 ...

高小康, 1995

列子 - 第 74 页

虫、厶厶巧 31/9 尸^ ' 460 1^ 4/1 厂 161 、古^\ V /一子產相鄭 0 ,專國之政三年 0 ,善者服其化@ ,惡者畏其禁 0 ,虫、厶 VI 、虫虫 X 厂/只 4^6!'虫/几|》只丁 3 厶; ... 么 1^虫^虫厂\只士一/厶\一匸^尸 41 廿 7 /古、± \水火兵刃交于前,弗知也。穆之后庭,比房數 ...

子·列, ‎强模·王, 1996