Meaning of "四恩" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 四恩 IN CHINESE

四	恩
sì	ēn

WHAT DOES 四恩 MEAN IN CHINESE?

Definition of 四恩 in the Chinese dictionary

Four graceful Buddhism. Refers to the grace of parents grace p p King grace p Sambo grace. See "Heart to Earth View." Also refers to the parents grace p President grace p king grace p grace. See "Shi's summary." The former refers to the grace of the world, while the latter refers exclusively to grace of the monks.

四恩 佛教语。指父母恩p众生恩p国王恩p三宝恩。见《心地观经》。又指父母恩p师长恩p国王恩p施主恩。见《释氏要览》。前者泛指世人当报之恩，后者专指僧徒当报之恩。

TRANSLATION OF 四恩

Find out the translation of 四恩 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 四恩 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «四恩» in Chinese.

• Chinese: 四恩
• Translator Chinese - Spanish: Cuatro TU
• Translator Chinese - English: Four TU
• Translator Chinese - Hindi: चार टीयू
• Translator Chinese - Arabic: أربعة TU
• Translator Chinese - Russian: Четыре ТУ
• Translator Chinese - Portuguese: quatro TU
• Translator Chinese - Bengali: চার প্রাক্তন
• Translator Chinese - French: quatre TU
• Translator Chinese - Malay: empat bekas
• Translator Chinese - German: vier TU
• Translator Chinese - Japanese: 四TU
• Translator Chinese - Korean: 네 TU
• Translator Chinese - Javanese: Four Ex
• Translator Chinese - Vietnamese: bốn TU
• Translator Chinese - Tamil: நான்கு முன்னாள்
• Translator Chinese - Marathi: चार माजी
• Translator Chinese - Turkish: Dört eski
• Translator Chinese - Italian: quattro TU
• Translator Chinese - Polish: cztery TU
• Translator Chinese - Ukrainian: чотири ТУ
• Translator Chinese - Romanian: patru TU
• Translator Chinese - Greek: τέσσερις TU
• Translator Chinese - Afrikaans: vier TU
• Translator Chinese - Swedish: fyra TU
• Translator Chinese - Norwegian: fire TU

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «四恩»

Discover the use of 四恩 in the following bibliographical selection. Books relating to 四恩 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中國史新論：基層社會分冊: - 第 225 页

造像記的「迴向文」充分顯示大乘佛教的報恩與普度眾生思想,功德迴向的對象是「四恩三有」,或作「四恩三友」。「四恩」是指父母恩、眾生恩、國主恩、三寶恩;「三有」係指欲界、色界、無色界。造像者係以造像功德上報四恩,同時與一切眾生共享此福報,因此在 ...

黃寬重主編, 2009

東方智慧的崛起-密教:

有別於一般的理論論述,空海並沒有在密教教義的相關著作中,說明四恩十善,卻在寫給友人和一般信眾的書信中,或在舉行法會時所說的咒願(祝福信眾的吉祥語)、達嚫(以偈頌形式為信眾開示法要)諸文裡,一再標舉四恩十善,自立立人。所謂的十善,是不 ...

松長有慶, 2008

東度記:

我躬道:「非自求福,乃是為報答四恩,作些福事。」親友道:「哪四恩報答?」我躬道:「天地蓋載之恩,日月照臨之恩,國王水土之恩,父母養育之恩。」親友聽了道:「天地日月,高明在上,如何報答?除非建齋設醮,只恐是虛儀。國王水土養生,人民若無官職盡忠,何以 ...

方汝浩, 2014

佛教哲學 - 第 360 页

善導更說:「父母之恩深高,孝養功德之大,勝過於佛。」〔(般舟讚》)這都是強調孝養父母是佛教的重要 ... 佛教認為眾生有四種必須報答的恩德,據《大乘本生心地觀經》卷二,「四恩」是父母恩、眾生恩、國主恩、三寶恩。謂此四恩,「一切眾生平等荷負」,皆應報答。

劉貴傑, 2006

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

三藏進前一步,合掌問道:「殿下,爲人生在天地之間,能有幾恩?」太子道:「有四恩。」三藏道:「那四恩?」太子道:「感天地蓋載之恩,日月照臨之恩,國王水土之恩,父母養育之恩。」三藏笑曰:「殿下言之有失,人只有天地蓋載,日月照臨,國王水土,那得個父母養育來?

吳承恩, 2015

西游记/袖珍文库

三藏道:“那四恩?”太子道:“感天地盖载之恩,日月照临之恩,国王水土之恩,父母养育之恩。”三藏笑曰:“殿下言之有失。人只有天地盖载,日月照临,国王水土,那得个父母养育来?”太子怒道:“和尚是那游手游食削发逆君之徒。人不得父母养育,身从何来?”三藏道:“ ...

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

三藏进前一步,合掌问道:“殿下,为人生在天地之间,能有几恩?”太子道:“有四恩。”三藏道:“那四恩?”太子道:“感天地盖载之恩,日月照临之恩,国王水土之恩,父母养育之恩。”三藏笑曰:“殿下言之有失。人只有天地盖载,日月照临,国王水土,那得个父母养育来?

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記: Journey to the West

三藏進前一步,合掌問道:「殿下,為人生在天地之間,能有幾恩?」太子道:「有四恩。」三藏道:「那四恩?」太子道:「感天地蓋載之恩,日月照臨之恩,國王水土之恩,父母養育之恩。」三藏笑曰:「殿下言之有失。人只有天地蓋載,日月照臨,國王水土,那得個父母養育來 ...

呉承恩, 2014

禅宗的基本常识:

... 她以出世的精神办入世的佛教教育,弘扬“人间佛教”爱国爱教和无私的奉献精神,为此付出了艰辛的努力。她在讲授佛理时,强调佛徒要热爱祖国。她说:“佛教精神是利益众生,要忘我奉献。”她在经堂亲笔书写对联:“利己利人勤修三学,爱国爱教上报四恩。

李光钦, 2014

西遊記:

太子聞言,心中大怒道:「這潑和尚胡說!你那半片衣,憑著你口能舌便,誇好誇強。我的父冤從何未報?你說來我聽。」三藏進前一步,合掌問道:「殿下,為人生在天地之間,能有幾恩?」太子道:「有四恩。」三藏道:「那四恩?」太子道:「感天地蓋載之恩,日月照臨之恩, ...

吳承恩, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «四恩»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 四恩 is used in the context of the following news items.

佛教故事：持诵观音两度复明感念佛恩遁入空门

佛教故事：持诵观音两度复明感念佛恩遁入空门 ... 证得佛性，还对他们讲述了释迦如来出家因缘，我们为什么要学佛，目的是为了生死、报四恩，结果他们被说服了。 «凤凰网, Mar 15»

净慧法师：做人最基本的六条标准

良心就是“知恩报恩”。要报四重恩：国家恩、众生恩、父母恩、三宝恩。我们每个人都在接受这四个方面的恩赐，我们每时每刻都生活在四恩当中。即使我们死了，把骨头 ... «凤凰网, Jul 14»

学佛的意义在于做一个好人

良心就是“知恩报恩”。要报四重恩：国家恩、众生恩、父母恩、三宝恩。我们每个人都在接受这四个方面的恩赐。我们每时每刻都生活在四恩当中。即使我们死了，把骨头 ... «凤凰网, Apr 14»