Download the app
educalingo
私函

Meaning of "私函" in the Chinese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 私函 IN CHINESE

hán



WHAT DOES 私函 MEAN IN CHINESE?

Definition of 私函 in the Chinese dictionary

Private letter; secret letter.


CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 私函

便函 · 候函 · 公函 · 册函 · 凤函 · · 包函 · 发函 · 宝函 · 寸函 · 尺函 · 惠函 · 棺函 · 端函 · 表函 · 覆函 · 调函 · 贝函 · 贺函 · 驰函

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 私函

私附 · 私感 · 私告 · 私躬 · 私谷 · 私股 · 私官 · 私馆 · 私过 · 私孩子 · 私憾 · 私好 · 私和 · 私合 · 私恨 · 私厚 · 私话 · 私怀 · 私回 · 私惠

CHINESE WORDS THAT END LIKE 私函

井函 · 介函 · 剑函 · 密函 · 巨函 · 施函 · 木函 · 来函 · 琅函 · 琼函 · 石函 · 空函 · 竟达空函 · 签函 · 类函 · 诗函 · 诲函 · 金函 · 龙函 · 龙章凤函

Synonyms and antonyms of 私函 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «私函» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 私函

Find out the translation of 私函 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 私函 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «私函» in Chinese.
zh

Chinese

私函
1,325 millions of speakers
es

Translator Chinese - Spanish

Carta privada
570 millions of speakers
en

Translator Chinese - English

Private Letter
510 millions of speakers
hi

Translator Chinese - Hindi

निजी पत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

خطاب شخصي
280 millions of speakers
ru

Translator Chinese - Russian

Личное письмо
278 millions of speakers
pt

Translator Chinese - Portuguese

Carta privada
270 millions of speakers
bn

Translator Chinese - Bengali

ব্যক্তিগত পত্র
260 millions of speakers
fr

Translator Chinese - French

lettre personnelle
220 millions of speakers
ms

Translator Chinese - Malay

Surat swasta
190 millions of speakers
de

Translator Chinese - German

Privatbrief
180 millions of speakers
ja

Translator Chinese - Japanese

親書
130 millions of speakers
ko

Translator Chinese - Korean

개인 편지
85 millions of speakers
jv

Translator Chinese - Javanese

Letter pribadi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Thư tin
80 millions of speakers
ta

Translator Chinese - Tamil

தனியார் கடிதம்
75 millions of speakers
mr

Translator Chinese - Marathi

खाजगी पत्र
75 millions of speakers
tr

Translator Chinese - Turkish

Özel Harf
70 millions of speakers
it

Translator Chinese - Italian

lettera privata
65 millions of speakers
pl

Translator Chinese - Polish

Prywatny list
50 millions of speakers
uk

Translator Chinese - Ukrainian

Приватний лист
40 millions of speakers
ro

Translator Chinese - Romanian

scrisoare privată
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ιδιωτική Επιστολή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

private Brief
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

privat brev
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

private Letter
5 millions of speakers

Trends of use of 私函

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «私函»

Principal search tendencies and common uses of 私函
List of principal searches undertaken by users to access our Chinese online dictionary and most widely used expressions with the word «私函».

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 私函

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «私函»

Discover the use of 私函 in the following bibliographical selection. Books relating to 私函 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
民國文人私函真跡解密: - 第 7 页
郭沫若致唐授「請罪」函,並與其不及一年後在香港對沈從文、朱光潛諸人的大開殺戒相比較,述說這位「文化領袖」奉旨行事的個性特徵。再如,通過釋讀老舍署名為「克」致趙清閣的「私函」,解開二人分別以「克」、「珊」為名通信之謎,再度坐實他們之間被刻意 ...
龔明德, 2015
2
中囯现代应用文 - 第 27 页
一、以性质分类以所述事务的性质作为依据,书信可分为三类:私函、事务函和公文函。私函,是指个人为了私人事务写给其他个人或机关团体的书信,也叫私书、私信。这是书信的主体、最为大宗的构成。本章叙述的"日用书信" ,就是指个人日常应用的私函
白嶷岐, 2000
3
人生三境界
床潔宜統二年正月預備性桂同湘,致甘君私函,有:「現預計行拯.無他項事大發生,除扛川外.約留三百金之藉.此居桂五、六年之儲苦也。以告吾弟,當為啞然失笑。」又民回四年十一月致甘君私函二「.. ..值茲局劣,尤不宜杳泄過去,致貽懋校之謂,前途加何,供身為 ...
趙佛重, 1984
4
Kao shi yuan gong bao - 第 22 卷,第 9-12 期 - 第 58 页
是依上嗣规定,部政栈棋(含部政委辩枝桔)简须伟互寄部件、寄舆公私之有腑部政豢祷之部件,始得依公件免鼻寄递,如有利用部政公事信封装寄私函者,庶不予寄递,即将孩部件粉送主管部政管理局查究辩理。三、本案斯誉部局予以再申诉人申找一吹惩皮之 ...
China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan, 2003
5
侵害智慧財產權相關法令釋示彙編 - 第 129 页
再者著已公開發表者外,應徵得該函著作人之同意,始得為之。又上述發表或引用如另涉及著作財產權之權能,及前述公開發表之方法者,則除有著作權法第十五條第二項推定著作人同意「公開發表」其著作或該私函展示或其他方法向公眾提示著作內容; ...
China (Republic : 1949- ). 高等法院 (Taiwan), ‎China (Republic : 1949- ). 高等法院 (Taiwan). 檢察署, 1998
6
續濟公傳:
皇上見這樣子,反轉帶笑的說道:「徐天化,朕問你,朕有何虧負於你,你要暗謀易位?」徐天化磕頭回奏道:「臣該萬死!但臣實非主謀易位,皆是五賢王的意見。」皇上道:「朕弟就藩在外,要是他的主謀,就該有私函到你,你將證據呈來。如無私函,顯係是你奏請入宮, ...
坑餘生, 2014
7
名臣问案牍: 让"死人开口说话"的古代问案手段 - 第 569 页
此时瞿超凡上前,请求搜检各人卧室,和仁遂人各室严搜,果然在秀姑随嫁婢小桃枕边,得一私函,上称小桃姐,下边署一瞿字,并无名字,函中写着:耳目众多,事宜緩图,请姐早晚留神!将来我与秀姑,决不负姐!淑贞前不可轻泄。和令得了此函,以为是谋杀证据, ...
安遇时, ‎蓝鼎元, 2008
8
中国二十世紀通鉴, 1901-2000 - 第 1 卷 - 第 99 页
该大臣等务当通筹全局,认真办理,将从前积弊,一律剔除,以期上第 510 卷,第 723 页) ^淸廷处理山东离唐考试舞弊案在光绪二十八年七月 0902 年 8 月〉的优贡生补考中,高唐州优縻生郝祖修竟挟带协办大学士礼部尚书徐郗的私函,从中谋通关节,事隔一年 ...
中国二十世紀通鉴编辑委员会, 2002
9
立法院公報 - 第 83 卷,第 63 期
现在向各位宣靛一封私函舆一封公面私面内容扁;「慕明委具先生勋茎,贵委具含面邀九月二十六日至贵委具首脯驹,催依惫法及现行锥制规定,本人不便列席,嚣清琼案,揣此,站旗动馁,到和豢敬敏,八十三年九月二十四日。」公面内容扁;「受文者|立法院团防委 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1994
10
林公案:
第十五回巧遇凶徒甕中捉鱉私通寡婦海底翻瀾且說當下張幼德在客店中無意遇見何二、許福恰好談起高尤氏的案子,正自入港 ... 此時瞿超凡上前,請求搜檢各人臥室,和仁遂入各室嚴搜,果然在秀姑隨嫁婢小桃枕邊,得一私函,上稱小桃姐,下邊署一瞿字,並無 ...
朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «私函»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 私函 is used in the context of the following news items.
1
光電禽舍養雞鴨鵝兼可發電
農業處長張世忠表示,1月間爆發禽流感,2月下旬縣長李進勇發私函給行政院長毛治國提建言,雲林日照充足若能利用免競標方式鼓勵光電業者與家禽業者合作,有利 ... «中時電子報, Sep 15»
2
總統褒揚何鳳山何曼禮:還公道一大步
... 公款再加上未返國申復等,1975年遭監察院彈劾,子女奔走盼平反,監察院雖再起調查,但2013年以一封未被公開的私函,讓監委認為「當初監院的彈劾,沒有錯」。 «中央通訊社, Sep 15»
3
甲午日本为何怕清廷垮台不愿乘胜追及
于是1894年11月19日,李鸿章让曾经和伊藤博文有一面之交的德籍洋员德璀琳携带照会及私函各一件去见伊藤博文。 不久德璀琳无功而返,伊藤博文倒是有点念旧 ... «凤凰网, Sep 15»
4
桑蘭律師密函法官卸責自保法官駁回訓斥
然而,法官翌日不僅駁回徐所有請求,更將密函刊於法院網的訴訟檔案中,法官同時 ... 桑蘭第二任代理律師徐曉冰有鑑及此,即私函法官,指道濫用訴訟乃因「原告(桑 ... «on.cc東網, May 15»
5
英政府公布27私函查尔斯惹干政批评
英政府公布27私函查尔斯惹干政批评. 国际新闻 · 国际. 2015-05-15 12:23. 英国查尔斯王储写给政府机构密函被公布。 (伦敦14日讯)英国政府公开王储查尔斯写给多 ... «南洋商报, May 15»
6
台湾保险公会发函支持许舒博参选“立委”
台湾保险公会发函支持许舒博参选“立委” ... 寿险公会也在日前以内部私函方式动员30多家会员公司。两大公会都表示,保险市场“缺一个帮保险业讲话的民意代表”,将 ... «华夏经纬, Apr 15»
7
遗失作家的信被拍卖:原作者起诉拍卖行
所谓版权,因信是由写信人写的,版权理应是属于写信人的;至于隐私权,是书信中属于个人之间来往的私函,内容也是限于两者之间沟通,不是公函,更不是致大众的 ... «新浪网, Mar 15»
8
聯合頭條~陳沖談及殷琪「私函」:高鐵以「政府零出資」得標原始股東也 …
行政院前院長陳沖昨天接受本報專訪時表示,高鐵歷年來錯失四次財政改革機會,提出財改案的交通部前部長葉匡時卻下台,「我很疼惜葉匡時」;高鐵財務原始規畫有 ... «中央社商情網, Jan 15»
9
美国就何种类型石油可以出口发布首个指引
这项指引已经运行了近一年。去年春天,美国工业及安全局以私函的形式许可另外两家公司--Pioneer Natural Resources和Enterprise Products Partners--出口经加工 ... «中金网, Dec 14»
10
名人书信拍卖起风波:潘耀明通过报纸发表严正声明
这些信件纯属我与作家朋友之间往来的私函。本人对此深感愤慨。除了要求拍卖行立即停止这次不法的拍卖行径,本人将保留一切法律追究的权利。特此声明。 «新浪网, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 私函 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/si-han-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN