Meaning of "耸惧" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 耸惧 IN CHINESE

耸	惧
sǒng	jù

WHAT DOES 耸惧 MEAN IN CHINESE?

Definition of 耸惧 in the Chinese dictionary

Fear terrified. Tower o pass "horror."

耸惧 极其恐惧。耸o通"悚"。

TRANSLATION OF 耸惧

Find out the translation of 耸惧 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 耸惧 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «耸惧» in Chinese.

• Chinese: 耸惧
• Translator Chinese - Spanish: miedo Elevándose
• Translator Chinese - English: Towering fear
• Translator Chinese - Hindi: विशाल डर
• Translator Chinese - Arabic: شاهق الخوف
• Translator Chinese - Russian: Возвышаясь страх
• Translator Chinese - Portuguese: Elevando-se o medo
• Translator Chinese - Bengali: অত্যুচ্চ ভয়
• Translator Chinese - French: Dominant la peur
• Translator Chinese - Malay: menjulang tinggi takut
• Translator Chinese - German: Flammendes Angst
• Translator Chinese - Japanese: そびえ立つ恐怖
• Translator Chinese - Korean: 우뚝 솟은 공포
• Translator Chinese - Javanese: inggil wedi
• Translator Chinese - Vietnamese: cao chót vót sợ hãi
• Translator Chinese - Tamil: உயர்ந்த மனிதன் பயம்
• Translator Chinese - Marathi: भव्य भीती
• Translator Chinese - Turkish: Korku korkusu
• Translator Chinese - Italian: Dominando la paura
• Translator Chinese - Polish: górujący strach
• Translator Chinese - Ukrainian: підносячись страх
• Translator Chinese - Romanian: frica falnic
• Translator Chinese - Greek: πανύψηλα φόβο
• Translator Chinese - Afrikaans: toring vrees
• Translator Chinese - Swedish: tornar rädsla
• Translator Chinese - Norwegian: ruvende frykt

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «耸惧»

Discover the use of 耸惧 in the following bibliographical selection. Books relating to 耸惧 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

春秋左傳正義(昭公): - 第 201 页

【疏】注「聳懼也」。〇正義曰: 8 ^云:爲違衆,故中立。^氏^ ^。聳,懼也。〇聳,息叔,不順禮也。弗許,亦弗止。許之爲違禮,止之憎其爲人也,憎子瑕。且以爲不順,舍子立子游、子瑕並公孫夏之子。杜云叔父,未詳。子産【疏】注「子瑕子游叔父 0 」。〇正義曰:案^ : ,詩照 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

說文解字詁林 - 第 10 卷 - 第 31 页

丁福保. 辛香日. ^以傻^ ^ ^今木" ^ ,爲嗖啄.女竭呼^ ^鞋氏曰.李 1 ^張.茭^ 5 ^^4^^^^^^80 授下云雙^ ^ ^化^作^不^ ^玉簏惓亦再重一乂^ ^可徴零弯^不乾不巧售^是^豈可不得其 I 而通辆^雀許君引&傳钥找,今本作煢问 I 僧月 I 釋义不弒文作募廣办^锊^ 44 ...

丁福保, 1976

簡帛拾零: 簡帛文獻語言研究叢稿 - 第 212 页

13 究竟是否如此,那就需要民族學者的深入調査了。二、「權悚」解尹灣漢簡《神烏賦》:「絕繋有餘,紈樹權楝。躅」, 14 筆者以前讀為「拘束」, 15 恐怕均不妥當「懼竦」、「懼聳」等。「權」、「懼」同從「瞿」聲,同為群母魚部字。「楝」、「悚」同從「束」聲,「楝」為心母屋部 ...

王志平, 2009

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 16 页

從,疑当读为耸。耸,惧也。成十四年《左传》曰: "大夫闻之,无不耸惧。"又襄四年传"边鄙不耸" ,昭十九年传"驷氏耸" ,杜注并曰: "耸,惧也。" (《说丈》本作便,或作慢,又作棟、竦) "恐惧耸处"者,谓居处不安,耸然而惧也。作從者借字耳, (《汉纪,幸武纪》"一方有惠, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

揚雄方言校釋匯證 - 第 2 卷 - 第 317 页

華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴, 揚雄 附録七"歴代方言及郭注研究文選一四二七年^「難必抒之矣。」^胜云"「服虔作舒,緩也。」則抒亦即舒矣。疏有作舰者, ^云:「門户疏云, ,「紆、退,缓,」注:「謂寬緩也。」辯^ ^纾訓緩也,則妤即舒矣。有從手作抒者,文公六疏鬆 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

Erya zhengyi

尹善重一'趙雌壼懼四江一" c-‵ '云震驚百里 ˋ 騷′"^__ 〝‵ )多鹽士戶之奮語送一戶云燿驚也是驚「一暢|方俾驊云寧左蹈十九年守'皿佃云聳之以威""'〔 ru'′口云聳悚也周語云身一屾 ˉ ′'} ‵ ~ ′′ . ... 一訌,苀隻敬韋志聳懼也震方′ ˉ 垀...萱"擺 ˉ ...

邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788

Shuowen bianzi zhengsu

一 l \ r′′一魟 r 一一 _ 一 l 而善日儅菝蠖典趖義略異稽鳴盲曹今變佢聳左′傅駟氏聳杜注聳懼也此亦葭俶纈矓 m 許所見不同今懊耀扎春卿傅日馴氏慢趙驚也讀芳裡脯耳部日 M 佰嚜之彗股聊篇僇而其本義憔矣段氏唱詩′曰叭水箋云. '女師辭也正義云 ...

李富孫, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1850

春秋左传正义 (3 v.) - 第 1383 页

耸,惧也。〇耸,息勇反。【疏】注"耸惧也"。〇正义曰:《释诂〉云: "竦,惧也。"竦与耸音义同。他日,丝以告其舅。冬,晋人使以币如郑,问驷乞之立故。驷氏惧,驷乞欲逃。子产弗遣。请龟以卜,亦弗予。大夫谋对。子产不待而对客曰: "郑国不天,不获天福。寡君之二三 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

春秋左傳(中) - 第 980 页

聳懼:使人吃驚害怕,即驚懼。聳:使人吃驚。 0 自是:從此。捨其重器於衞:把他的寶器放在衞國。捨:猶言放在,藏在。重器:寶器。寘:同「置」,安放。戚:本是孫氏的采邑,晉國曾還給衞國,孫林父返國復位,衞侯又贈給他。甚善晉大夫:和晉國大夫很友善。杜預注:「備 ...

左丘明, 1996

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

... 南征北討,獨未服東夷之衆。君欲威中國,必先服東夷;欲服東夷,必用鄫子。」襄公曰:「用之何如?」公子蕩曰:「睢水之次,有神能致風雨,東夷皆立社祠之,四時不缺。君誠用鄫子爲犧牲,以祭睢神,不惟神將降福,使東夷聞之,皆謂君能生殺諸侯,誰不聳懼來服?

馮夢龍, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «耸惧»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 耸惧 is used in the context of the following news items.

【中国古典名著】《东周列国志》第七十三回

召庄公奂卒，南宫极为天雷震死，人心耸惧。晋大夫荀跞，复率诸侯之师，纳敬王于成周，擒尹固，子朝兵溃。召奂之子嚚反攻子朝，朝出奔楚，诸侯遂城成周而还。 «NTDTV, Oct 13»

小通鉴：01 审计重要（信睿2012年1月专栏）

于是群臣耸惧，莫敢饰诈，务尽其情，齐国大治，强于天下。（《资治通鉴卷一》，威烈王六年，辛亥，公元前三七零年) 冯唐译： 齐威王叫二级公司一把手即墨大夫回总部， ... «《财经网》, Jul 12»

丑女贤妇话“无盐”

后又救韩败魏，杀死魏国大将庞涓，诸侯无不耸惧，多年来朝贺通和，齐国声威大振。于是，齐宣王开始变得自恃其强，耽于酒色，不修实政，齐国也慢慢变得嬖臣专权， ... «大纪元, Apr 11»