Download the app
educalingo
Search

Meaning of "戒惧" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 戒惧 IN CHINESE

jiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 戒惧 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «戒惧» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 戒惧 in the Chinese dictionary

Guard against fear and fear: ~ Psychological. 戒惧 警惕和畏惧:~心理。

Click to see the original definition of «戒惧» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 戒惧


哀惧
ai ju
季常之惧
ji chang zhi ju
寒惧
han ju
怖惧
bu ju
恫惧
dong ju
悔惧
hui ju
悼惧
dao ju
惩惧
cheng ju
惭惧
can ju
惶惧
huang ju
愁惧
chou ju
感惧
gan ju
猜惧
cai ju
皇惧
huang ju
耻惧
chi ju
荷惧
he ju
诚惶诚惧
cheng huang cheng ju
逼惧
bi ju
骇惧
hai ju
齿马之惧
chi ma zhi ju

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 戒惧

骄戒躁

CHINESE WORDS THAT END LIKE 戒惧

临事而
临危不
临难不
将恐将
栗栗危

Synonyms and antonyms of 戒惧 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «戒惧» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 戒惧

Find out the translation of 戒惧 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 戒惧 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «戒惧» in Chinese.

Chinese

戒惧
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

desconfianza
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Distrust
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عدم ثقة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

недоверие
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

desconfiança
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অবিশ্বাস
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

méfiance
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kesangsian
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Misstrauen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

不信
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

불신
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

ora ngandel
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Distrust
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அவநம்பிக்கை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अविश्वास
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

güvensizlik
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

diffidenza
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

nieufność
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

недовіра
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

neîncredere
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δυσπιστία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

wantroue
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

misstro
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

mistillit
5 millions of speakers

Trends of use of 戒惧

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «戒惧»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «戒惧» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «戒惧» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «戒惧» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «戒惧» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 戒惧

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «戒惧»

Discover the use of 戒惧 in the following bibliographical selection. Books relating to 戒惧 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
王陽明傳習錄:
然不知心之本體原無一物,一向著意去好善惡惡,便又多了這分意思,便不是廓然大公。書所謂『無有作好作惡』,方是本體。所以說有所念懥好樂,則不得其正。正心只是誠意工夫里面。體當自家心體,常要鑑空衡平,這便是未發之中」。【120】正之問:「戒懼是己 ...
王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014
2
王阳明与明末儒学 - 第 136 页
双江之所以把本体、工夫、效验作上述区别,是因为在他看来,据此才能获得真正的一体。念庵也说过: "戒惧以入精微" (《罗念庵文集》卷 11 ,《读困辨录抄序》〉,指出了戒惧的重要。这里应注意的是,归寂派虽提倡戒惧,但认为戒惧是不睹不闻之本体上的工夫, ...
冈田武彥, ‎钱明, ‎屠承先, 2000
3
孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷
林繼平 工夫的主要成分。現在,我們看許著的解釋。他說:「戒懼旗獨,總是體道(按:即體認道的本體)的工夫。.. ..故戒懼慎獨,只可用存費省察四字。.. ..故慎獨一段工夫,又是戒懼中第一緊要關防,不在戒懼之外,正是戒獨睹以培不睹,懼獨聞以養不聞。.. ..道原自 ...
林繼平, 1990
4
王陽明《致良知》方法論之研究 - 第 311 页
善端無非良知之運用,戒懼以致中和即本於至善與天命的基礎,在此思考脈絡下東廓使「戒懼」成為道德修養的全部工夫。例如他說:「故戒懼以致中和,則可以位育,擴充四端,則可以保四海」^ 2 1 ,戒懼是全部工夫的總名" 83 1 ,代表天理與至善一元的功效, ...
黄信二, 2006
5
玉城奏疏 - 第 9-16 卷 - 第 74 页
性體圆纱瑩净活潑#她所謂戒慎恐 1 举自得之意無瑭戒惧無. ^不戒惧蓥不艏不簡性.惧從不膪不閗戒惧者在微将中僵游存養有邂襯上着意铒持俚有蕭苦之病有靡戒惧有膽不^如朱灼之放傲矣有是速乎從戚閬戒惧者在 1 有疑戒懊恐懼爲此心之窒者獰爾则 ...
葉永盛, 1832
6
陽明學論文集:
中華學術院 道林書 0 都是說功夫之率極處 0 主靜和戒懼 0 本都是功夫 0 功夫用到了 0 上達天德 0 即是不睹不聞 0 無形與聲 0 而昭昭靈靈 0 體物不遺的境界 0 此時即功夫 0 即本體 0 語錄云:訂問戒懼 0 日 _ _ 諸君試驗心體 0 是放縱的 0 是不放縱的 0 ...
中華學術院, 1972
7
明代哲学史 - 第 161 页
戒惧即是知,己若不知是谁戒惧?如此见解便要流入断灭禅定。" (《传习录》上)阳明这个观点,本于他的良知常精常明,无有灭息之时的理论。邹守益继承了阳明这一思想,戒惧作为道德修养功夫的全部内容。在邹守益这里,戒惧也即孔门所谓"敬" ,他说:圣门 ...
张学智, 2000
8
情欲明清: 達情篇 - 第 68 页
達情篇 熊秉眞, 張壽安. 講約次,一生問戒慎恐懼不免為吾心寧靜之累。曰:「戒慎恐懼姑置之。今且請言子心寧靜作何狀?」適群胥供茶,循序而進。目以告曰:「諦觀群胥此際供事心寧靜否?」曰:「然。」曰:「如是寧靜正與戒懼相合,而又何相妨耶。今世業舉子者多 ...
熊秉眞, ‎張壽安, 2004
9
中國哲學原論: 宋明儒學思想之發展. 原教篇 - 第 383 页
終之王叫巷、丑塘商、至刨葫山之重「意」、豆慎獨,正可上溯至東廓之言戒懼之旨。此東廓之言戒懼,更明由陽明來。陽明固言良知之戒懼,與不睹不聞,皆是本禮,亦皆是工夫。以不睹不聞之工夫,見得戒懼之本體,郎謂良知之本體,通姐是一戒懼也。通體是戒懼 ...
唐君毅, 1991
10
宋明理学史 - 第 2 卷 - 第 323 页
罗洪先的"主静"功夫有如下三个特点:第一, "主静"功夫自"戒惧"入手。他说:良知犹言良心,主静者求以致之,收摄敛聚,自戒惧以入精微。(同上卷四《读困辨录抄序》)所谓"自戒惧以入精微" ,就是认为"主静"功夫必须自"戒惧"始,实则视"戒惧"为"所以致良知"的 ...
侯外庐, ‎邱汉生, ‎张岂之, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «戒惧»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 戒惧 is used in the context of the following news items.
1
广西日报:敢于顶风违纪根在心无戒惧
9月21日,自治区纪委公布对13起违反中央八项规定精神问题案件的处理通报,多名顶风违纪领导干部被曝光。 每至节假日,总有一些干部借慰问活动之机绕道公款 ... «人民网, Sep 15»
2
潇潇洒洒当不好干部
习近平总书记在一次讲话中强调:“当干部不要当得那么潇洒”,“要有充分准备,要有戒惧之心,要有忧患意识。要经常有睡不着、半夜惊醒的情况。”其中,“不要太潇洒”是 ... «www.qstheory.cn, Sep 15»
3
战略性做多格局即将确定
分析来看,这个时间段要找到做好两件事,一是心态要放平,戒贪戒惧;二是为了战略布局,分仓布局调整到位和错杀的品种,但暂时不建议重仓,节奏我们需要第一 ... «新浪网, Sep 15»
4
港报社评:中美增信释疑须长期下苦功--星岛日报9月22日
习近平访美,以在西雅图会晤商界巨擘为切入点,有强调经济互利的味道,而缓解中美之间官方和民间的戒惧,还要从多方面长期下苦功。 注:以上的评论仅为摘要, ... «路透, Sep 15»
5
陈三新指导湘潭县委常委会“三严三实”集中学习研讨
红网湘潭站8月28日讯(湘潭日报记者刘建强)“存敬畏、知戒惧、重清廉、有作为”,8月27日,湘潭市委书记、市人大常委会主任陈三新指导湘潭县委常委会开展“三严三 ... «红网, Aug 15»
6
评《邹东廓年谱》
乡居四十余载,从事讲学不辍,以戒惧敬慎之功来实落“致良知”与“知行合一”之教,以振起人心,以化导乡俗。年谱的作者自觉以梳理谱主思想与实践的一体性为主线,对 ... «新华网, Aug 15»
7
村上谈伞运:中国政府戒惧人们力量
但我想哪怕是中国政府,还是会对人们集结产生的力量有所戒惧的。有时候,好像这样向政府宣示民众深藏的实力,对社会来说也是非常重要的事。因此香港学生们的这 ... «多维新闻网, Aug 15»
8
还有多少旧病复发的官员
不少官员无视规矩、不讲廉耻,毫无戒惧之心,为中央反腐提供了新课题,即反腐仍需在不敢腐、不能腐、不想腐三方面下大力气。 日前,天津市纪委就天津临港经济区 ... «凤凰网, Jul 15»
9
任杰:把心中有戒当做为官从政的座右铭
本义是双手持戈,以警戒意外的发生,后来引申为戒备、戒惧、戒条、戒除等多个义项。作为党员领导干部来讲,做到“心中有戒”就是要“戒”字当头,心存“戒惧”,手握“ ... «人民网, Jun 15»
10
钟厚涛:美国忧心被蔡英文“消费”和利用
进行“冷冻处理”,主要原因在于美国深知民进党极其善于媒体炒作。其实,美国根本不愿为蔡英文背书,相反在很多方面都对蔡英文抱有戒惧和防范心理,唯恐一不小心 ... «中国新闻网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 戒惧 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jie-ju-15>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on