Meaning of "踏青" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 踏青 IN CHINESE

踏	青
tà	qīng

WHAT DOES 踏青 MEAN IN CHINESE?

Picnic

郊遊

Pilgrimage is a short trip that travels to a suburb or suburbs for a place close to nature, leaving the area where you live. Activities to enjoy the scenery of nature, understanding of ecology, picnic, breathe fresh air, easy to their own. Suburban nature is not perfect transportation network, so all the way to walk the main. Due to the lack of suburban facilities, mountain rugged, manual labor, so the traveler set the route must be determined, the best three or five in groups. Please also pay attention to the weather forecast, be careful planning trip and familiar with the journey route, go hand in hand. Equipped with appropriate back-up clothing and essential items such as maps, compasses, water, food, flashlights, raincoats, umbrellas, radios, first aid kits, whistles, mobile phones, walkie-talkies, notebooks and pens. The most common accident is the heat stroke, but also because of lost in the mountains hovering, from the mountains swallowed. So when the picnic 10 million attention to personal safety. ...

郊遊，是人們一種為親近大自然，離開自己居住的地區，前往郊區或近郊的短程旅行。活動旨在欣賞大自然之風景，認識生態，進行野餐，呼吸一下新鮮空氣，輕鬆自身。 郊區自然沒有完善的交通網絡，所以一切路程皆以步行為主。由於郊區設施缺乏，山路崎嶇，體力勞動大，所以旅者設定路線之時必須量力而為，最好三五成群出發。也要留意天氣預告，小心計劃行程及熟悉旅程路線，結伴同行。帶備適當後備衣物和必需物品，例如地圖、指南針、食水、食物、電筒、雨衣、雨傘、收音機、急救葯箱、哨子、流動電話、對講機、記事簿和筆等。 郊遊最常見的意外是中暑，也有因為迷路在山林中徘徊，從此被山林吞噬。所以郊遊時千萬注意人身安全。...

Definition of 踏青 in the Chinese dictionary

Outing customs and entertainment. In the spring of returning green flowers, go hiking in the outskirts of the wilderness, and a variety of games and Cuju, swing, kite and other activities.

踏青 习俗娱乐活动。于花草返青的春季，结伴到郊外原野远足踏青，并进行各种游戏以及蹴鞠、荡秋千、放风筝等活动。

TRANSLATION OF 踏青

Find out the translation of 踏青 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 踏青 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «踏青» in Chinese.

• Chinese: 踏青
• Translator Chinese - Spanish: paseo
• Translator Chinese - English: Outing
• Translator Chinese - Hindi: गोट
• Translator Chinese - Arabic: نزهة
• Translator Chinese - Russian: выход
• Translator Chinese - Portuguese: excursão
• Translator Chinese - Bengali: ভ্রমণ
• Translator Chinese - French: sortie
• Translator Chinese - Malay: Outing
• Translator Chinese - German: Ausflug
• Translator Chinese - Japanese: 外出
• Translator Chinese - Korean: 나들이
• Translator Chinese - Javanese: outing
• Translator Chinese - Vietnamese: cuộc đi chơi
• Translator Chinese - Tamil: வெளியே
• Translator Chinese - Marathi: कामगिरीची अपेक्षा
• Translator Chinese - Turkish: gezinti
• Translator Chinese - Italian: gita
• Translator Chinese - Polish: wycieczka
• Translator Chinese - Ukrainian: вихід
• Translator Chinese - Romanian: excursie
• Translator Chinese - Greek: εκδρομή
• Translator Chinese - Afrikaans: uitstappie
• Translator Chinese - Swedish: utflykt
• Translator Chinese - Norwegian: outing

6 CHINESE BOOKS RELATING TO «踏青»

Discover the use of 踏青 in the following bibliographical selection. Books relating to 踏青 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

踏青去: Skin Touching

屾萼藍貝芝(樹德科技大學表痘藝術系助理教授)當《踏青去》(SkinTouching)在 2004 年第三屆女節首演時,觀眾對於徐堰鈴的印象不再只停留在演技精湛超群的一位表演者而已'她以此作品現身'不但極有勇氣,更發展出獨樹一格的本土女同嚴肅喜劇,拋棄 ...

徐堰鈴, 2013

台北捷運小旅行【5線暢通版】: 踏青趣+賞藝史+衝尋寶+老城遊+閒逛街，半日x單日悠遊提案

「不開車也能便捷玩大台北，出了家門就在旅行的路上！」 ◎旅時短小精緻 搭上四通八達的捷運列車，即使是忙碌一星期之後的週末小假期，旅行也能說走就走 ◎旅伴多寡不受限 ...

城市旅遊編輯部, 2015

民俗实用大全:

天,人们有扫墓、踏青之俗。扫墓时,剪除荆草,供上祭品,焚化纸钱。都市人们出郊踏青,四野如市,往往就芳树之下,或园囿之间,罗列杯盘,互相劝酬,抵暮而归。秦以前已有祭墓事,唐时始盛行。关于此节日缘何而起,历来众说纷纭。较为普遍的说法是为了纪念 ...

严锴 主编, 2014

四季养生经:

然而,踏青这一传统风俗也有益于身心健康。世界卫生组织关于健康的定义包括三层含义:体躯健康,心理健康,社会适应能力健全。综上所述,踏青对这三个方面均有所陴益。故可以毫不夸张地说,踏青有益于健康。一年四季,春景最美。在最美的季节里,选择 ...

《健康生活》编辑部, 2014

中华节日 - 第 65 页

蛐配扫墅蠕制土霜曲 6 卸撰'脚轴神潮中中轴础而雷中中凰里膏中响韩中掌黑怕辆幕触咖醒融卢晶毒踏青又叫“春游” ,中国民间长期保持着清明踏青的习俗。有这样一个传说可以看出踏青习俗由来已久:相传大禹治水成功时,正值春暖花开、万物复苏之际, ...

李汉秋, ‎熊静敏, ‎谭绍兵, 2009

你不可不知的24节气健康养生经: - 第 39 页

旷唧一用清明节又叫踏青节,按阳历来说,它是在每年的 4 月 4 日至 6 日之间,正是春光明媚、草木吐绿的时节,也正是人们春游的好时候 o 清明节踏青的习俗始于唐代,我国著名诗人杜南就有“江边踏青罢,回首见旌旗”的绝句 o 在清明前后,荡秋干、放风筝、 ...

月望西楼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «踏青»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 踏青 is used in the context of the following news items.

林志颖晒与娇妻踏青照女方美腿抢镜(图)

中新网6月24日电据台湾“中国时报”即时消息，林志颖拥有冻龄童颜，还有萌儿Kimi及前模特美妻陈若仪陪伴，被封为“人生胜利组”。昨日，他与妻子出游踏青，两人手 ... «中国新闻网, Jun 15»

哈尔滨警方出动直升机巡航万余警力保游客踏青安全

据哈市警方介绍，哈市公安机关提前制定端午节安保工作方案，并成立端午节踏青活动安保工作现场总指挥部。工作中，哈市公安机关各参勤单位在沿江危险区域设置 ... «东北网, Jun 15»

哈尔滨海事局为龙舟竞渡护航确保踏青游客水上交通安全

人民网哈尔滨6月19日电（郑健）今年6月20日是我国传统节日"端午节"，为确保渡江游客的水上交通安全，哈尔滨海事局对哈尔滨区段5个客渡船公司所属近百艘渡船的 ... «人民网, Jun 15»

航拍：端午节踏青中央大街人潮涌动(高清组图)

中央大街上踏青的人们擦肩接踵。东北网记者王忠岩摄. 东北网6月19日讯(记者王忠岩) 6月20日是中国的传统节日端午节。端午节前夜，哈尔滨很多市民与家人一起 ... «东北网, Jun 15»

五一带孩子郊游踏青别让乱采摘

五一小长假即将来临，不太长的假期最适合带孩子郊游，在这个春暖花开的季节，不少家长会选择带孩子踏青，让孩子接触和认识大自然。郊游踏青本是好事，但家长 ... «三九健康网, Apr 15»

高虎晒与友人踏青照郊外烧烤放风筝

中新网4月20日电昨晚，演员高虎通过微博上晒出与好友在郊外踏青的照片，并留言称，“好友约在郊外，烧烤，放风筝”。 照片中，郊外天气晴好，高虎与一众友人一起 ... «中国新闻网, Apr 15»

清明踏青需小心蜱虫万一被咬先擦酒精

清明期间，市民纷纷扫墓踏青。近日，广州一名男子在野外扫墓时被蜱虫咬伤，罹患森林脑炎。专家指出，在野外被蜱虫咬伤的危险性可大可小，严重时可致命，患者若 ... «人民网, Apr 15»

清明出游不文明现象:踏青变“毁青情侣人造花瓣雨

清明期间，南充市各景点迎来一大批外出踏青的市民。随着游客数量增多，一些不文明现象也逐渐凸显。 昨日，华西城市读本记者从南充市多家景区、公园获悉，节日 ... «中国新闻网, Apr 15»

清明不再只有扫墓踏青出游成假期新趋势

虽然假期出游的消费热点逐年升高，但是清明出游不少家庭都会选择先扫墓再踏青的旅游形式，'扫墓+旅游'已日渐成为清明小长假的出游趋势。”同程旅游相关人士 ... «新华网广东频道, Apr 15»

天津培育京津冀旅游市场韵味美景喜迎踏青客

内容提要：清明小长假期间，三地农业、旅游等部门积极培育度假旅游市场，使三地游客形成互动，京津冀休闲旅游圈日益培养壮大。据市旅游局对38个主要景区点 ... «北方网, Apr 15»