Meaning of "逃名" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 逃名 IN CHINESE

逃	名
táo	míng

WHAT DOES 逃名 MEAN IN CHINESE?

Definition of 逃名 in the Chinese dictionary

Fled name 1. Escape from fame instead. Escape charges.

逃名 1.逃避声名而不居。 2.逃脱罪名。

TRANSLATION OF 逃名

Find out the translation of 逃名 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 逃名 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «逃名» in Chinese.

• Chinese: 逃名
• Translator Chinese - Spanish: nombre huido
• Translator Chinese - English: Fled name
• Translator Chinese - Hindi: भाग गए नाम
• Translator Chinese - Arabic: اسم هرب
• Translator Chinese - Russian: Бежал имя
• Translator Chinese - Portuguese: nome fugiu
• Translator Chinese - Bengali: পালিয়ে নাম
• Translator Chinese - French: nom fui
• Translator Chinese - Malay: nama melarikan diri
• Translator Chinese - German: flohen Namen
• Translator Chinese - Japanese: 逃げた名前
• Translator Chinese - Korean: 도망 이름
• Translator Chinese - Javanese: jeneng mlayu
• Translator Chinese - Vietnamese: tên chạy trốn
• Translator Chinese - Tamil: ஃப்ளெட் பெயர்
• Translator Chinese - Marathi: फरारी
• Translator Chinese - Turkish: kaçtığı adı
• Translator Chinese - Italian: nome fuggiti
• Translator Chinese - Polish: uciekł Nazwa
• Translator Chinese - Ukrainian: біг ім´я
• Translator Chinese - Romanian: numele a fugit
• Translator Chinese - Greek: κατέφυγαν όνομα
• Translator Chinese - Afrikaans: gevlug naam
• Translator Chinese - Swedish: fled namn
• Translator Chinese - Norwegian: flyktet navn

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «逃名»

Discover the use of 逃名 in the following bibliographical selection. Books relating to 逃名 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

你不知道的台灣：影視祕辛:

這是史豔文第二個分身醜君拾字郎的定場詩。拾字郎手持長夾(日月箸)身背垃圾桶(乾坤籠)雖是拾荒者的打扮但面對壞人只要一句口頭禪「垃圾筴掉! 」話剛說完日月箸就夾住對手一妖道賊人立刻金光散體倒地前還喊著「好厲害! 」 「堪笑逃名客無名何必逃 ...

管仁健, 2013

名??止 - 第 1079 页

梁羽生 短長。」前輩高風,心竊慕之。晚年,名利二字早已看得淡了。章士釗贈陳寅恪詩:「閒同才女量身世,懶與時賢論何斂卻雕龍手,遠覓南瞻走部洲。」雕龍,不敢^ ?田;逃名,則確是我目前心境。人到邀遊。賞音在處皆靑眼, 4 杲筆逃名已白頭。紅線怯,隱娘愁。

梁羽生, 1996

文學的心靈散步：小窗幽記: - 第 287 页

砷秀的名字就是要他砷悟而秀拔,慧能的法號就是要自己有智慧並且有能力,文偃是要他放棄聰明而得智慧,等等,並沒有什麼不是之處。但是,如果]個人要執著於名聲 ... 如果要徹底擺脫這條枷鎖和由於名聲所帶來的煩惱,那就得逃名。古人為了逃名,便開始 ...

陳眉公, 2012

孟子旁通: 梁惠王篇 - 第 68 页

這樣一來,范蠡的逃名歸隱,雖然獨步於先,後來的這個蘇秦也很高明,他使寫歷史的人,更弄不清他的下落,豈不是比范蠡逃名得更有趣,真不愧是鬼谷子的弟子了。後世道家的神話傳說,當蘇秦功成名遂之後,便回去找他的老師鬼谷子,學道修仙去了。不管如何 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

釣磯詩集校釋 - 第 197 页

邱葵, 黃世秦. 養拙養拙干戈際' ,逃名 2 山水邊。疏泉妨蟻過,掃地愜牛眠 3 。竟日雲籠樹,何時雨洗天。入門兒女聒 4 ,恨未斷塵緣。 1 養拙干戈際:涵養質樸的性情於戰亂之時。唐杜甫〈暮春題濃西新賃草屋詩五首之二〉:「養拙干戈際,全生麋鹿群。」 2 逃名:不 ...

邱葵, ‎黃世秦, 2003

名至实归:

无其实,敢处其名乎。一宋司马光《资治通鉴周纪》没有实际功绩,怎么能空受美名?逃名而名我随,避名而名我追。一宋司马光《资治通鉴汊纪》隐居逃名反而却名声倍增,躲避名声而名声却始终追随 o 世争贝明优劣难分,时让则贤智显出。一宋司马光《资治通 ...

于永玉 吴亚玲 主编, 2014

菜根譚 - 第 409 页

409 6 矜名:誇張自己的名譽。 0 逃名趣:自己雖有名譽不使世間聞知,所謂逃名隱世,其趣深長。 0 練事:熟練事物。 0 省事閒:能夠省去事故則心悠閒自在。【語譯】一般人以自誇自己的名譽爲得意,在他人看來不過是器小淺薄之辈。反之,自己本來是應當享名 ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

菜根谭大全集（超值金版）:

矜名输逃名,练事输省事原文矜1名不如逃名趣,练事何如省事闲。注释 1矜:自尊自大,自我夸耀。译文炫耀自己的名声还不如逃避名声更为有趣,做事情精明干练怎么比得上省事更为安闲自在。解读老庄提倡无为,所谓出世哲学;儒家主张进取,倡导入世哲学, ...

洪应明, 2014

花雨满天维摩说法: - 第 137 页

我寫的下一句是「始信逃名是重名」,後來才相信原來不想名,反而變得更出名,逃名反成了求名,結果更糟,天下事有時真是逃避不了的。名和利本是魔境界,什麼是魔?沒有那種什麼三頭六臂的魔,如果真有的話,我還會覺得挺稀奇,一點不可怕。任何一點事使 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

水石緣: 中國古典浪漫輕小說

散人復言棄名歸隱之事。朗磚曰:「從來蕉下鹿麋、枕邊蝴蝶,誰不認幻為真,以夢作醒?且喜三君遁世逃名,具有同心。」生曰:「夢醒重尋谷口花,逃名共入神仙籙,皆和尚棒喝之力也!」松、雲二子曰:「敝梓一面,雖未及細叩行藏,得窺繡嶺全圖,何異呂公授枕!

李春榮, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «逃名»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 逃名 is used in the context of the following news items.

历史钩沉：苏东坡与黄庭坚的文人雅趣

... 岳父）家里见到黄庭坚的诗文，惊其超逸绝尘，孙觉便请苏轼为其扬名，苏轼大笑：“此人如精金美玉，不去接近别人，别人也会主动接近他，逃名而不可得，何须扬名？ «央视国际, May 15»

人到三十还是有戏唱的

这种争名夺利的“趁早”心理，是社会上急功近利的浮躁风气的反映，促使了拜金主义、物质 ... 鲁迅写过一篇“逃名”的文章，就是讽刺热衷于出虚名、浮名和污名现象的。 «东方网, May 12»

构筑“真赏斋”的华夏

这首诗写出了华夏的为人、意趣，以及为什么隐居逃名的原因。如今华夏构筑的东沙草堂和真赏斋早已湮没无存，庆幸的是他收藏的珍品多数还留存后世，可惜不少珍贵 ... «无锡日报, Oct 04»