Meaning of "田家翁" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 田家翁 IN CHINESE

田	家	翁
tián	jiā	wēng

WHAT DOES 田家翁 MEAN IN CHINESE?

Definition of 田家翁 in the Chinese dictionary

Tian family Weng Tian Che Weng.

田家翁 田舍翁。

TRANSLATION OF 田家翁

Find out the translation of 田家翁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 田家翁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «田家翁» in Chinese.

• Chinese: 田家翁
• Translator Chinese - Spanish: Tian Weng
• Translator Chinese - English: Tian Weng
• Translator Chinese - Hindi: तियान वेंग
• Translator Chinese - Arabic: تيان ونغ
• Translator Chinese - Russian: Тянь Вэнь
• Translator Chinese - Portuguese: Tian Weng
• Translator Chinese - Bengali: টিয়ান Weng
• Translator Chinese - French: Tian Weng
• Translator Chinese - Malay: Tianjia Weng
• Translator Chinese - German: Tian Weng
• Translator Chinese - Japanese: ティエンウェン
• Translator Chinese - Korean: 티안 웽
• Translator Chinese - Javanese: Tian Weng
• Translator Chinese - Vietnamese: Tian Weng
• Translator Chinese - Tamil: தியான் வெங்
• Translator Chinese - Marathi: तिआनजिया वेंग
• Translator Chinese - Turkish: Tianjia Weng
• Translator Chinese - Italian: Tian Weng
• Translator Chinese - Polish: Tian Weng
• Translator Chinese - Ukrainian: Тянь Вень
• Translator Chinese - Romanian: tian Weng
• Translator Chinese - Greek: Tian Weng
• Translator Chinese - Afrikaans: Tian Weng
• Translator Chinese - Swedish: tian Weng
• Translator Chinese - Norwegian: Tian Weng

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «田家翁»

Discover the use of 田家翁 in the following bibliographical selection. Books relating to 田家翁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

大历诗略笺释辑评 - 第 355 页

赠田家翁老人迎客处,篱落稻畦间。蚕屋朝寒闭,田家昼雨闲。门闾新薙草,蹊径旧谙山、自道谁相及 2 ,邀予试往还。【校记】 1 .蹊径,《全唐诗》一作"樵采"。 2 ,及,《全唐诗》一作"友"。【笺释】[篱落]即篱笆。晋葛洪《抱朴子^自叙》: "贫无僮仆,篱落顿决。荆棘丛于庭 ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

中华传奇大系 - 第 2 卷 - 第 885 页

也不知穿过多少院门,才探知田家翁的寝处。闻听軒声雷动,摟门人内,见田家翁黄色纱绉包头,枕着绣花枕头,睡得那么安祥。他做梦也不会想到,只要我动手,那颗头颅就会搬家。"薛#又紧张地问: "房内无人侍候? "红线说: "有。不过,夜静更深,被他使唤了一天 ...

李风云, 1998

红楼梦鉴赏词典:

如明∙谢榛《四溟诗话》卷一曰:“耿湋《赠田家翁》诗:'蚕屋朝寒闭,田家昼雨闲。'此写出村居景象。但上句语拙,'朝'、'昼'二字合掌。”此句是说对偶的“犯斗邀牛女”与“乘槎访帝孙”不但意思相同,而且同用 一个典故,犯了“合掌”之病,所以说“对句不好”。〔例〕黛玉道:“ ...

裴效维, 2015

唐詩分類大辭典 - 第 3 卷 - 第 48 页

馬東田 田家元日^ " . ... 韦'庄 33 * 0 匪田家田家杂兴八省-储光義 3341 杂诗二首^ "- -储光我 3382 同王十三浅偶作十首" " , ! ... 直甫冉 3387 田家^ '氛夷中 3387 江上田家^ -包何 3387 赠田家翁^沐 33 * 7 ^ 11 6*3387 田家 2 首^ ― -李建 1 * 3387 '膝宾 ...

馬東田, 1992

诗家直说笺注 - 第 153 页

9 !侯务在匡佐,不暇采诗。致使弱手芜才,公行劫掠。若评质以道,片言可折,此辈无处逃刑 0 ^又, "偷语诗例,如陈后主《入隋侍宴应诏诗》 I '曰月光天德' ,取傅长虞《蹭何劭王济》诗, 4 日月光太清、上三字同,下二字义同。 8 120 耿泎《螬田家翁》诗: "蚕屋朝寒闭, ...

李庆立, ‎谢榛, ‎孙慎之, 1987

中国历代著名文学家评传 - 第 87 页

他希时用诗写民间疾苦,如《道旁田家》, 87 道旁田家,翁姻俱垂白。败屋萧条无壮息,翁执镰索姻据箕,自向薄田收黍校。静夜偷春避债家,比明门外巳如麻。筋疲力敝不入腹,未议县官租税促。这诗写家无子息的老农夫妇,白发蓬松地去薄田收黍,深夜避着债主 ...

刘波, ‎卢达, ‎山东大学. 文史哲研究所, 1989

张养浩作品选 - 第 73 页

〔 4 〕"翁媪"句:赞美田家待客之热情周到。媪,老妇。勤劬,勤奋劳苦,这里主要指待人接物热情勤快。〔 5 〕絵鱼:把鱼切成鱼丝。狯通脍。( ^〕"满前太古意"二句:陶渊^与子俨等疏》叙述他归田园后的生活说, "常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是義皇上人。

张养浩, 1987

情缘理趣展妙姿: 两宋文学探胜 - 第 433 页

再如《田家》《苦雨》《又和夜雨宿村舍》《八月十七日夜省直纪事呈同舍》等诗,或写水涝伤农,或借田家的生活断片反映农民的贫困饥寒。这类作品风调近乎新题乐府,与前人的悯农诗一脉相承。有的诗写农家小景,物象如画,清俊可读。如《湖上村家》:万顷寒烟 ...

刘乃昌, 2003

宋朝阶级结构 - 第 170 页

北宋司马光诗说: "田家翁妪俱垂白,败屋萧条无壮息。翁携镰索妪携箕,自向薄田收黍稷。静夜偷舂避债家,比明门外已如麻。筋疲力敝不入腹,未议县官租税促。" 4 这是田家翁媪在高利贷盘剥下,挣扎于饥饿线上的悲惨写照。他还说: "今闾里富民乘贫者乏无 ...

王曾瑜, 1996

煬帝豔史: 齊東野人

朕昨晚還宮,偶因一時帶酒,私幸了個妃子,今日獨孤皇后遂將她打殺了。朕想,田家翁多收幾斛麥,便要易妻,千金之家也要買個歌兒舞女,以圖行樂。朕今貴爲天子,轉受這般拘束,便做千年帝王,也是枉然。倒不如出入民間,反得逍遙自在。」高奏道:「陛下差矣!

齊東野人, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «田家翁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 田家翁 is used in the context of the following news items.

“冷”将军有“热”心肠一生做传承雷锋精神的火种

时人未识将军面，朴素浑如田家翁”，正如续范亭评价朱德一样，在海军工程大学原政委高学敏的眼中，冷宽对节俭美德的坚守，与朱老总的勤俭节约一脉相承。 «光明网, Feb 15»

礼佛时我们为什么要双掌合十？

如明·谢榛《四溟诗话》卷一指出：“耿伟《赠田家翁诗》：'蚕屋朝寒闭，田家昼雨闲。'此写出村居景象。但上句拙，'朝'、'昼'二字合掌。” 佛教中十指表十法界，左右手表空、 ... «凤凰网, Dec 13»

第四代元帅后人长大成人出国留学从不炫耀身份

这倒真印证了续范亭当年写的两句诗：“时人未识将军面，朴素浑如田家翁”。 刘建：“他很愿意和群众在一起，说一说话聊聊天。他愿意听一些真话，我们每周六回来以后 ... «搜狐, Apr 09»