Download the app
educalingo
Search

Meaning of "天下本无事" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 天下本无事 IN CHINESE

tiānxiàběnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 天下本无事 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «天下本无事» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 天下本无事 in the Chinese dictionary

There was nothing in the world that meant nothing, either in a hurry or asking for trouble. 天下本无事 指本来没有事,自己瞎着急或自找麻烦。

Click to see the original definition of «天下本无事» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 天下本无事

天下
天下大乱
天下大屈
天下大事
天下大势
天下大同
天下大治
天下鼎沸
天下独步
天下归心
天下
天下莫敌
天下
天下奇闻
天下
天下太平
天下滔滔
天下为公
天下为家
天下为笼

CHINESE WORDS THAT END LIKE 天下本无事

太平无事
安然无事
平安无事
平居无事
平静无事
扮故
无事
暗昧之
百年好
百执
相安无事
行所无事
行若无事

Synonyms and antonyms of 天下本无事 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «天下本无事» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 天下本无事

Find out the translation of 天下本无事 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 天下本无事 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «天下本无事» in Chinese.

Chinese

天下本无事
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Este mundo nada
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

This world nothing
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

इस दुनिया में कुछ भी नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

هذا شيء العالم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Этот мир не ничего
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Este mundo nada
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

এই পৃথিবীতে কোন কিছুই
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ce monde rien
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tiada apa-apa di dunia ini
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Diese Welt nichts
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

この世界は何もありません
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

이 세상 의 아무것도
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Apa ing donya iki
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Điều này không có gì trên thế giới
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இந்த உலகில் எதுவும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

या जगात काहीही
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Bu dünyada hiçbir şey
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Questo nulla mondo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Ten świat nie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Цей світ не нічого
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Aceasta lume nimic
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αυτός ο κόσμος τίποτα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Hierdie wêreld niks
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Denna värld ingenting
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Denne verden ingenting
5 millions of speakers

Trends of use of 天下本无事

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «天下本无事»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «天下本无事» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 天下本无事

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «天下本无事»

Discover the use of 天下本无事 in the following bibliographical selection. Books relating to 天下本无事 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
思路决定出路(4册)(选题报告1):
天下本无事,庸人自扰之人们在生活中,总免不了有一些苦恼烦闷的事儿。有些烦恼来自外界,必须正视;有些困扰则源于内心,这就是所谓“自寻烦恼”。“魔由心生”的故事说的正是这个道理。有一个和尚,每次坐禅都幻觉有一只大蜘蛛跟他捣乱,无论怎样也赶 ...
王新龙, 2013
2
知识与智慧(漫漫求知路 ):
忧虑于事无补“天下本无事,庸人自扰之”。为这担心,为那忧虑,这些不仅于事无补,反而会分散人的精力,消磨人的意志,最后还可能真成为坏事。杞人忧天的故事想必大家都听过,说从前有个叫杞的小国家有一个人,整天胡思乱想,疑神疑鬼。他一会儿担心天会 ...
李华伟, 2013
3
弱者的性格自我突破技巧:
这才是天下本无事,庸人自疑之,疑心太重,到头来自讨苦吃。对别人无端地猜疑,貌似无端,实在有端,猜疑源于褊狭的私心。以小人之心,度君子之腹”,疑心太重的人,总怕别人争夺自己的所爱、所求、所得,怕别人损害自己的利益,终日疑神疑鬼,顾虑重重,你对 ...
李少林, 2015
4
周易全鉴:
李沉为相,专以镇静无事为念,提拔选用人才也都选择老成厚重的人,不喜欢浮华无实、好大喜功的人。中外官员 ... 大小无不完备,如果答应了一个请求,就会生出许多事端,受害的还是国家和百姓,现今风外无事,妄生事端不过是'天下本无事,庸人自扰之'罢了。
东篱子, 2015
5
谚语词典 - 第 173 页
王和卿, 1990
6
天益论哲: 3/2008 - 12/2008 - 第 449 页
第 61 篇徐联(哲理大成):天下本无事“庸”人自扰之发信站:天益社区(http://bbs.tecn.cn),版面:哲学本文链接:http://bbs.tecn.cn/viewthread.php?tid=281988 天下本无事“庸”人自扰之柏拉图:我们说,作为多个的东西,是看见的对象,不是思想的对象,理念则是 ...
John Chang, 2009
7
这辈子你该如何改变自己:
正如禅宗第六代祖师慧能那首著名的偈语:“菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃。”这是一种何等空灵透彻的人生境界。也许在现实生活中,我们一时无法企及至如此层次,但至少应该参透“天下本无事”的道理,做到不要“庸人自扰之”。往往,烦恼 ...
雅文编著, 2014
8
少年与毒贩:
刘大超拉开抽屉,把他们的菜金、存折都划拉到自己兜里,“天下本无事,庸人自扰之!”这是什么作风,男人怎如此霸道?王雯雯忍无可忍,抓起烟灰缸摔到暖瓶上,弄得满地开水碎玻璃!夫妻俩头一次吵闹起来,直搞到下半夜,方才各自赌气睡去。王雯雯红着眼睛 ...
顾文显, 2014
9
咨询心理学
对ABC理论的核心观点,艾利斯常引用古代斯多噶派哲学家爱比泰德和莎士比亚的话来表达,爱比泰德曾说:“人的烦恼不是起于事,而是起于他对事的看法。”莎士比亚的《哈姆雷特》中有这样一句话:“世上无好坏,思想使之然。”这些话和中国古语“天下本无事, ...
杜高明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
监察御史宇文融上言: “天下户口逃移,巧伪甚众,请加检括。”融,弼之 ... 亚典默蟹无信 _ 虫和心叛。数*入丧元 ... 录事性新而退。象先尝谓人日: “天下本无事,但庸人扰之耳。苟清其源,何忧不治! ”秋,七月,己酉,王陵大破康待宾,生擒之,杀叛胡万五千人。辛酉,集 ...
司马光, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «天下本无事»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 天下本无事 is used in the context of the following news items.
1
法媒:大都市须具开放心态支持华人周日工作权
说到底,缺乏的是大都市市长本应具备的大局观念与“开放心态”。 据调查,全球 ... 在这个问题上的纠结,对于华人来说,如同“天下本无事,庸人自扰之”。 以13区为首的 ... «新华网, Sep 15»
2
净慧长老:生活禅的真谛
所谓天下本无事,庸人自扰之,自己要不找烦恼,烦恼不会找上门来。我们有的同学笑起来了——大概你找了一些烦恼来:弄得学习不能安心,功课不能够跟上,或者 ... «新浪网, Sep 15»
3
小贝全家聚餐破婚变传闻罗密欧发型模仿父亲
... 发生婚变,16年婚姻眼看走到尽头,就在网友们纷纷感慨“不再相信爱情”之时,小贝夫妇却用实际行动证明——天下本无事庸人自扰之,两人的感情没有任何问题! «腾讯网, Aug 15»
4
男人恋爱时​会做的四件傻事
总是患得患失,可又清楚“天下本无事、庸人自扰之”。情感最后战胜理智,还是顺其自然的沉沦吧。你闲来无事的胡思乱想是为什么?你不能失去对方,无端端的伤心欲绝 ... «www.9939.com, Aug 15»
5
崔天凯回应南海局势:天下本无事,庸人自扰之
中新社华盛顿6月2日电(记者张蔚然)中国驻美大使崔天凯当地时间2日在华盛顿就当前南海局势表态,借用中国古话“天下本无事,庸人自扰之”来形容南海症结所在。 «中国新闻网, Jun 15»
6
人民日报悦读:以出世态度干入世事业
天下本无事,庸人自扰之。在人的一生中,每个年龄阶段都有每个年龄阶段必干的事,有些事不必想得太多太远。否则,平常事会变成无休止的压力,忧愁与烦恼必然 ... «人民网, May 15»
7
梁振英回应“有人要调查中国有无违反中英联合声明”
这是“天下本无事,庸人自扰之”,因为《基本法》不变,香港的“一国两制”、“港人治港”、高度自治就不变,这也是《中英联合声明》画龙点睛的要点:《声明》“以《基本法》规定 ... «凤凰网, Apr 15»
8
“机器人”是人类的“公仆”
这种思维不仅违背了“'机器人'不应当伤害人类”的天条,而且也忘记了“魔高一尺道高一丈”的人类社会发展规律;“天下本无事,庸人自扰之”,不足为信矣。 “机器人” ... «新浪网, Jan 15»
9
为学日益,为道日损——茶修瑜伽体验(二)
每一次呼气的时候,告诉自己:天下本无事,不要自扰之,放松。我们用恭敬之心,来请茶、喝茶。 慢慢呼气,深长吸气,感受身体越来越温暖,越来越通畅,每一个毛孔都 ... «搜狐, Oct 14»
10
李家同:国教应痛快走回头路
国教行动联盟、十二年国教家长联盟、中华民国儿童权益促进会等教育团体本月19 ... 李家同以“天下本无事”形容十二年国教推动至今的种种问题,他认为,多数学生并 ... «大纪元, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 天下本无事 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tian-xia-ben-wu-shi>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on