Download the app
educalingo
Search

Meaning of "天下大同" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 天下大同 IN CHINESE

tiānxiàtóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 天下大同 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «天下大同» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 天下大同 in the Chinese dictionary

Datong is the ancient world, the ancient Confucian preaching the "all for the public," the ideal society. It is also used to refer to communist ideals. 天下大同 原是古代儒家宣扬的“人人为公”的理想社会。现也用以借指共产主义理想。

Click to see the original definition of «天下大同» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 天下大同

天下
天下本无事
天下大
天下大
天下大
天下大
天下大
天下鼎沸
天下独步
天下归心
天下
天下莫敌
天下
天下奇闻
天下
天下太平
天下滔滔
天下为公
天下为家
天下为笼

CHINESE WORDS THAT END LIKE 天下大同

不敢苟
不期而
不约而
不谋而
世界大同
八大胡
大同
小异大同
比众不
大同
驳龙仪

Synonyms and antonyms of 天下大同 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «天下大同» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 天下大同

Find out the translation of 天下大同 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 天下大同 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «天下大同» in Chinese.

Chinese

天下大同
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

armonía Mundial
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

World harmony
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

विश्व सद्भाव
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

وئام العالم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Мировая гармония
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Mundial harmonia
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিশ্ব সাদৃশ্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

harmonie du monde
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

keharmonian dunia
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Harmonie in der Welt
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ワールドハーモニー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

세계 의 조화
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

harmoni World
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thế giới hài hòa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உலக நல்லிணக்கம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जागतिक सुसंवाद
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dünya uyumu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

l´armonia del mondo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Świat harmonii
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Світова гармонія
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

armonie lume
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Παγκόσμια αρμονία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

wêreld harmonie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Endast harmoni
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

verden harmoni
5 millions of speakers

Trends of use of 天下大同

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «天下大同»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «天下大同» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «天下大同» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «天下大同» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «天下大同» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 天下大同

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «天下大同»

Discover the use of 天下大同 in the following bibliographical selection. Books relating to 天下大同 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
国学名著典藏大系:康熙御纂周易折中(全三册) - 第 316 页
夫《同人》者,以天下大同之道,则圣贤大公之心也。常人之同者,以其私意所合,乃明已比之情耳。故必于野,谓不以眼近情之所私,而于郊野旷远之地,既不系所私,乃至公大同之道,无远不同也,其亨可知。能与天下大同,是天下皆同之也。天下皆同,何险阻之不可 ...
(清)李光地, ‎刘大钧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
论国学 - 第 214 页
最后一句, "天下大同"。学术界有朋友提出,最好不用"天下大同" ,因为哪里会有天下大同呢,所以建议他用"和而不同"代替"天下大同"。费老当然也没有当面表示反对,作为晚年的费老,他不会轻易反驳别人的意见。但在我看来,还是用"天下大同"好。"天下大同" ...
刘梦溪, 2008
3
中華傳統文化價值觀: - 第 109 页
第九,我從今日至未來際,為與父母勤修道德,斬除私欲,志在聖賢,勇猛精進,圓滿孝道,與普天之下所有一切父母供養教化,開示正道,令其得到安樂,令天下大同,若不爾者,我則名為欺誑聖賢。最後我有幾句結束語,孟子說道:「人皆可以為堯舜」,每一個人都能夠 ...
鍾茂森, ‎趙良玉, 2012
4
为了幸福的明天: - 第 51 页
我们要倡导交流互鉴,注重汲取不同国家、不同民族创造的优秀文明成果,取长补短, 义是世界各国人民在国际关系领域追求的崇高目标。在当今国际关系中,公平正义还远远没有实现......】双赢、多赢、共赢......各美其美,美人之美,美美与共,天下大同.
朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015
5
文津演讲录 - 第 6 卷 - 第 252 页
并对它作了非常精辟的解释,他说"各美其美"就是不同文化中的不同人群对自己传统的欣赏,热爱自己的文化; "美人之美"就是要求我们不但欣赏自己的文化,还要了解其他民族文化的优势和美感; "美美与共"就是在"天下大同"的世界里,不同的人群在人文 ...
国家图书馆分馆, 2007
6
Liang Qichao yu Zhongguo si xiang de guo du (1890-1907): ...
就哲学层次来说,支配中国人世界秩序观的是天下大同的乌托邦理想,正如王阳明所说的天下一家。但就政治层次或一般层次来说,中国人的世界秩序观则为中国中心论的意象所支配。在中国中心论的意象中,中国被设想为由无数不同类型的附属国围绕的 ...
张灏, ‎崔志海, ‎葛夫平, 2006
7
中国传统道德论卷:
天下大同圣贤至公《礼记∙礼运》中对于天下大同的描述,突出地体现出一个“公”字:生产资料公有,没有等级差别。这是对原始社会氏族公 有制的怀念,也是对现实社会不公的抗议,更是对未来社会的美好憧憬。这一理想,几千年来,一直为我们民族的先进的 ...
于永玉 吴亚玲 主编, 2014
8
我們誤判了中國 - 第 241 页
各美其美,美人之美,美美與共,天下大同」。有機會與出版社合作,編輯整理《我們誤判了中國》這本書時,我想到是費孝通先生的這句話。美國的「美」不用多說,中國的「美」剛剛被西方認真欣賞。當歐美自身發展遇到問題時,認識中國的「美」,借鑒中國的「美」 ...
谷棣, ‎謝戎彬, 2015
9
幻世流景之景天(上):
世界小康,天下大同的康大同,是你七师兄!”康大同仔细解释,不然真不知这小麒麟会把他名字整成什么了。“喂,小麒麟!下次可不能这么叫师父了!” “哦,那是肯定的!” “要叫也要在背地里叫......”康大同一脸奸笑。 “走!我带你熟悉一下咱们赤门!想知道什么,尽管 ...
东篱景, 2015
10
程伊川易學述評
胡自逢 第五章伊川論周易之義理三〇三所私,乃至公大同之道,無遠不同也,其亨可知,能與天下大同,是天下皆同之也,何險阻之以其私意所合,乃暱比之情耳,故必于野,謂不以暱近情之所私,而於郊野曠遠之地,既不係野,謂曠野,取遠與外之義,夫同人者,以天下 ...
胡自逢, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «天下大同»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 天下大同 is used in the context of the following news items.
1
史龙跃:知行合一读书人
在大同市图书馆组织的第一届、第二届“长城谣、大同颂”新年朗诵会上,他亲自朗诵自己创作的诗歌《长城之北》,朗诵爱人创作的诗歌《天下大同》。2014年,他参加大同 ... «新浪网, Sep 15»
2
朴槿惠谙熟中国传统文化告诉我们什么?
中国的儒释道与诸子百家,带来内心平和的境界,启示着人际和谐的艺术,倡导着天下大同的理念。如果深入中国文化和历史,就一定会认识到,有着这种文化历史的 ... «厦门网, Sep 15»
3
如果有一天到哪都有免费WiFi
也许你会说,等到WiFi天下大同的一天,苹果都出了100s了。其实对WiFi的普及工作一直都未曾停止过,现在我们也依然能听到某个城市要架设城市免费WiFi了,某市 ... «小熊在线, Sep 15»
4
致敬抗战精神行进伟大复兴
整个二十世纪的中国革命,从一开始便寻求全世界被压迫者团结起来改变旧世界,天下大同由此成为二十世纪中国的主流社会意识。天安门城墙上的“世界人民大团结 ... «金融界, Sep 15»
5
这是要天下大同?谷歌称Android Wear将支持iOS
... 【巴士数码】智能手表成为智能手机的一个伴侣设备或配件产品,在此之前,智能手表分属于安卓和苹果两大阵营,无法跨平台兼容使用。日前,谷歌推出了一个历史性 ... «中金在线, Sep 15»
6
【图】天下大同!英国露天音乐节落幕留下1700吨垃圾
6月28日,英国最大的露天音乐节英国格拉斯顿伯里音乐节(Glastonbury Festival)落幕。《每日邮报》6月29日报道,17.7万人在这场持续4天的狂欢留下了约1650吨 ... «东北网, Jun 15»
7
新秦时明月天下大同组合解析
天下大同这个组合的优点在于输出非常不错,如果是张良使用这招合体技能可以将敌方的后排脆皮给秒掉,因为接下来颜路出手,而颜路的技能触发率很高,虽然伏念 ... «凤凰网, Jun 15»
8
韩媒:习近平的天下大同梦想
中国国家主席习近平在2012年11月举行共产党十八大上提出了“中国梦”这个全新蓝图。当时习近平说“实现中华民族伟大复兴,是近代以来中国人民最伟大的梦想”。 «多维新闻网, Jun 15»
9
从苹果、微软、谷歌看科技行业的天下大同
但总结这两年来三巨头在开发者大会上所展现出的发展与变化,我们发现:在这一轮轮的“肌肉秀与未来秀”中,百家争鸣正在日益减少,天下大同正在日益增加。 «新浪网, Jun 15»
10
各美其美,美人之美美美与共,天下大同
各美其美,美人之美,美美与共,天下大同” ,这句话是社会学家费孝通先生提出的不同文明之间的共处原则,被称作是处理不同文化关系的“十六字箴言”。 费老这句话, ... «光明网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 天下大同 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tian-xia-da-tong>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on