Download the app
educalingo
Search

Meaning of "铁券" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 铁券 IN CHINESE

tiěquàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 铁券 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «铁券» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 铁券 in the Chinese dictionary

Iron coupon An ancient iron deed, the emperor awarded to the meritorious minister, hero or offspring crimes, can deduct iron coupons: Dan book iron coupons, spread in infinity. 铁券 古代一种铁制的契据,帝王颁予有功之臣,功臣或子孙犯罪,可以铁券抵减:丹书铁券,传于无穷。

Click to see the original definition of «铁券» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 铁券


丹书铁券
dan shu tie quan
兑换券
dui huan quan
公券
gong quan
公司债券
gong si zhai quan
别券
bie quan
地券
de quan
宝券
bao quan
彩券
cai quan
必操胜券
bi cao sheng quan
成券
cheng quan
操券
cao quan
操右券
cao you quan
操左券
cao zuo quan
操必胜之券
cao bi sheng zhi quan
本券
ben quan
焚券
fen quan
短券
duan quan
符券
fu quan
负券
fu quan
贷券
dai quan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 铁券

钱蛇
钱蕨
琴铜剑楼
氰化钾
铁券丹书
铁券
人三项
人三项运动
如意
扫帚

CHINESE WORDS THAT END LIKE 铁券

公债
关金
可操左
国库
垃圾债
金书铁券
金圆
金边债

Synonyms and antonyms of 铁券 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «铁券» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 铁券

Find out the translation of 铁券 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 铁券 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «铁券» in Chinese.

Chinese

铁券
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

billetes de tren
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Rail tickets
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

रेल टिकट
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تذاكر السكك الحديدية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Железнодорожные билеты
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

bilhetes de comboio
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আয়রন কুপন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

les billets de train
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kupon besi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bahntickets
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

鉄道チケット
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

철도 티켓
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Iron Kupon
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

vé đường sắt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இரும்பு கூப்பன்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लोह कूपन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Demir kuponlar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

biglietti ferroviari
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

bilety kolejowe
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

залізничні квитки
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

bilete de tren
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σιδηροδρομικών εισιτηρίων
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

spoor kaartjies
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tågbiljetter
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

jernbane billetter
5 millions of speakers

Trends of use of 铁券

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «铁券»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «铁券» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 铁券

EXAMPLES

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «铁券»

Discover the use of 铁券 in the following bibliographical selection. Books relating to 铁券 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
教科书里没有的历史细节:
李存勖一高兴,赐给朱友谦一块丹书铁券。名词解释:丹书铁券者,又名“金书铁券”、“金券”、“银券”、“世券”等,俗称“铁券”,也就是民间常说的“免死金牌”,是古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。后来,李存勖身边的伶人陷害朱友谦,说他要谋反。李存勖 ...
王国华, 2015
2
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 2
世券”是皇帝发给功臣们的一个证明,一般用铁铸造而成,上面刻着钦赐的爵位,并且写明世代承袭。铁券上面的字是金的。这就是老百姓们常说的“功臣铁券”。“洪武二年,新制给赐功臣。面刻诰文,背镌免罪减禄之数,字嵌以金,为左右二面,合以字号。”(《明会 ...
Shang Chuan, 2014
3
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
我们在史书中经常可以看到,某某人因功封公封侯,岁禄多少石,“予世券”。“予世券”就是发给“世券”。那么什么是“世券”呢?“世券”是皇帝发给功臣们的一个证明,一般用铁铸造而成,上面刻着钦赐的爵位,并且写明世代承袭。铁券上面的字是金的。这就是 ...
Shang Chuan, 2014
4
千字文 新读(第二版)
给是配给、供给的意思,国家对有功勋的重臣,配以护卫的兵卒,类似现代首长家中的警卫人员。【国学小百科】丹书铁券——古代的勋章丹书铁券(简称“铁券”,民间俗称“免死牌”)是古代封建帝王颁发给有功之臣的勋章,是一种带有奖赏和盟约性质的凭证。
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
温暖人心的灯光:
顾鼐喝的茶更是骇人听闻,那是黄鹤山最好的名茶——银丝铁券。银丝铁券茶一年也就有一百多斤的产量,除了供奉朝廷外,余下的茶叶都被顾鼐高价买了回来。柳氏这天气呼呼地找顾鼐来了。顾鼐正美滋滋地享受银丝铁券茶呢。柳氏瞧着桌子上的九把 ...
李洪文, 2015
6
朴学问津
金书铁券刘氏封为安海郡君,金书铁券世袭王爵,追封五世。(第三则)亦作“丹书铁券”,也就是所谓的“免死金牌”,与“尚方宝剑”齐名,是古时帝王赐给功臣带有奖赏和盟约性质的证件,源于汉代。明∙王三聘《古今事物考∙铁券》:“汉高祖封功臣,始制铁券。其内镂字, ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 2555 页
买地券等墓中铭刻具有浓厚的宗教迷信色彩。在汉代,由于道教盛行,它往往是由铅制的长条状券;以后,也有砖、石刻文制成的;后世甚至有布帛或纸书文而成者。但从未见到称铁券者。铁券这一名词在唐宋期间,是专门用来称呼帝王颁发的免死铁券的。赐铁 ...
孙进己, ‎孙海, 2002
8
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
上垂欲行,怀光辞益不逊,上犹疑读人间之,甲子,光太尉,八么铁券,遣神策右兵马使李下等往谕旨。怀光对使者投铁券于地日: “圣人疑怀光邪?人臣反,赐铁券;怀光不反,今赐铁券,是使之反也! ”辞气基悖。朔方左兵马使张名振当军门太呼月上“太尉视贼不许违, ...
司马光, 2015
9
水浒传 - 第 224 页
但有门户,小侄自使人回沧州家里,去取丹书铁券来,和他理会。便告到官府今上御前,也不怕他!”继室道:“皇城干事,全不济事,还是大官人理论是得。”柴进看视了叔叔一回,却出来和李逵并带来人从说知备细。李逵听了,跳将起来说道:“这厮好无道理!我有大斧 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «铁券»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 铁券 is used in the context of the following news items.
1
古籍藏品证明真实的丹书铁券只免一次死罪,
书籍是文化的载体,阅读是历史的延续。作为艺术收藏的重要门类,古籍善本融合了天然的墨纸,考究的装帧,开启一片静谧沉凝的精神世界。那么,“丹书铁券” 是不是 ... «和讯网, Sep 15»
2
“免死铁券”并不好用关键时刻也如一方废纸
洪武三年,朱元璋大封功臣,李善长被封为韩国公,年俸四千石,还得到皇帝赏赐的“免死铁券”。铁牌上这样写着:“除逆谋不宥,其余若犯死罪,尔免二死,子免一死,以 ... «凤凰网黑龙江频道, Jul 15»
3
稀世国宝钱俶《草书手简》解读
从此,铁券为钱氏世代珍藏,南宋时随钱氏家族迁往台州。 ... 在元朝做过礼部尚书的翰林学士危素见多识广,进言说:唐昭宗赐给钱镠铁券,在浙江台州的吴越王第十五 ... «中国台州网, Jun 15»
4
吴越国王钱俶手卷亮相春拍手券中有"免死金牌"
整件手卷高36.5厘米,长1066厘米,其中包括:唐昭宗赐吴越第一代武肃王钱镠“金书铁券”之明代木刻拓印本、吴越第三代忠懿王钱俶之草书手简、南宋朱熹书与某君承 ... «中国网, May 15»
5
钱氏铁券世称台州钱氏三宝之最
文化礼堂中人群闹动,在交谈中,我们问及有关铁券藏宝楼是否还在,众多钱氏后辈已不知晓,而其中一位老人应答,还在。他还热情地领着我们前去观看。推开紧闭的 ... «中国台州网, May 15»
6
被后世民间传为免死金牌的金书铁券长什么样?
手卷包括唐昭宗赐吴越国第一代国王钱镠“金书铁券”的明代木刻拓印本,以及吴越国第三代国王钱俶的草书、南宋朱熹手札和宋、元、明、清、民国时期共49人的题跋、 ... «一财网, Apr 15»
7
腐败没有“铁帽子王”
其实,历朝历代都有类似这种享有特权的“铁帽子王”,这种制度最早从汉高祖开始,一开始是给那些特殊人物发一种叫“丹书铁券”的东西,后来又改为“金书铁券”,就是 ... «www.qstheory.cn, Apr 15»
8
清代的铁帽子王其实不“铁”
图为唐代“丹书铁券”(局部),它是赐给五代十国时吴越国建立者钱镠的。这是目前中国保存下来的唯一的唐代铁券实物。 “铁帽子王”是一种俗称,在清代专指可以世袭罔 ... «人民网, Mar 15»
9
无论哪个"老虎"也绝无"丹书铁券"
所谓“铁帽子王”,根子在于封建时代的贵族爵位世袭罔替制度,父死子继,兄终弟及,世代 ... 事实上,与世袭罔替相配套,旧时代少数势要之家又享有“丹书铁券”特权。 «东方网, Mar 15»
10
为发言人妙语反腐点赞
针对记者提问海内外高度关注的反腐话题,发言人用“任性”、“铁帽子王”等妙语 ... 王”的说法,来源于清代,对于功勋卓著的皇亲国戚或异姓王,皇帝立下誓书铁券,保证 ... «东方网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 铁券 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tie-quan-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on