Meaning of "停战" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 停战 IN CHINESE

停	战
tíng	zhàn

WHAT DOES 停战 MEAN IN CHINESE?

Definition of 停战 in the Chinese dictionary

Armistice Both warring states stop hostile military operations. It is usually negotiated to reach an agreement. There are partial and comprehensive, limited and indefinite points.

停战 交战双方停止敌对的军事行动的状态。一般通过谈判达成协议而实施。有局部和全面、有限期和无限期之分。

TRANSLATION OF 停战

Find out the translation of 停战 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 停战 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «停战» in Chinese.

• Chinese: 停战
• Translator Chinese - Spanish: Tregua
• Translator Chinese - English: Truce
• Translator Chinese - Hindi: संघर्ष विराम
• Translator Chinese - Arabic: هدنة
• Translator Chinese - Russian: перемирие
• Translator Chinese - Portuguese: trégua
• Translator Chinese - Bengali: সাময়িক যুদ্ধবিরতি
• Translator Chinese - French: Trêve
• Translator Chinese - Malay: gencatan senjata
• Translator Chinese - German: Waffenstillstand
• Translator Chinese - Japanese: 停戦協定
• Translator Chinese - Korean: 휴전
• Translator Chinese - Javanese: Truce
• Translator Chinese - Vietnamese: sự đình chiến
• Translator Chinese - Tamil: சமாதான
• Translator Chinese - Marathi: युद्धविराम
• Translator Chinese - Turkish: ateşkes
• Translator Chinese - Italian: tregua
• Translator Chinese - Polish: rozejm
• Translator Chinese - Ukrainian: перемир´я
• Translator Chinese - Romanian: armistițiu
• Translator Chinese - Greek: ανακωχή
• Translator Chinese - Afrikaans: wapenstilstand
• Translator Chinese - Swedish: stillestånd
• Translator Chinese - Norwegian: våpenhvile

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «停战»

Discover the use of 停战 in the following bibliographical selection. Books relating to 停战 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

从停战到和平: 危机笼罩下的 "板门店" 报告

朝鲜停战协定签定50周年祭

董宝训, ‎张立华, 2003

停战谈判资料 - 第 430 页

六十六师、七十二师、暂四十六师停战令前在晋北忻县,停战令后偷运晋东南白晋线进攻我军。二、骑一师停战令前在太原,停战令后偷运晋东南白晋线进攻我军。三、七十一师、暂四十二师停战令前在晋西汾阳、孝义,停战令后偷运晋东南白晋线进攻我军。

卓兆恒, 1981

重整河山（1950－1959）（中国历史大事详解）:

方面提出在停战以后将战俘一律送至非军事区交由对方接管,然后对战俘按国籍、地区进行分类和遣返。但是美方竟拒绝讨论协商,并片面宣布无限期休会,停战谈判陷入了僵局。由于美方在遣返战俘问题上坚持无理的态度,使停战协定的签字推迟近一年 ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

蘇俄在中國:

共黨利用和談與停戰,來整補他的部隊,準備下一次攻擊,或是為了發動政治宣傳攻勢,分化敵人的同盟者,打擊敵人士氣,瓦解敵人內部的團結。這都是他和談與停戰的積極作用。一、共匪向我們要求停戰,第一次是民國二十五年,他從陝北向國民政府提出停戰 ...

蒋介石, ‎戆居居, 2014

苏俄在中国:

共党利用和谈与停战,来整补他的部队,准备下一次攻击,或是为了发动政治宣传攻势,分化敌人的同盟者,打击敌人士气,瓦解敌人内部的团结。这都是他和谈与停战的积极作用。一、共匪向我们要求停战,第一次是民国二十五年,他从陕北向国民政府提出停战 ...

蒋介石, 2014

改变世界的100个条约（下）:

三八线的和平曙光——中、美、朝三国签订《朝鲜军事停战协定》 1953年7月27日是全世界注目的不平常的日子:朝鲜停战协定要在这一天签字,并规定双方谈判首席代表签字后12小时全线完全停火。为了能够隆重地按时举行停战协定签字仪式,朝中方面 ...

王一今　, 2014

最新英汉法律词典 - 第 88 页

其区别于“ suspension ofams ” ,后者“停战”是在一个很短暂的时间内而且仅出自地方性军事目的而缔结的) Amory 军械库; [美]兵工厂 Ams ( amour ) (暴行或斗争用的)凶器,武器;军械;军火 Amsandamour 因愤怒动手打人;纹章(在英国指由祖先传授下来 ...

彭金瑞, 2001

國共內戰與中美關係-馬歇爾使華秘密報告: - 第 45 页

停戰令三人小組經過四天的正式會議,於 1946 年 1 月 10 日達成一項發布停戰令的協議,命令由蔣介石委員長向中華民國國民政府的一切部隊,包括正規軍、民團、非正規軍和游擊隊發布,並由中共毛澤東主席同樣向中共領導的軍隊發布。停戰令分別宣布, ...

George Catlett Marshall, ‎中国社会科学院. 近代史研究所. 翻译室, 2013

国内名人传记丛书（套装共6册）:

第十二章过去灰飞烟灭破标停战国共两党经重应谈判后,暂归停战,双方进入由美国参加的调处状态,此时的阎锡山却在美方调处人的身边,大肆鼓吹美、日、蒋全力“剿共”,发动内战。抗战胜利后,国共两党举行了重庆谈判,经过43天的努力,双方签订了“双十 ...

池昕鸿, 2015

南韓: 創造奇蹟 - 第 56 页

回《停戰協定》為何沒青南韓代表簽字?李承脕政權在停戰問題上與美國政府出現矛盾 o 顯然'美國想要擺脫韓戰的泥沼'李承脕也不是不想停戰'只是更希望能夠得到美國的軍事保護,美國此時並沒肓頁正想彗負起長期保衛李承脕政灌的貢任。寸 953 年 6 ...

董向榮, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «停战»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 停战 is used in the context of the following news items.

北约呼吁乌克兰冲突各方全面停战

中新网9月23日电据俄罗斯卫星网23日报道，北约秘书长斯托尔滕贝格在布鲁塞尔表示，顿巴斯停战计划应当得到完全遵守。 报道称，斯托尔滕贝格表示：“重要的是， ... «人民网, Sep 15»

《我们停战吧！》香港首映李莹莹出席支持

日前，林文龙、林熹瞳、谭耀文等出席电影《我们停战吧！》香港首映礼。密雪儿CEO李莹莹携旗下童星蒋月婷、瑟琳阿甲、赖珍妮现身支持好友兼本片的出品人黄玉郎的 ... «新华网河南频道, Sep 15»

评论：美军“无需一兵一卒让中国停战”是伪命题

无需一兵一卒让中国停战”，美军提出这个伪命题，无非具有两个目的：第一，从气势上压倒中国。第二，对中国军队进行警告。然而，中国人不是吓大的，中国遭受过这么 ... «搜狐, Sep 15»

日本天皇劝安倍反省战争公布停战诏书原版录音

今年是日本战败投降70周年。70年前，日本裕仁天皇向全国宣读停战诏书，宣布日本无条件投降。作为裕仁之子的明仁天皇在今年这一特殊的年份做了些什么、说了些 ... «搜狐, Aug 15»

联合国军司令部谴责朝鲜埋地雷违反《停战协定》

韩联社首尔8月10日电联合国军司令部军事停战委员会10日发表新闻通稿，谴责朝鲜在韩朝非军事区（DMZ）埋地雷的行为违反韩国战争（朝鲜战争）《停战协定》，并 ... «韩联社, Aug 15»

日公开天皇停战诏书原版录音

新华网北京8月1日电据新华社“新华国际”客户端报道，日本宫内厅8月1日首次公开了裕仁天皇宣读的停战诏书的原版录音。战时充当皇宫防空洞的“御文库附属室”的 ... «人民网, Jul 15»

日本派员赴乌东部监察停战系非成员国首次派遣

中新网7月31日电据日媒报道，日本外务省本月30日宣布，将向欧洲安全与合作组织(OSCE)的乌克兰东部停战监察团派遣一名工作人员。 日媒指出，欧安组织非成员国 ... «中国新闻网, Jul 15»

韩举行《朝鲜战争停战协定》签署62周年纪念仪式

中新网7月27日电 据韩媒报道，为纪念《朝鲜战争停战协定》签署62周年暨 ... 月10日，美国政府被迫同意在开城举行停战谈判，并于1953年7月27日在停战协定上签字， ... «搜狐, Jul 15»

联合国秘书长称对也门人道主义停战失败表示失望

也门人道主义停战本应在7月11日凌晨开始，直至斋戒月月末结束。但该停战并未生效，联合国秘书长潘基文对此表示失望。 联合国秘书长官方代表斯捷凡•杜尤让里克 ... «中国新闻网, Jul 15»

贝利呼吁世界足坛“停战” 想看到足球让人们团结

新华社里约热内卢6月3日体育专电（记者姬烨）上周末刚刚连任国际足联主席的布拉特2日宣布辞职引发世界足坛一片哗然，“球王”贝利3日呼吁，希望世界足坛尽快“ ... «新浪网, Jun 15»