Download the app
educalingo
Search

Meaning of "同榻" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 同榻 IN CHINESE

tóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 同榻 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «同榻» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 同榻 in the Chinese dictionary

With the same bed that same couch. 同榻 谓同床。

Click to see the original definition of «同榻» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 同榻


凤榻
feng ta
凹榻
ao ta
合榻
he ta
宾榻
bin ta
尘榻
chen ta
床榻
chuang ta
挂榻
gua ta
机榻
ji ta
板榻
ban ta
格榻
ge ta
病榻
bing ta
白榻
bai ta
短榻
duan ta
管宁榻
guan ning ta
草榻
cao ta
贵妃榻
gui fei ta
陈榻
chen ta
陈蕃下榻
chen fan xia ta
陈蕃榻
chen fan ta
风榻
feng ta

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 同榻

谘合谋

CHINESE WORDS THAT END LIKE 同榻

南州
弥勒
弥陀
琉璃

Synonyms and antonyms of 同榻 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «同榻» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 同榻

Find out the translation of 同榻 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 同榻 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «同榻» in Chinese.

Chinese

同榻
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Con sofá
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

With couch
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सोफे के साथ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مع الأريكة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

С диване
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

com sofá
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পালঙ্ক সঙ্গে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

avec canapé
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dengan sofa
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

mit Couch
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ソファ付き
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

소파
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kanthi kursi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

với chiếc ghế dài
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

படுக்கை உடன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पलंग सह
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kanepe
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

con divano
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

z kanapie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

З дивані
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

cu canapea
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

με καναπέ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

met rusbank
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

med soffa
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

med sofa
5 millions of speakers

Trends of use of 同榻

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «同榻»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «同榻» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 同榻

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «同榻»

Discover the use of 同榻 in the following bibliographical selection. Books relating to 同榻 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
再生緣: 風花雪月古典言情
同榻雖行談國政,舉廷哪曉爲朝端?臣叨寵用爲丞相,當不得,傳播流謠媚聖顏。禁御斷然難侍駕,望吾皇,敕回內閣免疑嫌。聖明如欲垂天問,就在此,燈燭之前可敘談。酈相奏完連叩首,元帝主,又驚又懼又含慚。一懷春意登時盡,滿面歡容頃刻殘。出位慌忙伸 ...
陳端生, 2015
2
隋唐演义(中国古典文学名著):
是夜留宿于内,肃宗与之同榻而寝。正是:御床并坐非王遵,帝榻同眠胜子陵。李泌本不乐仕进,久有去志,因乘间乞身道:“臣已略报圣恩,今请仍许作闲人。”肃宗道:“卿久与朕同忧,朕今将欲与卿同乐,何忽思去?”李泌道:“臣有五不可留:臣遇陛下太早,陛下宠臣太 ...
褚人获, 2013
3
繡雲閣:
遂命家人高點燈檠,導入書齋,同榻而臥。三緘終日勞頓,頃入夢中。五常見三緘臥熟,無與交談,一時思富想貴,並及美人金帛,連綿弗斷,久不成眠。三緘一夢初醒,瞥見一人頭戴相冠,衣著龍袍,盤旋榻外,驚曰:「室中有此貴者,蘇兄何輕視若斯?」轉眼間貴者渺矣。
朔雪寒, 2014
4
三門街前後傳:
席散後,李廣假裝醉態,走至楚雲面前,遂攜楚雲之手,走到房內,與楚雲並肩坐下,口呼:「賢弟,愚兄醉了,思同賢弟抵足而眠可否?」一面說著,那 ... 你言我戲語嘲人,愚兄何敢相戲;若謂不願同榻,經權宜自變通,有經無權,是一迂腐酸儒,不你我所宜。出此還望賢弟 ...
朔雪寒, 2014
5
大唐遗梦(上卷):
在府里,我一次最多和两个姬妾同眠。”李成器笑了,用手指点了点二弟:“兄弟同榻,那叫友悌。你以为三弟就睡得安稳?就你那鼻鼾,睡在你旁边真正如雷贯耳,我一夜都听得三弟翻来覆去,天没亮就起身去了。真不知道你府上的姬妾如何能与你同床共枕。
廖小勉, 2014
6
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
但與兄數年同榻,難道看他不出?』劉奇敘他向來並未曾脫衣之事。欽大郎道:『恁般一發是了!如今兄當以實問之,看他如何回答。』劉奇道:『我與他恩義甚重,情如同胞,安忍啟口。』欽大郎道:『他若果是個女子,與兄成配,恩義兩全,有何不可。』談論己久,欽大郎將 ...
馮夢龍, 2015
7
今古奇觀:
但與兄數年同榻,難道看他不出?」劉奇敘他向來並未曾脫衣之事。欽大郎道:「恁般一發是了。如今兄當以實問之,看他如何回答?」劉奇道:「我與他恩義甚重,情如同胞,安忍啟口?」欽大郎道:「他若果是個女子,與兄成配,恩義兩全,有何不可。」談論已久,欽大郎將 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
8
黑螞蟻:
蘭花覺著夜裏無人寂寞,堅留鳳珠同榻夜話。二女見她丈夫兩日未回,一字不提,也無愁慮之容,自是心疑,忍不住又設詞探詢。蘭花只說:「人在採藥,要到明日中午才回。」鳳珠知她不會說謊,更不會夫妻勾結陰謀暗算,好在房內外均有女兵隨護戒備,決可無慮。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
孔子原来这么说(下卷):
古人有请知己朋友同寝而眠的习俗。春秋战国时期是否已然如此,不足征信,但两汉时期是传为美谈的。传说光武帝和严子陵就同榻而眠。还有南阳太守陈蕃,一般不接待宾客,但为被称为“南阳高士”的布衣徐稚特地设了一张榻,徐稚来就睡在这张榻上,走了 ...
沈善增, 2015
10
孔子原来这么说:
古人有请知己朋友同寝而眠的习俗。春秋战国时期是否已然如此,不足征信,但两汉时期是传为美谈的。传说光武帝和严子陵就同榻而眠。还有南阳太守陈蕃,一般不接待宾客,但为被称为“南阳高士”的布衣徐稚特地设了一张榻,徐稚来就睡在这张榻上,走了 ...
沈善增, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «同榻»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 同榻 is used in the context of the following news items.
1
《花千骨》删掉的都是精华! 花千骨喝醉吻竹染白子画吃醋
随后,有知情人曝光了《花千骨》大结局中赵丽颖和霍建华被删减的吻戏、同榻而眠等重要剧情。 在9月7日晚上,热播了三个月的电视剧《花千骨》迎来大结局。 «人民网, Sep 15»
2
雪莉南柱赫情侣写真
组图:韩星雪莉南柱赫情侣写真同榻而眠太亲密. 新浪娱乐讯近日,韩国女团f(x)的前成员Sulli和演员南柱赫为杂志《HIGH CUT》拍摄了一组情侣写真。 Sulli不久前 ... «新浪网, Aug 15»
3
人生需要基情,那些你忍不住瞎想的三国CP
跟他的两个兄弟形影不离,时不时的同榻而眠。而且,关羽死后,刘备不顾劝阻,冲冠一怒为蓝颜,攻打吴国,这样的感情着实令人感叹。虽然这样的深厚感情可以看作是 ... «多玩游戏网, Apr 15»
4
与王室同榻而眠探访欧洲5大古老酒店
无论你是渴望到苏格兰高地放空,还是到意大利海边散心,住宿是必不可少的一环。选择一家具有深厚历史底蕴的酒店,既能感受世界一流的设施、豪华精致的装修,也 ... «人民网, Apr 15»
5
《将错就错》成女性观众最爱四角之恋引爆三八档
而“老妹”田亮的插足,更是让这段原本就一波三折的恋情更加艰难,此次片中小沈阳和田亮全程以“老公”、“老妹”相称,形影不离,同榻而眠,基情指数爆表!让“首度遭遇 ... «大公网, Mar 15»
6
“龙阳之好”易惹艾滋看同性恋的前世今生
董贤英俊潇洒,面容姣好很受汉哀帝的欢喜,让他作为自己的随身侍从同车而乘同榻而眠。有次汉哀帝醒来,发现自己的衣袖被董贤压住又不忍心打扰他,于是用刀将其 ... «大公网, Nov 14»
7
与猫狗同床当心“条件性失眠” 入睡时间会延长4分钟
本报讯(记者伍君仪通讯员张灿城)许多养宠物的人会让“喵星人”、“汪星人”睡在自己的床上。美国的调查发现,曾经和宠物同榻而眠的人多达70%,女性比男性多,猫比 ... «人民网, Oct 14»
8
“刀锋战士”准岳母:女儿与其曾同榻而眠但无性关系
她虽然与他同榻而眠,但是仍然对是否要与他关系升级犹豫不决。” ... 奥斯卡·皮斯托利斯因称为首位与普通田径选手同场比赛的残障运动员而出名。他此案前曾因在 ... «人民网, Oct 14»
9
三国孙权的用人之道
一日,众官皆散,权留鲁肃共饮;至晚,同榻抵足而卧。夜半,权问肃曰:“方今汉室倾危,四方纷扰,孤承父兄余业,思为桓文之事,君将何以教我?”肃曰:“昔汉高祖欲尊 ... «中国人力资源开发网, Jul 14»
10
胡氏姐妹为什么不惜同榻共伺金道铭
2008年,山西一位丧偶厅官找对象,胡氏姐妹被介绍进入太原的厅官圈而与金道铭结识,并从此开始姐妹共伺一金,一同甘为金道铭的同榻情人,直至东窗事发。 «和讯网, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 同榻 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tong-ta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on