Meaning of "彤帏" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 彤帏 IN CHINESE

彤	帏
tóng	wéi

WHAT DOES 彤帏 MEAN IN CHINESE?

Definition of 彤帏 in the Chinese dictionary

Tong Han Han dynasty travel history red car curtain. After borrowing to refer to the prefectural magistrate.

彤帏 汉代刺史出行用的赤色车帷。后用以借指州府地方长官。

TRANSLATION OF 彤帏

Find out the translation of 彤帏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 彤帏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «彤帏» in Chinese.

• Chinese: 彤帏
• Translator Chinese - Spanish: Tong Wei
• Translator Chinese - English: Tong Wei
• Translator Chinese - Hindi: टोंग वी
• Translator Chinese - Arabic: تونغ وي
• Translator Chinese - Russian: Тонг Вэй
• Translator Chinese - Portuguese: Tong Wei
• Translator Chinese - Bengali: টং ওয়েই
• Translator Chinese - French: Tong Wei
• Translator Chinese - Malay: Tong Wei
• Translator Chinese - German: Tong Wei
• Translator Chinese - Japanese: トング魏
• Translator Chinese - Korean: 통 웨이
• Translator Chinese - Javanese: Tong Wei
• Translator Chinese - Vietnamese: Tong Wei
• Translator Chinese - Tamil: டோங் வேய்
• Translator Chinese - Marathi: टॉंग वे
• Translator Chinese - Turkish: Tong Wei
• Translator Chinese - Italian: Tong Wei
• Translator Chinese - Polish: Tong Wei
• Translator Chinese - Ukrainian: Тонг Вей
• Translator Chinese - Romanian: Tong Wei
• Translator Chinese - Greek: Tong Wei
• Translator Chinese - Afrikaans: tong Wei
• Translator Chinese - Swedish: tong Wei
• Translator Chinese - Norwegian: Tong Wei

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «彤帏»

Discover the use of 彤帏 in the following bibliographical selection. Books relating to 彤帏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

再生緣: 風花雪月古典言情

二位嬌娥出錦幃,雙攜玉手珮聲隨。君王有意睜龍目,先把姑蘇衛女窺。只見勇娥更了服,果然玉貌似南威。烏雲挽髻金簪墜,白玉釵拖珠串垂。楚楚宮衣籠彩袖,尖尖鳳履出彤幃。明如秋水雙彎目,碧似春山兩道眉。美色頗多妃后態,神情哪有虎狼威。若同皇甫 ...

陳端生, 2015

再生緣 - 第 2 卷 - 第 390 页

二位官娥出锦帏,双携玉手瀕声随。君王有意睁龙目,先把姑苏卫女窥。只见勇娥更了服,果然玉貌好丰姿。乌云挽髻金簪坠、白玉钗拖珠串垂。楚楚宫衣笼窄袖,尖尖凤履出彤帏。明如秋水双弯目,碧似春山两道眉。美色颇多如后态,神情那有虎狼威。若同皇甫 ...

陈端生, ‎赵景深, ‎刘崇义, 1982

白居易詩集校注 - 第 4 卷

〔那知不隔歲,重借寇恂來〕寇恂,見卷一一四《自到郡齋僅經旬日方專公務未及宴遊偷閑走筆題一一十四韻兼寄常州國憂,彤帷皂蓋古諸侯。」絳帳,見卷二十《忘筌亭》〔 1377 〕注。之。」沈佺期《夏日梁王席送張岐州》:「翠帟當郊敞,彤蟾向野披。」劉長卿《送崔使 ...

謝思煒, ‎白居易, 2006

百柱堂全集 - 第 2 卷

... 麻吃澱亦膽竊乎中咩肛刪吃嘶喝咩騷於爾唱僧雞陣麻痛辛露酸其才邁煮漠渦袁共諸起看其藻耳龍城之謫宛田陜譏讒帷巹髦游 ... 鉛銲山鋁帆喉体呷扣‵伽隕形璇捻愉似悽扒燎彤幃‵幢‵而憶女在作酒王迺金盈快‵滿筍而協風 _ 苦鵬睇死紅茄仄逕嚴霜.

王柏心, 1893

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1328 页

君王莫得虚临幸,妾在彤帏注起居〇络纬啼秋梧月深,碧纱描粉绣观音。女僧闻作盂兰会,乞假中元施宝賽〇—拜昭容便直庐,丝纶窈窕自唐處。十年独视通天草,彩笔含春落玺书〇长宵无奈玉床寒,结得中官姊妹欢。暗赠流苏双凤带,叮咛莫遗外家者 0 家本 ...

王利器, 1996

康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 191 页

彤帏荷新宠。朱黻蒙旧荣。力薄惭任重,恩深知命轻。饬徒留詹路,行子悲且慕。犹闻长乐钟,尚辨靑门树。慈亲不忍诀,昆弟默相顾。去去勿重陈,川长日云暮。大漠行一作胡皓诗单于犯蔺塽,锞瑭略萧边。南山木连营太原道,鱼丽合阵武&川。三军遥倚仗,万里相 ...

丁远, ‎鲁越, 1993

全唐文 - 第 2 卷 - 第 16 页

彤幃獨選,熊繙下蘆 6 ?而息訟。融皋再稔,方聞外户之謡;昧谷干箱,坐溢康衝之奏。百城煙驪司,玄水照龍顔之則。黄沙鞠草,剗叢棘而遷訛;丹石滋苔,仰甘棠齊懸;虬箭司更,銀漏與三辰合運。爽鳩分職,素雲頹馬喙之祥;神 16 露,映銀籀而翻華;瑶林白雪,藻瓖章 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

明史

史部，正史类，全文，内府刊本。 篇幅：三百三十六卷 清保和殿大学士张廷玉等奉敕撰。乾隆四年七月二十五日书成，表进。凡《本纪》二十四卷、《志》七十五卷、《表》一十三 ...

张廷玉, 1991

實用應用文 - 第 240 页

李慕如. 2 ^女喪:蓬島歸仙駕;萱幃憶母儀。母儀足式輝彤 ...

李慕如, 2015

104年最新國文--測驗勝經: - 第 190 页

千華數位文化, 楊仁志, [高普考/地方特考]. (九)哀輓用語 1.男喪通用哲人其萎、大雅云亡、典型宛在、碩德堪欽、功勳不朽、英氣長存、露冷椿庭、北斗星沉、歸真返璞、蓬島雲迷、痛失老成、高山景行、福壽全歸、千秋永訣、寶劍光沉、騎鯨西去、風摧椿萎、 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014