Meaning of "通宵彻夜" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 通宵彻夜 IN CHINESE

通	宵	彻	夜
tōng	xiāo	chè	yè

WHAT DOES 通宵彻夜 MEAN IN CHINESE?

Definition of 通宵彻夜 in the Chinese dictionary

All night long night

通宵彻夜 整夜。

TRANSLATION OF 通宵彻夜

Find out the translation of 通宵彻夜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 通宵彻夜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «通宵彻夜» in Chinese.

• Chinese: 通宵彻夜
• Translator Chinese - Spanish: noche noche
• Translator Chinese - English: Overnight night
• Translator Chinese - Hindi: रातों रात रात
• Translator Chinese - Arabic: الليلة ليلة وضحاها
• Translator Chinese - Russian: ночь ночь
• Translator Chinese - Portuguese: noite durante a noite
• Translator Chinese - Bengali: নাইট রাত
• Translator Chinese - French: nuit nuit
• Translator Chinese - Malay: malam malam
• Translator Chinese - German: Übernachtung Übernachtung
• Translator Chinese - Japanese: 一晩夜
• Translator Chinese - Korean: 하룻밤 밤
• Translator Chinese - Javanese: Night wengi
• Translator Chinese - Vietnamese: đêm, nghỉ đêm
• Translator Chinese - Tamil: இரவு இரவு
• Translator Chinese - Marathi: सर्व रात्र लांब
• Translator Chinese - Turkish: Bütün gece boyunca
• Translator Chinese - Italian: Durante la notte la notte
• Translator Chinese - Polish: noc noc
• Translator Chinese - Ukrainian: ніч ніч
• Translator Chinese - Romanian: noapte peste noapte
• Translator Chinese - Greek: Μίας ημέρας νύχτα
• Translator Chinese - Afrikaans: oornag nag
• Translator Chinese - Swedish: Över natten natt
• Translator Chinese - Norwegian: night natt

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «通宵彻夜»

Discover the use of 通宵彻夜 in the following bibliographical selection. Books relating to 通宵彻夜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

独望月:

父忙子不忙,景恺特借此机跑去网吧上了个通宵彻夜未归。第二日早晨,景恺拖着精神了一夜的身体回到家中。像个败北的士兵逃了一夜才找回营地,入伍时已是泥泞不堪,困饿交加,被迫洗澡进食。一切安妥好后,景恺卧在沙发,回想起初中时已患网瘾,日日 ...

梁景宏, 2014

汉语成语考释词典 - 第 1103 页

且三十余天。又作〔通宵彻昼〕,通也作"连"。韩琦《广陵大雪》(《宋诗抄'安阳集钞》〉:通宵彻昼不暂停,堆积楼台满溪谷。 I 宋-周邦彦《留客住》〈《清真集.补遗》〉:念古往贤愚,终归何处 7 争似髙堂,日夜笙歌齐举。选甚连宵彻昼,再三留住。又作〔通宵彻夜〕,彻:通。

刘洁修, 1989

梦幻人生 - 第 278 页

... 袋的旱烟打发通宵,彻夜不眠。所以,她一定要回家一起尚动员父亲去看望哥哥,让哥哥增强生活信念和改造决心。星期六下午上了两节课,她请假回了家。家里有一种萧条破败之感。父亲的变化更大:黑了,瘦了,腰也有点弯,背也有点驼了。刚过五十的人就 ...

刘发琼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

三言（中国古典文学名著）:

男女勤谨,络纬机抒之声,通宵彻夜。那市上两岸绸丝牙行,约有千百余家,远近村坊织成绸匹,俱到此上市。四方商贾来收买的,蜂攒蚁集,挨挤不开,路途无伫足之隙;乃出产锦绣之乡,积聚绫罗之地。江南养蚕所在甚多,惟此镇处最盛。有几句口号为证:东风二月 ...

冯梦龙, 2013

中国文明简史 - 第 303 页

丝织业在明朝分为官营和民营两种,东南地区为官营丝织业的中心,以南京、苏州、杭州三处为重;民间丝织业以江南的苏、杭、松、嘉、湖地区为著名,如在当时“居民稠广”的吴江县, “俱以蚕桑为业” , “络纬机杆予之声,通宵彻夜”。在纺织业中出现了纺棉纱的“ ...

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

日語歇後語、俗諺、回文事典: - 第 279 页

一徹夜不代>二了/開夜車猛中 z 六中六一 r - = r 七說明)「徹夜」是徹夜、通宵、開夜車的意思。原文應爲「徹夜了 Ro 士)了 K 尤志 U 小」,故爲「開夜車、徹夜工作或通宵讀書求了七說明)「床 D 間」指壁龕,「琴」是古琴的意思。故爲「壁龕裡的 、回文事譽一/、- ...

何欣泰, 2015

常见错用字词词典 - 第 61 页

〔误例〕"今年风调雨顺,我承包的三十亩旱田和水田获得了大丰收,望着车寧斗量的粮食,我心里乐开了花。" ^【彻夜】整夜、通宵。"彻夜"不能写作"切夜"。〔汉语当中无"切夜" V 鲁 V 一词。〕〔正例〕宋,朱熹《戏赠胜私老友》诗: "乞得山田三百亩,青灯彻夜课农书。

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

《合圍大老虎》:

一議 III 【蘇榮(右四) o 南昌市有關人士也向媒體證晝就在蘇榮落馬的消息傳來的當夜南昌市的鞭炮聲徹夜不息、通宵達旦 o 人們以僖統、樸素的燃放鞭炮的方式表達為害一方 ˋ 為害江西的貢腐大壼蘇榮落馬帶給他們的喜悅`激動之情。一位名叫祝振強 ...

賀小蒙, ‎領袖出版社, 2014

《習王收拾江胡舊部》:

現在沒有被調查的官員不見得就乾淨,蘇榮在江西的關係網肯定還有,他們的親屬都應該被調查,把他們一網打盡。南昌市有關人士也向媒體證實,就在蘇榮落馬的消息傳來的當夜,南昌市的鞭炮聲徹夜不息、通宵達旦。人們以傳統、樸素的燃放鞭炮的方式, ...

鄭常琉, ‎哈耶出版社, 2014

《逼近江澤民曾慶紅》:

南昌市有關人士也向媒體證實,就在蘇榮落馬的消息傳來的當夜,南昌市的鞭炮聲徹夜不息、通宵達旦。人們以傳統、樸素的燃放鞭炮的方式,表達為害一方、為害江西的貪腐大蠹蟲蘇榮落馬帶給他們的喜悅、激動之情。鄭淵潔(右)、鄭洪升。一位名叫祝振強 ...

陸君子, ‎領袖出版社, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «通宵彻夜»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 通宵彻夜 is used in the context of the following news items.

订票篇：市场进化，车票售卖进入“秒杀”时代

反正你得到车票的途径不外乎：窗口通宵彻夜排队，拼的是体力和人品；从“兢兢业业”的黄牛党手中高价购入，拼的是财力；从不大好意思公开的特殊途径轻松搞到的，拼 ... «中国网, Jan 13»