Download the app
educalingo
Search

Meaning of "通宵达旦" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 通宵达旦 IN CHINESE

tōngxiāodàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 通宵达旦 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «通宵达旦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 通宵达旦 in the Chinese dictionary

All night long, from dark to dawn. 通宵达旦 整整一夜,从天黑到天亮。

Click to see the original definition of «通宵达旦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 通宵达旦


连宵达旦
lian xiao da dan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 通宵达旦

险畅机
线
香木
通宵
通宵彻旦
通宵彻夜
通宵彻昼
通宵守夜
心粉
心锦
信兵

CHINESE WORDS THAT END LIKE 通宵达旦

刺杀
枕戈达旦
秉烛待
达旦

Synonyms and antonyms of 通宵达旦 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «通宵达旦» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 通宵达旦

Find out the translation of 通宵达旦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 通宵达旦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «通宵达旦» in Chinese.

Chinese

通宵达旦
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

de noche
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Night
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

रात
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ليل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

ночь
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

noite
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সারা রাত ধরে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

nuit
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Sepanjang malam
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Übernachtung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ナイト
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kabeh wengi dawa
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đêm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அனைத்து இரவு நீண்ட
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सर्व रात्र लांब
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Bütün gece boyunca
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

notte
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

noc
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

ніч
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

noapte
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

νύχτα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

nag
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

natt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

natt
5 millions of speakers

Trends of use of 通宵达旦

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «通宵达旦»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «通宵达旦» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 通宵达旦

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «通宵达旦»

Discover the use of 通宵达旦 in the following bibliographical selection. Books relating to 通宵达旦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
通宵達旦讀金庸
薛興國. 全 金庸茶館回通宵達旦讀金庸/袤〞 / z 歹 z `夕沒〞(畜又云紹〞沒〞度召.
薛興國, 1997
2
新编成语辨析词典 - 第 467 页
(柳青《创业史》) 0 可是从记事起,他曾做过多少美妙的梦,雄'心勃勃的梦呵! (师陀《李贺的梦》)【夜以继日】鄉"【通宵达旦】^ 9X ^ 10 ( ^ 1 ( ^ 1 ^夜以继日:用晚上的时间接上白天(日:白天)。形容不分昼夜地做某件事情。,通宵达旦:表示整整一夜到天亮〈通:整个, ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
3
中国少数民族婚俗
婚礼当晩,嫁娶双方亲友也要对唱山歌,通宵达旦。白裤瑶新娘离家时要哭别父母,送亲队伍要边走边唱送嫁歌,到男家后又通宵达旦长歌不已。羌族在婚礼上要唱酒歌,先由男方亲友唱"赞新娘" ,称赞新娘的美貌,夸奖新娘的穿戴,通常都要从头唱到脚;然后 ...
贾仲益, 2006
4
这样学习最高效
有些考生考得不错,过于放松,通宵达旦地玩乐;另外的一些考生则后悔、自卑、自弃、自闭......专家指出:这两种极端都十分不利于考生的身心健康。考得好的会顿觉轻松,于是呼朋引伴地狂欢庆祝。本来和同学、朋友娱乐庆祝一下也无可厚非,但有些人就会 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
改变女人一生的100个习惯
优优把头摇得像拨浪鼓,她掐着手指头记算:“经常看电影看到凌晨2点,早上7点就要起床做早餐;有时和朋友去玩,几乎通宵达旦......” “电影非看不可吗?” “不!” “非要玩到通宵达旦不可吗?” “当然不是!”优优的回答非常肯定。“总是觉得累,这不是你要的生活 ...
梁胜洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
6
邓小平改变中国:1978:中国命运大转折 - 第 37 页
中共中央“群龙有首”在玉泉山,中共中央政治局会议从 1976 年 10 月 6 日夜 11 时一直开到 10 月 7 日清早 6 时,可谓是“通宵达旦”。这次中共中央政治局会议,作出了一项重要决议,即《中共中央关于华国锋同志任中国共产党中央委员会主席、中国共产党 ...
叶永烈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
正确使用成语 - 第 115 页
〔例〕为了观察病情的变化,李医生通宵达旦地守护在病人身旁。"通宵达旦"不能写为"通霄达且"。"宵"与"霄"音同义不同。"宵"是指夜间、夜晚。"通宵"即整夜(整整—个晚上)。"霄"是指云霄,即天空(如"响彻云霄"〉。"通霄"的意思不好理解,即使解释为"通天"或" ...
邓家琪, 1981
8
分类汉语成语大词典: - 第 456 页
通宵达旦】―^180 6^ 1^11 通宵:整夜 I 旦:天亮.一夜到天明。明,冯梦龙《醒世恒言,独孤生归途闹梦》: "麻蛮社火,鼓乐笙箫,通宵达旦。"鲁迅《华盖集续编,无花的菡糠之三》: "乙校昨通宵达旦,将赤化书籍完全焚烧矣。"【万 16 俱寂】#411 141 10 II 籍:指自然界 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
9
中华成语大词典 - 第 1039 页
(元)王辉《喜迁莺,赠提刑曹仲明》: "岁月如流,睽高良久, "【通宵达旦 1 1009 ^00 66 66^\通宵,一整夜。达:到。旦,天亮,一夜到亮。指消耗的时间。(明)冯梦龙《醒世恒言,独孤生归途闹梦》: "壽蛮社火,鼓乐笙箫,通宵达旦。" (淸)吴趼人《情变)第四回^乡下人不比 ...
程志强, 2003
10
新编市场营销案例与分析
竞争,其竞争对手应是其他饮料;其品牌定位——“预防上火的饮料”,其独特的价值在于——“喝红色王老吉能预防上火,让消费者无忧地尽情享受生活:煎炸、香辣美食、烧烤、通宵达旦看足球......”这样定位红色王老吉,是出于现实格局通盘的考虑。其益处有 ...
邓丽明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «通宵达旦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 通宵达旦 is used in the context of the following news items.
1
执勤,又是一个通宵达旦的夜晚
下弦月挂在空中,好让人想到流失的岁月,我竟然只拥有这样残缺的夜晚? 夜晚,它是不残缺的,有星星,有月亮,还有路过的车辆,以及扬起的尘灰滚滚。 蚊子在飞扬 ... «桂龙新闻网, Sep 15»
2
对话通宵达旦,朝韩纠结在哪?
新华网北京8月24日电据新华社“新华国际”客户端报道,据韩联社报道,韩国总统朴槿惠24日就正在进行的韩朝高级别对话表示,此次对话的重点是朝鲜就“挑衅行为”向 ... «新华网, Aug 15»
3
欧盟峰会通宵达旦,希腊获援前景却依然渺茫
汇通网7月13日讯——周末进行的欧元集团会议所透露出的消息是:希腊必须给出更多的证明,才能重获其他欧元区国家的信任,并获得迫切需要的资金以避免灾难。 «汇通网, Jul 15»
4
全城全网通宵达旦寻找李美娇
李美娇的爷爷,环卫工人李行国从8日凌晨1时许到罗湖口岸派出所报案至今日零点30分记者发稿时,滴水未进,通宵达旦,想尽各种办法寻找孙女。他一直盯着捡来的 ... «深圳晚报, Jul 15»
5
通宵达旦死记硬背行不通睡眠对记忆更重要
想要通过考试吗?通宵达旦死记硬背是行不通的。请放下咖啡,去睡觉。 美国马萨诸塞州布兰代斯大学的专家认为,负责将短期记忆转换成长期记忆的记忆神经元,在 ... «新华网, Apr 15»
6
广州6男4女出租屋内通宵开"吸毒派对"寻欢被抓
今年4月中旬,警方接到报警,称在位于广州黄埔区南岗街南岗社区的一间出租屋经常有人通宵达旦,屋内不时发出强烈的音乐声,严重滋扰到附近的居民。警方调查后 ... «东北网, Apr 15»
7
【美食侦探】吴记广东潮汕砂锅粥:通宵达旦味道超正
终于在家附近的新桥沁园夜宵街找到这样一家通宵达旦的潮汕菜馆。这条街统一下午5点左右开始营业,到凌晨3-6点打烊,一改夜宵混乱的摊点式经营,规范成三证 ... «红网, Apr 15»
8
加纳球队通宵达旦看色情片不睡觉精力不足输掉比赛
加纳的Kotoko队在非洲冠军杯的比赛中主场1-2输给了阿尔及利亚的Eulma队,赛后Kotoko队的高层为了保护球员的安全特意用装甲车将球员送出球场。而据英国媒体 ... «新华网重庆频道, Apr 15»
9
网络警察这样炼成:通宵达旦盯电脑追踪诈骗钓鱼
有时为了跟踪一条线索,他会通宵达旦地盯着电脑屏幕,与看不见的犯罪分子进行无声的“较量”。昨天记者与这位网警面对面,为您揭秘网警如何工作,又是怎样从网络 ... «天津网, Mar 15»
10
大连部分年轻人网吧通宵达旦过新年
本报讯(记者许明)羊年春节期间,记者走访我市一些区市县的网吧,发现网吧过年期间生意火爆,很多年轻人选择约上三五小伙伴在网吧通宵达旦玩游戏,虽然玩的 ... «新浪大连, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 通宵达旦 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tong-xiao-da-dan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on