Meaning of "同邑" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 同邑 IN CHINESE

同	邑
tóng	yì

WHAT DOES 同邑 MEAN IN CHINESE?

Definition of 同邑 in the Chinese dictionary

The same city with the county.

同邑 同县。

TRANSLATION OF 同邑

Find out the translation of 同邑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 同邑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «同邑» in Chinese.

• Chinese: 同邑
• Translator Chinese - Spanish: Eup
• Translator Chinese - English: Eup
• Translator Chinese - Hindi: eup
• Translator Chinese - Arabic: إيوب
• Translator Chinese - Russian: Eup
• Translator Chinese - Portuguese: Eup
• Translator Chinese - Bengali: eup
• Translator Chinese - French: Eup
• Translator Chinese - Malay: eup
• Translator Chinese - German: Eup
• Translator Chinese - Japanese: 邑
• Translator Chinese - Korean: 읍
• Translator Chinese - Javanese: Kutha sing padha
• Translator Chinese - Vietnamese: eup
• Translator Chinese - Tamil: Eup
• Translator Chinese - Marathi: त्याच गावात
• Translator Chinese - Turkish: eup
• Translator Chinese - Italian: Eup
• Translator Chinese - Polish: PWE
• Translator Chinese - Ukrainian: Eup
• Translator Chinese - Romanian: EuP
• Translator Chinese - Greek: ΠΚΕ
• Translator Chinese - Afrikaans: EUP
• Translator Chinese - Swedish: Eup
• Translator Chinese - Norwegian: eup

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «同邑»

Discover the use of 同邑 in the following bibliographical selection. Books relating to 同邑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

長夜星稀 澳大利亞華人史: - 第 121 页

1903 年,四邑會館值理與店號包括新廣興、均利號、新興棧、成記棧、陳良勳、余明禮、余命章及黃勝世等在報上刊登聲明,指關 ... 至於同邑洪福堂與其他同鄉會一樣,都是不牟利的慈善團體,旨要在救弱扶貧、助資無依長者回國、助運先友遺骸回鄉、助養 ...

楊永安, 2014

海國春秋:

令邑宰比量,較出秤丈斛各有三種:秤,一種比官秤大十斤,一種比官秤小十斤;丈,一種比官丈大五寸,一種比官丈小五寸;斛,一種,比官斛大二升五合,一種比官斛小二 ... 庶長命鐵柱同邑宰帶去查驗,起出整整一百萬貝,又起出一千零十萬貝,係包靜平素所蓄的。

朔雪寒, 2014

中國史新論：基層社會分冊: - 第 58 页

這不能不使人想到「居同邑,耕同野」的古制"。也不能不使人想到漢初量錯在徙民實邊策中「營邑立城,製里割宅,通田作之道,正陪千陌之界」,將城邑里宅與田道阿千陌相提並論的規劃,以及對徙民「邑里相救助」,「生死相岬」的期待(《漢書·量錯傳》)。看來居延 ...

黃寬重主編, 2009

萬曆野獲編:

【同邑二役】嘉靖間,吾邑有談相號木泉者,幼為門役,長而偉儀幹,工佐書,習姜太僕(立綱)體;入京師,值世廟西內修醮,因得供事齋宮,大被寵眷,跡官工部左侍郎;喪母求守制,上不許,乃請假歸葬,歸則不復苴麻,日被上所齎蟒衣,與群妓嬉游,所衣肩上復繡一玉手, ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

戶县碑刻 - 第 522 页

府君生于乾隆十二年八月二十九日寅时,兄弟五人:伯兄讳起,邑庠生;仲兄」讳用中,乡饮正宾,俱妣南氏生;叔兄讳时中,乡饮介宾,太学生,妣石氏生; ... 娶同邑王氏,生员汝械之女;次娶同邑刘氏,恩赐七品博之女;又次娶」同邑张氏,太学生玳之女,先府君而卒。

刘兆鹤, 2005

蟫史:

卷之八點金道人遭圍存蕭老公之心,惟願買金同土價;乞耿先生之爪,可能燒雪作銀堆。 ... 若借主之愛,放之還山,存瑣尾之衣冠,訪亂離之井邑;生求父兄之竄跡,死博庠序之明。 ... 慕烈士之風,同邑生到勝之尋聲,以瘵疾革,見兩君之激,一慟遽絕,嗚呼痛哉。

朔雪寒, 2014

Huang qing jing jie - 第 73 卷

口'離宮別)綰囤與俋珞可冱稱〝析言之則國大邑小一國中離折霧若干邑對猶域'也所對謂民域其'中所鄉謂歸往牠劉熙 ... 彈相庸耦耕日耘男女有婚 _ 琪墓相連我升有親孟子批文略同同鄉之田郎同國同邑之謂非專指大鄉也韓詩外 m "_ 云古老八家而{洗 ...

Yuan Ruan, 1829

諫書稀庵筆記:

《通志堂經解》一書,本為徐乾學所輯,同官納蘭成德慕之,央友與徐關說,言此書卷帙浩繁,鋟工頗費,願出貲印,署其姓名。徐曰:「但願傳薪於後學, ... 忽有同邑文士李慈垣,奮然而興,曰:「愚夫愚婦,燒香拜廟,殆為劉歌丞之死,故信神益虔與?吾為邑中文學士,當有以 ...

陳恆慶, 2014

國色天香:

生父先年聘鄰邑同年知府張大業之女,與生為妻。張無男嗣,止生二女,貌若仙姬,愛惜如玉,遍尋姆訓,日夕閨中教之,故不特巧於刺繡,凡琴棋、音律、詩畫、詞賦,無不漁獵。長名曰端,字正卿,年十八,配生;次名曰從,字順卿,年十六,配同邑卿官趙姓者之子。是歲 ...

吳敬圻, 2014

王氏大族譜 - 第 41 页

王宏仁, 嘉義縣王姓宗親會. 王氏族譜編輯委員會 -說 41 - 候補同知侯佰瑞。俱李夫人生。四女夢甫.適汪述縣內閣塘村廣東省參試曾誅貞丘皮桐次子陸草中樵卓雲。五女夢燕.適同邑海口瘟灶村日本牙莒畢業陳正可長子,美國加州大華碩士,國防部外語班 ...

王宏仁, ‎嘉義縣王姓宗親會. 王氏族譜編輯委員會, 1979