Meaning of "危如朝露" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 危如朝露 IN CHINESE

危	如	朝	露
wēi	rú	zhāo	lù

WHAT DOES 危如朝露 MEAN IN CHINESE?

Definition of 危如朝露 in the Chinese dictionary

Dangerously, the dew is as dangerous as the dew of the early morning, and the sun disappears as soon as it emerges. Metaphor is extremely dangerous situation.

危如朝露 危险得象清早的露水，太阳一出就会消失。比喻处境极危险。

TRANSLATION OF 危如朝露

Find out the translation of 危如朝露 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 危如朝露 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «危如朝露» in Chinese.

• Chinese: 危如朝露
• Translator Chinese - Spanish: Peligro como el rocío de la mañana
• Translator Chinese - English: Danger such as the morning dew
• Translator Chinese - Hindi: सुबह की ओस के रूप में इस तरह के खतरे
• Translator Chinese - Arabic: خطر مثل ندى ​​الصباح
• Translator Chinese - Russian: Опасность таких , как утренняя роса
• Translator Chinese - Portuguese: Perigo como o orvalho da manhã
• Translator Chinese - Bengali: ক্রাইসিস যেমন সকালে শিশিরসিক্ত যেমন
• Translator Chinese - French: Danger comme la rosée du matin
• Translator Chinese - Malay: Krisis seperti embun pagi
• Translator Chinese - German: Gefahr wie der Morgentau
• Translator Chinese - Japanese: 朝露のような危険
• Translator Chinese - Korean: 아침 이슬 과 같은 위험
• Translator Chinese - Javanese: Krisis kayata ebun esuk
• Translator Chinese - Vietnamese: Nguy hiểm như sương sớm
• Translator Chinese - Tamil: அத்தகைய காலை பனி போன்ற நெருக்கடி
• Translator Chinese - Marathi: अशा सकाळी दव म्हणून संकट
• Translator Chinese - Turkish: Kriz böyle sabah çiy gibi
• Translator Chinese - Italian: Pericolo come la rugiada del mattino
• Translator Chinese - Polish: Niebezpieczeństwo takie jak poranna rosa
• Translator Chinese - Ukrainian: Небезпека таких , як ранкова роса
• Translator Chinese - Romanian: Pericol cum ar fi roua dimineții
• Translator Chinese - Greek: Κίνδυνος όπως η πρωινή δροσιά
• Translator Chinese - Afrikaans: Gevaar soos die oggend dou
• Translator Chinese - Swedish: Fara såsom morgondaggen
• Translator Chinese - Norwegian: Fare for eksempel morgendugg

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «危如朝露»

Discover the use of 危如朝露 in the following bibliographical selection. Books relating to 危如朝露 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

好查好用成語熟語辭典 - 第 78 页

危言危行指正直的言語、行為。危言聳聽故意說些誇張的話使人驚懼。危急存亡之秋關係生死存亡的緊要時刻。危若朝露比喻情況非常危險。也說危如朝露。危崖絕壁險峻的峭壁。吉人天相為安慰別人遭遇危難必能轉為平安的用語。吉凶未卜表示是禍是 ...

五南辭書編輯小組, 2012

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

今天命維新,而諸武封建如舊。並居京師 ... 愔答道:「大王雖得主寵,但張柬之等五人,出將入相,去太后尚如反掌,大王自視勢力,與太后孰重?彼五人日夜切齒,謀食大王肉,思滅大王族,大王不去此五人,危如朝露,尚安然以為無恐,愔所以為大王寒心呢。」三思被 ...

蔡東藩, 2015

周朝秘史: 歷史小說精選

一旦秦王宴駕,太子即位,公之危如朝露矣!豈可更貪商於富貴而傲爲大丈夫乎?分之門客皆餡諛之士,不進苦言,吾恐明公迷於利祿之途,故爲呈白,乞賜詳省,可防后患!」商君默然不樂,祗頃苟安。第九十九回商鞅四馬分屍死蘇秦六國說合縱過數月,孝公果死, ...

余邵魚, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

大王雖得天子之意,彼五人皆據將相之權,膽略過人,廢太后如反掌。大王自視勢位與太后孰重?彼五人日夜切齒欲噬大王之肉,非盡大王之族不足以快其志。大王不去此五人,危如朝露,而晏然尚自以為泰山之安,此愔所以為大王寒心也。」三思大悅,與之登樓, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

周朝祕史:

一旦秦王宴駕,太子即位,公之危如朝露矣!豈可更貪商於富貴而傲為大丈夫乎?分之門客皆餡諛之士,不進苦言,吾恐明公迷於利祿之途,故為呈白,乞賜詳省,可防後患!」商君默然不樂,祗頃苟安。 第九十九回商鞅四馬分屍死蘇秦六國說合縱過數月,孝公果死, ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

其書曰:陳敏盜據吳會,危如朝露。今皇輿東返,俊彥盈朝,將舉六師以清建業,諸賢何顏復見中州之士耶?顧榮素有圖敏之心,及見其書,甚慚。乃密遣人報征東將軍劉准,使發兵臨江,願為內應,乃剪髮為信。劉準得其信息,即遣揚州刺史劉機起兵二萬,前來討敏。

楊爾增, 2015

反三國演義:

陸遜⻑歎道:「敵騎⻑驅,大江無險,建業之危,如朝露矣!」急令鳴金停戰。趙雲見馬超全軍畢渡,不須苦戰,多殺士卒。亦將舟船約住。吳兵連夜退向建業,趙雲督水師隨後追趕。元直令張飛由采石磯渡江,與馬超會攻建業。張飛領令,立時督兵渡過南岸,會同馬超 ...

周大荒, 2013

实用成语词典 - 第 461 页

大名危如累卵,破在旦夕,倘或失陷,河北群县如之奈何? (《水浒〉)第六十二回) 2 ,今听臣言,则西蜀有泰山之安,不听臣言,则主公有累卵之危矣。〈《三国演义》第六十回)【危如朝露】〜 3 ; 21180 16 《史记,商君列传》: "君之危若朝露,尚将欲延年益寿乎。"危险得 ...

常晓帆, 1984

夜凝夕:

無愛的性愛,我找不到一個合適的理由,讓自己危如朝露的肉體去玷污你純淨的靈魂。所以,北月,請原諒我這最後的,近乎卑微的堅持......那天之後,我再也沒見過那籮。過了幾個月,北月告訴我,她死了。最後一場決定性的對決,她死在了宇設計的陷阱裏。

安息香, 2006

分类双序成语词典 - 第 467 页

危险得如 I 。: !摞起来的蛋. -样.极容易.倒埸打碎。比喻情势极为危险。 II 义作〗危尸累卵 I 危卜卵。[ !反义〗稳如尜山 I 安如磐(口&0 石。【危^累卵】见^类'危如累卵'。【危^累卵】见车类'危如累卵'。 I 危如朝露】见汉代"】 4 迁《史记,商? !列传》,明代黄^義《文渊 ...

史有为, ‎李云江, 1990

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «危如朝露»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 危如朝露 is used in the context of the following news items.

【文学常识】央视“中国成语大会”成语汇总及解释

【如日方升】后以“如日方升”比喻事物有广阔发展前途。 【茹毛饮血】茹：吃。用来描绘 .... 【危如朝露】危险得就像早晨的露水，太阳一出就要消失。形容面临灭亡，情况危急。 «搜狐, Feb 15»

令人意想不到求救信号清晨头痛发作或脑肿瘤

正如我们刚才阐述的，感到胸部疼痛的人并非都是危如朝露，命不久长了。这里我举个例子：当年我在美国May0医院进修时与那一届的美国总统林登·约翰逊结识，医院 ... «北方网, Dec 13»

南大-谷尼网络舆情实验室发布《2010-2011中国网络舆情报告》

由南京大学-谷尼网络舆情监测与分析实验室撰写的《危如朝露——2010-2011中国网络舆情报告》，近日由浙江大学出版社正式出版。该报告汇总和分析了2010年 ... «新华网, Aug 11»