Meaning of "下班" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 下班 IN CHINESE

下	班
xià	bān

WHAT DOES 下班 MEAN IN CHINESE?

To work

上班

Work, get off work from the original refers to the attendance of public servants, after a wide range of civil staff for the staff out of the retreat. The word from work comes from the system of Chinese Qing Dynasty military officer Zhang Jing. After the Qing Dynasty Yongzheng military office to become the central government, but also to military aircraft Zhang Jing as secretary work. Military aircraft Zhang Jing points Manhan, and the separate classes and two classes, day and night rotation, at any time to deal with government affairs. Qing Dynasty the yamen is not strict attendance assessment system, officials to the yamen time is not necessarily, and military aircraft Zhang four hours four hours shift, there is a fixed attendance time, called work, get off work. This was later widely used, alleged to "work at a fixed time, to a fixed place". ...

上班、下班原指公務人員出勤退勤，後廣泛用於民間公司職員之出退勤。 上班一詞源於中國清朝軍機章京的制度。清朝雍正以後軍機處成為國政中樞，又以軍機章京擔任秘書工作。軍機章京分滿漢，又各分頭班和二班，日夜輪值，隨時有人處理政務。清代各衙門並無嚴格的出勤考核制度，官員到衙門時間並不一定，而軍機章京二十四小時分班輪值，始有固定的出勤退勤時間，稱之為上班、下班。此與後來被廣泛沿用，指稱「在規定的時間，到固定場所工作」。...

Definition of 下班 in the Chinese dictionary

Off work Second wait.

下班 1.下位。 2.下等。

TRANSLATION OF 下班

Find out the translation of 下班 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 下班 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «下班» in Chinese.

• Chinese: 下班
• Translator Chinese - Spanish: trabajo
• Translator Chinese - English: Work
• Translator Chinese - Hindi: काम
• Translator Chinese - Arabic: عمل
• Translator Chinese - Russian: работа
• Translator Chinese - Portuguese: trabalho
• Translator Chinese - Bengali: বিনিময় করা
• Translator Chinese - French: travail
• Translator Chinese - Malay: berulang-alik
• Translator Chinese - German: Arbeit
• Translator Chinese - Japanese: ワーク
• Translator Chinese - Korean: 작업
• Translator Chinese - Javanese: lungo
• Translator Chinese - Vietnamese: công việc
• Translator Chinese - Tamil: பயணப்
• Translator Chinese - Marathi: काम बंद
• Translator Chinese - Turkish: hafifletmek
• Translator Chinese - Italian: lavoro
• Translator Chinese - Polish: praca
• Translator Chinese - Ukrainian: Робота
• Translator Chinese - Romanian: lucru
• Translator Chinese - Greek: εργασία
• Translator Chinese - Afrikaans: werk
• Translator Chinese - Swedish: arbete
• Translator Chinese - Norwegian: arbeid

4 CHINESE BOOKS RELATING TO «下班»

Discover the use of 下班 in the following bibliographical selection. Books relating to 下班 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

成功，總在下班後：這七句看懂了，誰也擋不住你發達: ... - 第 4 页

「下班後的蹉跎光陰,是魯蛇人生的延續。」1小時x7句話=成功者默默在做的事 奧裡森•斯威特•馬登Orison Swett Marden. 下班役你都在做什鹰? -如果有雨偃酮小畴的空闇,你怎鹰建用?是嘉情酶厚受一顿佳熊着、看一塌重勋人心弦的雷影,遗是到外面散 ...

奧裡森•斯威特•馬登Orison Swett Marden, 2015

搭飛機上下班的OL: 158cm空姐世界飛行日記 - 第 96 页

因此,假如是過夜班,雖然只有短短的 24 小時不到,但大多數的組員還是會相約一起到附近的景點遊玩,或是在下班之後相約在飯店裡的餐廳吃個飯、喝點小酒,放鬆一下。有時候看著身旁六、七個認識不超過 12 小時的同事一起吃飯聊天,這種感覺真的很 ...

李亭瑩(Camy), 2014

下班后的洋话

本书介绍的是一些西方人下班后如何安排娱乐,或者与朋友消遣时如何进行文化和英语口语的交流,使读者在了解西方文化背景知识的基础上帮助记忆。

东方友人, 2003

下班以后

著者通译:Н.普雅特尼茨基

Н·普雅特尼茨基, ‎Н Пятницкий, 1954

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «下班»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 下班 is used in the context of the following news items.

接人上下班半温不火“互联网巴士”转投旅游巴士

央广网北京9月27日消息（记者张闻）据中国之声《新闻晚高峰》报道，在人们习惯了使用打车软件后，互联网+交通的概念又推出了新的版本，互联网大巴。今年以来，从 ... «中国广播网, Sep 15»

欧盟福利：上下班时间也给工资

住在大城市里，尤其是那些拥堵严重的，上下班之路总是痛苦之旅，每天都要浪费N个小时在路上，不得不早出门、晚回家。 如果你在欧盟，好消息来了。据美国CNN ... «驱动之家, Sep 15»

人民日报：“准点下班”呼唤换位思考

据报道，近日，河南郑州的韩先生去当地管城区工商局办事，排了半天队终于轮到他时，窗口办事员却拿出“请稍候”的牌子，并表示自己“准点下班，多一秒都不会等”，让 ... «人民网, Aug 15»

上下班专车接送：滴滴与联想华为等达成合作

滴滴最近推出的大巴业务“滴滴巴士”前段时间刚上线，据了解，截止到7月底，滴滴巴士已经与联想、华为、顺丰、OPPO等知名企业达成合作，为其员工上下班出行提供 ... «驱动之家, Aug 15»

职业股民盘前上班盘后下班称灵活操作不会扛着

40岁的广东湛江人唐逸(应被采访者要求，唐逸为化名)是深圳“全职炒股”大军中的一员，他的典型一天是：盘前“上班”、盘后“下班”，“下班”后会看财经新闻、研究股票。 «新浪网, Aug 15»

五环内上下班用时不超1小时

北京在公共交通方面，构建多层次、多样化的公共交通服务体系，中心城公共交通出行的平均通勤时间不超过60分钟，也就是说五环内上下班时间不超过1小时。 «人民网, Jul 15»

资阳市民打狂犬疫苗被拒医生：马上要下班了

李女士表示，由于担心错过疫苗最佳注射时间，她特意赶在医生下班前到达的疾控中心，希望能接种疫苗。“到医院时我还看了时间，才4点40多，离下班还有10几分钟， ... «人民网, Jul 15»

苹果遭万名员工集体诉讼：下班要被搜包

央广网北京7月17日消息(记者高敏)据经济之声《天下公司》报道，下班打个卡，这听起来很正常。不过，下班搜你的包，您能接受吗？苹果公司的零售专卖店员工就因为 ... «新浪网, Jul 15»

滴滴快的抢占上下班通勤市场

在出租车冲量、专车打体验牌后，滴滴快的又瞄准上下班通勤市场。昨日，滴滴快的旗下巴士业务“滴滴巴士”在北京和深圳上线。北京商报记者关注“滴滴巴士”微信公众 ... «人民网, Jul 15»

日本试行夏季出勤制度22万公务员提前上下班

日本全国约22万名公务员将在8月末前的2个月内，将上班时间提前1至2小时并相应提前下班。这一被称为“夕活”的出勤制度，提倡“工作·生活·和谐”，让更多的人能够更 ... «人民网, Jul 15»