Download the app
educalingo
Search

Meaning of "嫌隙" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 嫌隙 IN CHINESE

xián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 嫌隙 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «嫌隙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 嫌隙 in the Chinese dictionary

Slippage due to suspicion or dissatisfaction caused by the gap, disgust, hatred and hatred: the release of a full explanation | caused a deep gap. 嫌隙 因猜疑或不满而产生的隔阂、恶感、仇怨:嫌隙尽释|造成很深的嫌隙。

Click to see the original definition of «嫌隙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 嫌隙


不虞之隙
bu yu zhi xi
乘坚伺隙
cheng jian ci xi
乘敌之隙
cheng di zhi xi
乘虚蹈隙
cheng xu dao xi
乘间伺隙
cheng jian ci xi
乘间投隙
cheng jian tou xi
乘间抵隙
cheng jian di xi
乘隙
cheng xi
仇隙
chou xi
寸隙
cun xi
怠隙
dai xi
打隙
da xi
抵瑕蹈隙
di xia dao xi
抵隙
di xi
涤瑕蹈隙
di xia dao xi
猜隙
cai xi
白驹过隙
bai ju guo xi
谗隙
chan xi
蹈隙
dao xi
边隙
bian xi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 嫌隙

贫爱富
疑犯

CHINESE WORDS THAT END LIKE 嫌隙

可乘之
忿
观衅伺
驹光过
鸿

Synonyms and antonyms of 嫌隙 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «嫌隙» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 嫌隙

Find out the translation of 嫌隙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 嫌隙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «嫌隙» in Chinese.

Chinese

嫌隙
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Rift
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Rift
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दरार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

صدع
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

трещина
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

fenda
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অসদ্ভাব
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

crevasse
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

darah yang tidak baik
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Rift
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

リフト
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

리프트
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

getih Bad
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Rift
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பேட் இரத்த
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

खराब रक्त
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

dargınlık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

spaccatura
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

rozpadlina
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

тріщина
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ruptură
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ρήγμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Rift
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Rift
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Rift
5 millions of speakers

Trends of use of 嫌隙

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «嫌隙»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «嫌隙» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «嫌隙» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «嫌隙» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «嫌隙» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 嫌隙

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «嫌隙»

Discover the use of 嫌隙 in the following bibliographical selection. Books relating to 嫌隙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
民初立嗣問題的法律與裁判 - 第 70 页
31 從前述兩案可知,大理院在應繼與愛繼間,顯然立場是向愛繼傾斜,特別是大理院對「嫌隙」的解釋,「純由被承繼人或守志之婦之主觀,並不必有客觀嫌怨之事實」、「即被承繼人不願其人承繼之意,並無須別舉嫌隙事實以為證明」。 32 因此,嫌隙純憑立繼權 ...
盧靜儀, 2006
2
紅樓人三十種解讀 - 第 181 页
劉再復 181 【二十六】嫌隙人解讀〈兼說「小人」)這′個小丫頭果然過來告訴了他姐姐,和費婆子說了。這費婆子原是邢夫人的陪房,起先也曾與過時,只因賈母近來不大作興邢夫人,所以連這逼的人也減了威勢。凡買政這遇有些體面的人,那逼各各皆虎視眈第 ...
劉再復, 2007
3
紅樓六家談(下冊): - 第 287 页
理二奶奶要傳,如們可也這麼回? 9 這個小 Y 頭不獨言詞鋒利,且深知婆子們的心性作派,只一語便「揭挑著弊病」。揭挑著弊病,亦即擠撥起嫌隙。兩個婆子被激怒,加上了二兩黃湯,回口也無了遮攔,什麼「奶們、我們」,什麼「各家門,另家戶」,什麼「清水下雜麵你 ...
蔡義江, ‎丁維忠, ‎呂啟祥, 2014
4
魚之樂:哲思隨筆集:
王偉雄 假如你和我有嫌隙,那磨我眼中的你,你眼中的我,我眼中的你眼中的我,和你眼中的我眼中的你,都很可能因而改徽蒙,嫌隙的那修陈隙不必大,都可以植下了疑忌和不信任,永请愿隔朗雨人。为何嫌隙命曾禧磨籍完全消除了...我没有一偶全面的解释, ...
王偉雄, 2014
5
明代四大奇书新论: 《水浒传》与义 - 第 126 页
当桃花山的使者报知了山寨的危情后,鲁、杨、武三人二话不说,点起军马,杀往桃花山来。其实,以两个山头的关系来说,素无交往。杨志、武松并不认识李忠、周通,只是鲁智深与他们打过交道,最后还是不欢而散。没什么交情,又有些嫌隙。如不去救援,也属 ...
王鸿卿, 2005
6
太极红楼梦 - 第 183 页
琉璃世界白雪红梅脂粉香娃割腥啖膻"一回与"嫌隙人有心生嫌隙鸳鸯女无意遇鸳鸯"一回(七十一回〈 4 〉)创作一样机轴,两样笔墨。此文叙姊妹有嫌隙一解,彼文叙婆媳有嫌隙一生。此文解嫌隙写黛玉有一笑,彼文生嫌隙写凤姐有一哭。此文写黛玉笑,其前写 ...
王国华, ‎曹雪芹, 1995
7
新约书信详解(合订本): - 第 454 页
我们在肉身活着时无法知道人心中所藏的 7 无法在每一个时刻都保持清醒 7 或保持正确的态度 7 又可能因情绪的起落无常,而发生种种的误会 7 因此和人来往时彼此都很容易留下嫌隙 7 我们要怎样处理这些嫌隙 2 要彼此包容 7 彼此饶恕 7 否则便可能 ...
陈终道, 2013
8
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
贾母隐射孝庄皇太后(“嫌隙人”)。“嫌隙人有心生嫌隙”是指下面发生的一切,都是孝庄皇太后有意安排的。而苏麻喇姑(“鸳鸯女”)是被动的执行者。此时的董鄂氏已经有孕在身。贾母独见喜鸾和四姐儿生得又好,说话行事与众不同,心中喜欢,便命他两个也过来 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
9
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
第七十一回《嫌隙人有心生嫌隙鸳鸯女无意遇鸳鸯》,其实故事应该是《孝庄皇太后有心生嫌隙苏麻喇姑奉旨配鸳鸯》:因今岁八月初三日乃贾母八旬之庆,又因亲友全来,恐筵宴排设不开,便早同贾赦及贾珍贾琏等商议,议定于七月二十八日起至八月初五日止 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
10
枕上晨鐘:
日,因夫妻最相好的,恐娶了妾,未免要生嫌隙,是以不願。並說道:「凡人子嗣之事,關乎天數,不可強求。若我命裡該有,早已有子,何至今日?即使納了妾,又不生育,反多這一番介蒂,豈不如不納為灑脫。況且既有賢婿夫婦在此相依,亦可娛我晚景,那納妾之事再莫 ...
朔雪寒, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «嫌隙»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 嫌隙 is used in the context of the following news items.
1
小事产生嫌隙报复猥亵人妻
只因和别人有矛盾,竟然强制猥亵他人妻子,还造成了轻伤害的结果。近日,安徽省砀山县检察院以强制猥亵妇女罪批准逮捕了犯罪嫌疑人邱晓桥。 邱晓桥今年46岁, ... «新浪网, Aug 15»
2
揭秘梅花停购伊品生物背后:早有嫌隙
等待了大半年,梅花生物在拿到商务部许可之后,突然以一则拟终止收购伊品生物的公告,让早已准备就位的行业巨头之位再次生变。 新金融记者孙瑞丽. 充满变数. «新浪网, Aug 15»
3
平日嫌隙引殺機男遭同事砍到肚破腸流送醫
據報導,這兩名男員工平常就有嫌隙,凶嫌4日晚間喝完酒後越想越不滿,因此開車在公司宿舍外面埋伏,趁著被害人下樓時,持著西瓜刀攻擊,砍中被害人左腹部,造成 ... «NOWnews, Aug 15»
4
行政立法嫌隙难解谭惠珠呼吁建制派团结
《基本法》委员会委员、港区全国人大代表谭惠珠预料,行政立法关系于特首梁振英本届任期内,都不会有显著改善,往后香港要走出困局,建制派需放下彼此的嫌隙,与 ... «星岛环球网, Jul 15»
5
行政立法嫌隙難解珠姐籲建制派團結
《基本法》委員會委員、港區全國人大代表譚惠珠預料,行政立法關係於特首梁振英今屆任期內,都不會有顯著改善,往後香港要走出困局,建制派需放下彼此的嫌隙,與 ... «雅虎香港, Jul 15»
6
两生花32-33集颜宋秦漠生嫌隙大结局揭颜朗身份沈洛死亡真相
两生花32-33集颜宋秦漠生嫌隙大结局揭颜朗身份沈洛死亡真相. 两生花32-33集颜宋秦漠生嫌隙大结局揭颜朗身份. 两生花颜朗是谁的儿子沈洛死亡真相. 两生花第32 ... «人民网, Jun 15»
7
康康不舍安钧璨林韦君澄清嫌隙
康康不舍安钧璨林韦君澄清嫌隙. 康康(右)和林韦君出席《刺激人生》记者会。(黄宗茂/大纪元合成). 【字號】大 中 小. 更新: 2015-06-05 23:23:50 PM 標籤:tags: 康康 ... «大纪元, Jun 15»
8
范爷张馨予取消关注情生嫌隙搭肩合照成追忆(组图)
范爷张馨予取消关注,昔日好友因为爱情反目?此外,范冰冰、李晨公布恋情后,虽然曾和范冰冰拍戏的伙伴、同时也是李晨前女友的张馨予在微博祝福,但眼尖的网友 ... «每日经济新闻, May 15»
9
成员国嫌隙加深德拉基"直言"欧元区瓦解?
德拉基此番直率的言论指出成员国之间不断加深的嫌隙,比如说德国希望平衡支出与收入,而深受债务困扰的希腊则抵制经济改革。 “统一的货币联盟是无法承受成员 ... «外汇宝, May 15»
10
英美关系现嫌隙英国真会“脱欧”“弃美”吗?
在5月8日结束的英国大选中,卡梅伦的保守党大获全胜,得以单独执政。卡梅伦新内阁将如何应对退出欧盟的民间呼声,又将如何维系出现嫌隙的英美“特殊关系”,备受 ... «环球网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 嫌隙 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xian-xi-13>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on