Meaning of "相得无间" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 相得无间 IN CHINESE

相	得	无	间
xiāng	dé	wú	jiān

WHAT DOES 相得无间 MEAN IN CHINESE?

Definition of 相得无间 in the Chinese dictionary

Mutually compatible with each other, there is no gap.

相得无间 彼此投合，没有隔阂。

TRANSLATION OF 相得无间

Find out the translation of 相得无间 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 相得无间 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «相得无间» in Chinese.

• Chinese: 相得无间
• Translator Chinese - Spanish: Xiangde Departed
• Translator Chinese - English: Xiangde Departed
• Translator Chinese - Hindi: Xiangde स्वर्गवासी
• Translator Chinese - Arabic: Xiangde الراحلون
• Translator Chinese - Russian: Xiangde Отступники
• Translator Chinese - Portuguese: xiangde Departed
• Translator Chinese - Bengali: একই ভাবে
• Translator Chinese - French: Xiangde Infiltrés
• Translator Chinese - Malay: Xiangde Berlepas
• Translator Chinese - German: Xiangde Departed: Unter Feinden
• Translator Chinese - Japanese: Xiangdeディパーテッド
• Translator Chinese - Korean: Xiangde 디파티드
• Translator Chinese - Javanese: Xiangde tindak
• Translator Chinese - Vietnamese: Xiangde Departed
• Translator Chinese - Tamil: Xiangde டிபார்ட்டெட்
• Translator Chinese - Marathi: Xiangde निर्गमन
• Translator Chinese - Turkish: xiangde Departed
• Translator Chinese - Italian: Xiangde defunti
• Translator Chinese - Polish: Xiangde Infiltracja
• Translator Chinese - Ukrainian: Xiangde Відступники
• Translator Chinese - Romanian: Xiangde Departed
• Translator Chinese - Greek: Xiangde Departed
• Translator Chinese - Afrikaans: Xiangde Departed
• Translator Chinese - Swedish: Xiangde Departed
• Translator Chinese - Norwegian: Xiangde Departed

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «相得无间»

Discover the use of 相得无间 in the following bibliographical selection. Books relating to 相得无间 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

楞伽經:

思議自因之相。去得自覺聖智境界相遠。彼不應說。復次。大慧。諸聲聞畏生死妄想苦。而求涅槃。不知生死涅槃差別一切性 ... 有五無間種性。云何為五。謂聲聞乘無間種性。緣覺乘無間種性。如來乘無間種性。不定種性。各別種性。云何知聲聞乘無間種性 ...

本來無一物, 2015

大般若經:

謂諸菩薩如實了知所有因緣種種自相。如實了知所有等無間緣。所緣緣。增上緣及從諸緣所生諸法種種自相。如是名為緣起善巧。又。諸菩薩如實了知所有因緣種種自相皆不可得。如實了知所有等無間緣。所緣緣。增上緣及從諸緣所生諸法種種自相皆不可 ...

本來無一物, 2015

華嚴經十地品淺釋（上冊）:

以出世間智慧進入世間,使出世間與入世間智慧不相妨礙,要融化出世間與入世間要善達五明,五地菩薩是先得出世間智慧再學 ... 合唯一義,謂前地無相,已得無間,相及煩惱亦不能動,而為功用所動,無不動名,今由無功用故,令無相現,任運無間,故三不能動下 ...

賢度法師, 2012

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 13 页

謂聲聞乘無間種性、緣覺乘無間種性、如來乘無間種性、不定種性、各別種性。云何知聲聞乘無間種性?右聞說得陰界入自共相斷、知峙,舉身毛孔熙怡欣悅,及樂修相智,不修緣起發悟之相,足名聲聞乘無間種性。聲聞無間,見第八地,起煩惱斷,習氣煩惱不斷, ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

墨经硏究 - 第 505 页

无间者,线连不断也;不相搂者,曲线公例,即作无数线不能回至起点,末点与起点终不相得也。"石广权谓: "一体而渐相分异者谓之'次'。分异者其序而不可分异者其体,本无间也。'无间'则与两体之相比合者不同,两体相合之仳可相撄可不相搂,一体无间之次 ...

杨俊光, 2002

CBETA【中華】C097n1821 楞伽經纂 (4卷)

(頌日遠離性相絕廉纖諸法無生不用占空認兔頭成斷見妄從自性起諸炎難於眼裏藏金屑休向空中作白粘若問如來心現說無生有性法中成添)。五無間種性差別分第十一復次大慧。有五無間種性。云何為五。謂聲聞乘無間種性。緣覺乘無間種性。如來乘無間 ...

劉宋 求那跋陀羅譯經 宋 楊彥國詮註, 2014

成唯識論:

雖無外緣由本識中有一切種轉變差別及以現行八種識等展轉力故彼彼分別而亦得生。何假外緣方 ... 非盡理說。聖說轉識與阿賴耶展轉相望為因緣故。二等無間緣。謂八現識及彼心所前聚於後自類無間等而開導令彼定生。 ... 生空智果前後位中得相引故。

本來無一物, 2015

C1821 楞伽經纂 (4卷)

頌曰遠離性相絕廉纖諸法無生不用占空認兔頭成斷見妄從自性起諸炎難於眼裏藏金屑休向空中作白粘若問如來心現說無生有 ... 有五無間種性。云何為五。謂聲聞乘無間種性。緣覺乘無間種性。如來乘無間種性。不定種性。各別種性。云何知聲聞乘無間種 ...

劉宋求那跋陀羅譯經　宋楊彥國詮註, 2014

燈影: 燈下黑

說菩薩者,於極喜地見道初斷;以見道位體性稍寬,乃至相見道「後得智起位久時」 ,猶名見道。今簡於「相」 ,唯「真見道」 ;真見道中,唯取無間惑滅智生,故說初斷,非相見道亦能斷故。然此分別煩惱現行... ... 】 】此謂後相見道位所斷煩惱、所證後得智,雖然皆較深 ...

平實導師, 2003

Da bo r bo luo mi duo jing - 第 10 卷

謂諸菩薩如實了知所有因緣種種自相,如實了知所有等無間緣、所緣緣、增上緣及從諸緣所生諸法種種自相,如是名為緣起善巧。又諸菩薩如實了知所有因緣種種自相皆不可得,如實了知所有等無間緣、所緣緣、增上緣及從諸緣所生諸法種種自相皆不可得, ...

Hsu̇an-tsang, 1993