Meaning of "修理" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 修理 IN CHINESE

修	理
xiū	lǐ

WHAT DOES 修理 MEAN IN CHINESE?

Definition of 修理 in the Chinese dictionary

Repair To restore incomplete, damaged things to their original shape, structure, or function, etc.: Repair the radio | Repair the instrument.

修理 使残缺、损坏的东西恢复其原来的形状、结构或功用等：修理收音机｜修理乐器。

TRANSLATION OF 修理

Find out the translation of 修理 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 修理 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «修理» in Chinese.

• Chinese: 修理
• Translator Chinese - Spanish: Reparación
• Translator Chinese - English: Repair
• Translator Chinese - Hindi: मरम्मत
• Translator Chinese - Arabic: إصلاح
• Translator Chinese - Russian: ремонт
• Translator Chinese - Portuguese: reparação
• Translator Chinese - Bengali: মেরামত
• Translator Chinese - French: réparation
• Translator Chinese - Malay: pembaikan
• Translator Chinese - German: Repair
• Translator Chinese - Japanese: 修理
• Translator Chinese - Korean: 수리
• Translator Chinese - Javanese: Repair
• Translator Chinese - Vietnamese: sửa chửa
• Translator Chinese - Tamil: ரிப்பேர்
• Translator Chinese - Marathi: दुरुस्ती
• Translator Chinese - Turkish: onarım
• Translator Chinese - Italian: riparazione
• Translator Chinese - Polish: naprawa
• Translator Chinese - Ukrainian: ремонт
• Translator Chinese - Romanian: reparații
• Translator Chinese - Greek: επισκευή
• Translator Chinese - Afrikaans: herstel
• Translator Chinese - Swedish: reparation
• Translator Chinese - Norwegian: reparasjon

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «修理»

Discover the use of 修理 in the following bibliographical selection. Books relating to 修理 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

债权法: 原理・规则・案例 - 第 2 页

为便于处理事故、确定损失数额,交警部门和保险公司代甲进行了维修招标,希望汽车修理厂中标。在车辆修理期间,甲与外贸公司达成换车协议,双方约定甲将该车作价 10 万元转让给外贸公司,外贸公司将一辆"皇冠公爵王"汽车作价 25 万元转让给甲,差价 ...

潘修平, 2006

2005年全国注册资产评估师考试辅导教程: 机电设备评估基础 - 第 119 页

刀单位修理复杂系数设备的大修理劳务消耗费用定额;九一单位修理复杂系数设备的大修理应摊车间经费定额。 0 设备实际单位大修理费用。设备实际发生的单位大修理费用,是实际发生额计算。计算公式为: C-Fc+Fr+Fg+F+FA 一"ZR 式中: C ·设备实际 ...

赵艳萍, 2005

现代生产管理学 - 第 333 页

2 ·项修根据设备的技术状态,对其中丧失精度或达不到工艺要求的某些项目按需要进行针对性修理。在进行项修时,一般要部分解体、修复或更换磨损机件,必要时进行局部刮研,校正机床的坐标,以恢复设备精度、性能。项修是随着设备状态监测和诊断技术 ...

潘家轺, 1994

产品总分类 (CPC) - 第 241 页

87 其 3 87t30 87 其 4 87 其 41 87 其 42 87 了 43 87 其 49 -包括照相复制机械在内的办公和会计机械和设各的保养和修理服务本次级不包括:弓电气接线有关的工作,应归入次级 54611 电脑硬件维修、修理和保养服务电脑硬件维修、修理和保养服务本 ...

United Nations, 2008

海上保險學 - 第 522 页

船舶共同海損權牲和費用補愤金額的計算船舶共同海損損失補償金額,按損失部分實際支付的合理修理費用〈包括臨時性修理費用、合理扣減後的換新費用〉計算。如果損失部分尚未進行修理,則按必要修理的合理估計費用計算。燃料、物料等損失按實際 ...

應世昌, 2000

中级财务会计 - 第 146 页

固定资产修理,按其修复范围的大小、费用支出的多少及修理间隔时间的长短,可分为大修理和中、小修理(也称经常性修理)。经常性修理是为了维护和保持固定资产正常工作状态所进行的日常修理,其特点是修理范围小,修理次数多,每次费用少。大修理是 ...

赵孝廉, ‎周彦, ‎张洪波, 2004

商品及服務分類暨相互檢索參考資料 - 第 37-3 页

370401 造船 370402 船舶修理 3705 飛機修理飛機 4 呆養和修理 3706 汽車修理、汽車美容 370601 汽車修理汽車 4 呆養、輪胎翻新、輪胎硫化處理(修補)、汽車修理、抗銹 370602 汽車美容汽車清洗、汽車打亮光蠟、汽車美容、洗車 3707 機車修理 ...

經濟部智慧財產局, 2006

农资产品质量 - 第 29 页

第 11 条: “三包有效期内,产品出现故障,由三包凭证上指定的修理者免费修理(包括材料费和工时费)。就近未设指定修理单位的,修理及运输等问题由销售者负责解决,费用由销售者承担。具体事宜由农民与销售者双方商定。产品使用说明书中明确的正常 ...

闫信良, 2006

金門行業文化史 - 第 353 页

祥益專業汽車美容 92 92 黃正豐 20,000 其他汽車服務業(汽車美容、清洗)/機車修理金城鎮南門里民權路 29 號宏國(汽車修配廠) 82 95 李沃信 40,000 歇業汽車及零件批發及零售/其他汽車服務(汽車拖吊清洗打臘裝潢等)金城鎮南門里金山路 30 巷 4 ...

羅志平, 2010

物权之民法保护制度研究 - 第 251 页

原状的方式有修理和替换。笔者认为,替换即实物赔偿,属于赔偿损失的特殊形式。 于谁来修理,学理上有不同的看法。第一种观点认为,应当由加害人修理,因为毁损是由加害人造成的;第二种观点认为,应由受害人修理,因为受害人最了解毁损物的情况及其 ...

季秀平, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «修理»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 修理 is used in the context of the following news items.

车主押证件为送修车报保险岂料修理厂老板将车转卖

今年5月，云阳人罗先生将花12万元购买的爱车送到修理厂维修，原本两三天就能取车，但他一等就是3个月。原来，修理厂员工私自将罗先生的爱车开出撞伤人，因员工 ... «新华网重庆频道, Sep 15»

爱车进了修理厂竟收到ETC扣费通知谁动了他的车？

修理厂老板一开始坚持说不知道刘先生的车被开出城过。可当刘先生拿出ETC的扣费信息后，老板表示可能是自己的员工私下将车开走，自己将严查。面对老板的解释， ... «华龙网, Sep 15»

面包车送修理厂被改“敞篷车” 司机上路戴头盔

工人称车子在一个多月前出了事故，导致顶棚扭曲变形，车主将车开过来让修理厂给想办法修好。”黄警官称，8月27日这天，修理厂工人将锯掉顶棚的长安车开出去，找 ... «人民网, Sep 15»

"熊孩子"3月淹掉15部电梯每部修理费需上万元

央广网北京8月25日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道，从今年6月到本月的19日，重庆大渡口有5个小区的共15部电梯都被水淹了，然而罪魁祸首竟是一位10岁的 ... «中国广播网, Aug 15»

大奔入厂保养修理厂把车撞了私开账户拿赔偿

广州奔驰车主田女士委托一保险经理高某购买车险并保养，奔驰车送修理厂后两个月内，竟发生了刮擦水泥柱、花基、撞货车三次交通事故，田女士怀疑遭遇骗保。 «人民网, Aug 15»

60%网友认为4S店过度维修保养四成人选一般修理厂

还是去修理厂？中新网汽车频道方面的调查显示，20%的人群一直都按照用户手册定期到4S店做保养，70%的人群在质保期内去、但过质保期之后会到修理厂做维修 ... «新浪网, Jul 15»

修理“时间”的花甲者

7月22日，现年63岁的刘吉林师傅在广西南宁市衡阳西路自己狭小的钟表店铺里修理钟表。在南宁市衡阳西路三十六中斜对面，有一家开了44年的钟表修理老店，在这 ... «中国新闻网, Jul 15»

修理铺撒下黑心钉送水工电动车一年被扎上百次

浙江在线07月21日讯（钱江晚报记者方力实习生范雨涵通讯员尚法尚检）陈某是个送水工，每天骑电动车送水，经过杭州望江路总有10次。那段日子，他就像是个倒霉蛋 ... «搜狐, Jul 15»

男子花16万买新车却有修理过痕迹(图)

华龙网7月9日13时30分讯(记者李霁月) 满心欢喜购入新车，一上路就出问题，检查发现，车内有多处修理痕迹，其实是辆瑕疵车，这让重庆江北区的彭先生整个人都不 ... «新浪网, Jul 15»

事故车修理后“瘦身”修理厂被判退还费用

京华时报讯（记者王晓飞）车辆发生事故送修理厂修理，陈某发现修理厂维修后的汽车宽度比原先车辆缩减了16厘米。近日法院作出判决，修理厂将退还陈某的修理费。 «京华网, Jun 15»