Meaning of "熏劳" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 熏劳 IN CHINESE

熏	劳
xūn	láo

WHAT DOES 熏劳 MEAN IN CHINESE?

Definition of 熏劳 in the Chinese dictionary

Smoked hard work tired.

熏劳 辛苦劳累。

TRANSLATION OF 熏劳

Find out the translation of 熏劳 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 熏劳 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «熏劳» in Chinese.

• Chinese: 熏劳
• Translator Chinese - Spanish: trabajo ahumado
• Translator Chinese - English: Smoked labor
• Translator Chinese - Hindi: स्मोक्ड श्रम
• Translator Chinese - Arabic: العمل المدخن
• Translator Chinese - Russian: Копченая труда
• Translator Chinese - Portuguese: trabalho fumado
• Translator Chinese - Bengali: স্মোকড শ্রম
• Translator Chinese - French: travail fumé
• Translator Chinese - Malay: buruh salai
• Translator Chinese - German: geräucherte Arbeits
• Translator Chinese - Japanese: スモーク労働
• Translator Chinese - Korean: 훈제 노동
• Translator Chinese - Javanese: pegawe garang
• Translator Chinese - Vietnamese: lao động xông khói
• Translator Chinese - Tamil: புகைபிடித்த தொழிலாளர்
• Translator Chinese - Marathi: स्मोक्ड कामगार
• Translator Chinese - Turkish: Füme emek
• Translator Chinese - Italian: lavoro affumicato
• Translator Chinese - Polish: wędzony pracy
• Translator Chinese - Ukrainian: копчена праці
• Translator Chinese - Romanian: forței de muncă afumat
• Translator Chinese - Greek: καπνιστό εργασίας
• Translator Chinese - Afrikaans: gerook arbeid
• Translator Chinese - Swedish: rökt arbetskraft
• Translator Chinese - Norwegian: røkt arbeidskraft

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «熏劳»

Discover the use of 熏劳 in the following bibliographical selection. Books relating to 熏劳 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

淮南舊注参正: 墨子閒詁参正

墨子閒詁参正 馬宗霍 人之耳目局能久熏勞而不息乎。宗霍案,「熏勞」二字,高氏無注。俞榴云:「熏當為功。勳勞二字連文,古人常語。主乎勘而言之,則勞亦勳也。《禮記.明堂位篇》『成王以用公島有勳勞於天下」,吉有勳於天下也。主乎勞而言之,則勳亦勞也。

馬宗霍, 1984

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2244 页

III 瘅为劳苦之劳,而伦庸又为功劳之劳,勑为劳来之劳。伦之为劳.钱但云声相近.而经传未有明文。今案伦与熏通,《淮南,精神》篇曰,人之耳目,曷能久熏劳而不息乎?是熏为劳苦之劳也。伦又与動通.《祭统》口,周公旦有勳劳于天下,是動为功劳之劳也。熏動伦声 ...

朱维铮, 1995

淮南鴻烈集解 - 第 14 页

执其半為「茧」,又訛作「熏」,遂不可通。文子九守篇襄此文作「何能久壎而不息」,亦非。御覽三百六十三引文子作「人不息也。文子九守篇作「何能久壎而不息」,蓋由後人不達古語而改之。〇孫詒譲云:熏勞無義,「熏」當作「勤」。「勤」周公為有動勞於天下」,言有 ...

劉文典, 1999

劉文典全集: 淮南鴻烈集解

投其半為「基」,又訛作「熏」,遂不可通。文子九守篇襄此文作「何能久爐而不息」,亦非。御覽三百六十三引文子作「人不息也。作「何能久爐而不息」,蓋由後人不逢古語而改之。〇孫詒譲云:熏勞無義,「熏」當作「勤」。「勤」周公為有動勞於天下」,言有動於天下也。

劉文典, 1999

李时珍医学全书 - 第 115 页

甘松同玄参,熏劳瘵。茅香冷劳久病,同艾叶烧,丸服。苦耽传尸伏连鬼气。鬼臼尸疰^ 51 ,传尸劳瘵。天麻鸢尾海根并主飞尸鬼气^殘,传尸劳瘵。知母秦艽胡黄连芦根酸浆子百部紫菀甘草桔梗人参黃芪〔谷菜〕浮麦并主传尸,骨蒸劳热,自汗。阿芙蓉鹿角菜小几 ...

李时珍, 1996

本草纲目 - 第 87 页

甘松同玄参,熏劳瘵。茅香冷劳久病,同艾叶烧,丸服。苦耽传尸伏连鬼气。鬼臼尸疰殯残,传尸劳瘵。天麻鸢尾海根并主飞尸鬼气 51 ? 1 .传尸劳瘵。知母泰艽胡黄连芦根酸浆子百部紫菀甘草桔梗人参黄芪〔谷菜〕浮麦并主传尸,骨蒸劳热,自汗。两芙蓉鹿角菜 ...

李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998

新譯淮南子 - 第 1 卷 - 第 309 页

言形體不可久勞、精神不可常用而不止。其理由是「天地之道至結以大,尚猶節其吾盂兀、愛其 ... 雲瀵)「憂心如熏」'言憂之甚,「熏勞」言勞之甚。俞槤言「熏當為勳」,「主乎勞而言之,則勳亦勞也」,謂「勳勞」為「久勞」。孫詒讓則云「′一—一加勞無義,熏當作勤」。

熊禮匯, 1997

經義述聞 - 第 3 卷 - 第 74 页

卷二十六 10 二九之勞 I 倫 X 與勳 I 祭統曰,周公旦有勳勞於天 I 是勳爲功勞之勞 I 熏勳倫聲相 1 熏勳之通作 I 举相 I 而經傳未有明^今案倫與熏 I 淮南精祌篇曰,人之耳目,曷能久熏勞时不息么是熏爲勞苦一爲勞來之 I 倫拗邛勤偸庸癉爲勞苦之 I 而倫庸又爲 ...

王引之, 1936

Huai nan hong lie ji jie - 第 1-6 卷 - 第 101 页

不息乎言不能久勞而^息也文子九守篇作何能久燻而不息蓋由後人不 眉颠? ... 1 可通文子九守篇粉此文作何能久燻而不息亦非御覽三百六十三引文子作^ 14 ^ 15 而改之〇^詒讓云熏勞無義熏當作勤勸拢其半爲堇 X 譌作熏遂不而動勞於天下言有動於 ...

Huainan zi, ‎Wendian Liu, ‎Tang Qian, 1926

民國叢書 - 第 62 页

熏勞無義.熏富作勤.勤於天下.言有動於天 7 也.主乎勞而言之,則動亦勞也,此文曰挺能夂霱勞而不息乎.言不能久勞而不 1 贫爲.動.動勞二字連文.古人紫語,主乎動而言之 10 勞亦動也.藏化"明堂位篇.成王, 3 ?周公爲有動勞翻 518 ^夫天地之 1 至紘以九尙 ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989