Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "亚肩迭背" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 亚肩迭背 IN CHINESE

jiāndiébèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 亚肩迭背 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «亚肩迭背» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 亚肩迭背 in the Chinese dictionary

Sub shoulder Shoulder shoulders, back to back. Described as crowded. 亚肩迭背 肩压肩,背挨背。形容人多拥挤。

Click to see the original definition of «亚肩迭背» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 亚肩迭背


压肩迭背
ya jian die bei
挨肩迭背
ai jian die bei

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 亚肩迭背

夫营
夫之疾
海轸
寒带针叶林气候
亚肩叠背
健康
卡第亚的牧人
历山大
硫酸

CHINESE WORDS THAT END LIKE 亚肩迭背

不相违
挨肩叠
挨肩搭
挨肩擦
背对
背靠
鞍不离马

Synonyms and antonyms of 亚肩迭背 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «亚肩迭背» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 亚肩迭背

Find out the translation of 亚肩迭背 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 亚肩迭背 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «亚肩迭背» in Chinese.

Chinese

亚肩迭背
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Yajiandiebei
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Yajiandiebei
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Yajiandiebei
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Yajiandiebei
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Yajiandiebei
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Yajiandiebei
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Yajiandiebei
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Yajiandiebei
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Yajiandiebei
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Yajiandiebei
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Yajiandiebei
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Yajiandiebei
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Yajiandiebei
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Yajiandiebei
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Yajiandiebei
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Yajiandiebei
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yajiandiebei
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Yajiandiebei
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Yajiandiebei
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Yajiandiebei
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Yajiandiebei
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Yajiandiebei
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Yajiandiebei
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Yajiandiebei
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Yajiandiebei
5 millions of speakers

Trends of use of 亚肩迭背

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «亚肩迭背»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «亚肩迭背» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 亚肩迭背

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «亚肩迭背»

Discover the use of 亚肩迭背 in the following bibliographical selection. Books relating to 亚肩迭背 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
水浒传 - 第 325 页
遥观圣像,九旒冕舜目尧眉;近睹神颜,衮龙袍汤肩禹背。九天司命,芙蓉冠掩映绛纱衣;炳灵圣公,赭黄袍偏称蓝田带。左侍下 ... 亚肩迭背,偌大一个东岳庙,一涌便满了,屋脊梁上都是看的人。朝着嘉宁殿,扎缚起山棚,棚上都是金银器皿,锦绣疋;门外拴着五头 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
2
水浒传会评本 - 第 1348 页
有霸壬拔山之势。[袁 RS ]先形容他或% ,乐数内有人认得燕背甘劈牌来,暗暗报与任原...晘 1 *夹 1 都抄·燕青低了头,急出店门。 ... 位之奇·当时两个杂在人队里,先去廊下,做一块儿伏了。[芥 M1 得 8 击之理·那日烧香的人,真乃亚肩迭背佛大一个东岳庙,一涌 ...
陈曦钟, ‎侯忠义, ‎鲁玉川, 1987
3
四大名著: 图文·缩节版. 水浒传. 卷四
转眼便到天齐圣帝降诞之辰,那日烧香的人,真乃亚肩迭背,借大一个东岳庙,一涌便满了,屋脊梁上都是看的人。朝着嘉宁殿,扎缚起山棚,棚上都是金银器皿,锦绣缎匹,门外拴着五头骏马,全付鞍酱。知州禁住烧香的人,看这当年相扑献圣。一个年老的部署,拿着 ...
施耐庵, ‎罗贯中, ‎李志敏, 2003
4
水浒傳会评本 - 第 2 卷 - 第 1348 页
[芥夹 1 妙.只这小客店里,也有三二十个烧香的,都对燕青道: "后生,你自斟酌,不要枉送了性命。" 1 袁眉] fit 入旁人怯语,愈显正位之奇·当时两个杂在人队里,先去廊下,做一块儿伏了。[芥眉]得驾击之理·那日烧香的人,真乃亚肩迭背借大一个东岳庙,一涌便 ...
陈曦钟, ‎侯忠义, ‎鲁玉川, 1981
5
傳世藏書: 三囯演义, 水浒全传 - 第 377 页
那日烧香的人,真乃亚肩迭背。偌大一个东岳庙,一涌便满了。屋脊梁上都是看的人。朝着嘉宁殿,扎缚起山棚,棚上都是金银器皿,锦绣缎匹。门外拴着五头骏马,全副鞍辔。知州禁住烧香的人,看这当年相扑献圣,一个年老的部署拿着竹批,上得献台,参神已罢, ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
6
毛泽东评阅水浒全传/毛泽东评阅古典文学名著丛书 - 第 349 页
武松在轿上看时,只见亚肩迭背,闹闹穣穣,屯街塞巷,都来看迎大虫。到县前衙门口,知县已在厅上专等。武松下了轿,扛着大虫,都到厅前,放在甬道上。知县看了武松这般模样,又见了这个老大锦毛大虫,心中自忖道: "不是这个汉,怎地打的这个猛虎! "便唤武松 ...
罗贯中, 1998
7
水滸全傳 - 第 3 卷 - 第 1447 页
望见北邙山东,有个市镇,只见四面村农,纷纷的投市中去。那市东人家稀少处,丁字儿列着三株大柏树。树下阴荫,只见一簇人亚肩迭背的围着一个汉子,赤着上身,在那阴凉树下,吆吆喝喝地使棒。三人走到树下歇凉。王庆走得汗雨淋淋,满身蒸湿,带着护身枷, ...
施耐庵, ‎李泉, ‎罗贯中, 1990
8
毛泽东評閱水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 1129 页
... 真乃亚肩迭背。偌大一个东岳庙,一涌便满了。屋脊梁上都是看的人。朝着嘉宁殿,扎缚起山棚,棚上都是金银器皿,锦绣缎匹。门外拴着五头骏马,全副鞍辔。知州禁住烧香的人,看这当年相扑献圣,一个年老的部署拿着竹批,上得献台,参神已罢,便请今年相扑 ...
施耐庵, ‎毛泽东, ‎罗贯中, 1998
9
中国鬼神 - 第 68 页
到菩萨圣节之时,也没安着人处,许多客店,都歇满了" ,去东岳庙的"那条路上只见烧香的人往来不绝" , "三更前后,听得一派鼓乐声,乃庙上众香客与圣帝上寿" , "烧香的人真乃亚肩迭背,偌大一个东岳庙,一涌便满了,屋脊梁上都是看的人。朝着嘉宁殿,扎缚起山 ...
马书田, 2007
10
水滸 - 第 2 卷 - 第 832 页
燕青道: "当下小人喝采之时,众人可与小人夺些利物。"众人都有先去了的。李逵道: "我带了这两把板斧去也好。"燕青道: "这个却使不得!被人看破,误了大事。"当时两个杂在人队里,先去廊下,做一块儿伏了。那日烧香的人,真乃亚肩迭背。偌大一个东岳庙, ...
施耐庵, ‎羅貫中, 1975

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «亚肩迭背»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 亚肩迭背 is used in the context of the following news items.
1
廖祖笙:天苍苍,夜茫茫,匪区里,有国殇!
天子脚下”久聚不散、亚肩迭背的冤民,同样是“无主之鬼之为殇”,尽管他们或以百般的坚忍,熬过了一个又一个的春夏秋冬,或已含恨在隆冬撒手西去,但他们得到的也 ... «大纪元, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 亚肩迭背 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ya-jian-die-bei-2>. Feb 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on