Download the app
educalingo
Search

Meaning of "睚眦之隙" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 睚眦之隙 IN CHINESE

zhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 睚眦之隙 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «睚眦之隙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 睚眦之隙 in the Chinese dictionary

睚 眦 see the gap "gap 睚". " 睚眦之隙 见"睚眦之隙"。

Click to see the original definition of «睚眦之隙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 睚眦之隙

睚眦
睚眦必报
睚眦触死
睚眦之忿
睚眦之
睚眦之

CHINESE WORDS THAT END LIKE 睚眦之隙

不虞之隙
乘坚伺
乘敌之隙
乘虚蹈
乘间伺
乘间投
乘间抵
可乘之隙
涤瑕蹈
白驹过

Synonyms and antonyms of 睚眦之隙 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «睚眦之隙» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 睚眦之隙

Find out the translation of 睚眦之隙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 睚眦之隙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «睚眦之隙» in Chinese.

Chinese

睚眦之隙
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Brecha de Quejas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Grievance gap
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शिकायत की खाई
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

فجوة مظلمة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Жалоб разрыв
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Gap de Reclamações
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অভিযোগ ফাঁক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Écart de griefs
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

jurang rungutan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Grievance Lücke
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

苦情ギャップ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

고충 격차
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

longkangan grievance
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Khoảng cách khiếu nại
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குறை இடைவெளி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तक्रार अंतर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

şikâyet boşluğu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Divario Grievance
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Szczelina zażalenia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Скарг розрив
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Decalaj plângere
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Χάσμα Παραπόνων
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Grief gaping
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Grievance gapet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Klagemål gap
5 millions of speakers

Trends of use of 睚眦之隙

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «睚眦之隙»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «睚眦之隙» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 睚眦之隙

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «睚眦之隙»

Discover the use of 睚眦之隙 in the following bibliographical selection. Books relating to 睚眦之隙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
後漢書:
〔二〕墠,除地於中為壇。墠音禪。魁,大帥也。〔三〕刊,削。不欲宣露並名,故削除之,而直捕儉等。〔四〕睚音五懈反。廣雅曰:「睚,裂也。」眥音才賜反。前書音義曰:「瞋目貌也。」史記曰:「睚眥之隙必報。」熹平五年,永昌太守曹鸞上書大訟黨人,言甚方切。帝省奏大怒, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
2
史记:
范雎听懂他的意思,保荐王稽担任河东郡守,保荐郑安平担任将军——这是报恩部分。至于一饭之恩与睚眦之怨,是除上二项之外的小case。历久弥新说名句东汉末年,董卓专权,以严刑恐怖统治,“睚眦之隙必报”——斜眼看他都会遭到白色恐怖。这已不是“恩 ...
公孙策, 2015
3
炎徼紀聞:
大抵懻忮猜疑,絕禮讓而昧彝倫,惟利所在,不顧廉恥。喜則人,怒則獸,睚眥之隙遂至殺人,被殺之家舉族為仇,必報當而後已。否則親戚亦斷,斷助之即有剄不誨。諺云:「苗家仇,九世休。」言其不可居解也。其人魋,結跕屣,陟巖穴,躐荊棘,捷如,獐,斑衣左,或無衿袷, ...
田汝成, ‎朔雪寒, 2014
4
中学汉语成语大全 - 第 381 页
近义:睚眦小忿,睚眦之隙,睚眦之恨,睚眦之怨,睚眦之嫌。哩口无言^5 ^0 ^0 乂 6 门[解释]像哑巴一样说不出话。形容理屈词穷,无言答对。[例句]有人问他: "用你的矛戮你的盾,会怎样呢? "他哑口无言,回答不出来了。(《寓言二则,自相矛盾》) [说明]语见明, ...
杨直培, 1988
5
可惡又成功的奸臣們:
貪欲驅使下的董卓,野心幾度膨脹,為了滿足和達到自己的野心,他恣意玩弄權術,濫殺無辜,引起廣大官員和人們的強烈憤慨和反對。兇殘不仁倒行逆施董卓入朝亂政,「性殘忍不仁,遂以嚴刑協眾,睚眥之隙必扳,人不自保」。董卓的殘暴本性與政治野心相結合, ...
右灰編輯部, 2006
6
曾胡治兵語錄:
不奉一將之令,兵多必敗;能奉一將之令,兵少必強。(以上胡語)蔡按:古人相處,有憤爭公庭,而言歡私室;有交哄於平昔,而救助於疆場。蓋不以公廢私,復不以私而害公也。人心之不同如其面,萬難強之使同,驅之相合,則睚眥之怨、芥蒂之隙,自所難免。惟於公私 ...
曾國藩, ‎胡林翼, ‎蔡鍔, 2014
7
曾国藩胡林翼治兵语录:
... 自知耳。(雪为彭雪琴即彭玉麟也,沅为曾元甫即曾国荃也。) (以上曾语)蔡按:古人相处,有愤争公庭,而言欢私室;有交哄于平昔,而救助于疆场。盖不以公废私,复不以私而害公也。人心之不同如其面,万难强之使同,驱之相合,则睚眦之怨,芥蒂之隙,自所难免。
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
8
四库禁书: - 第 7016 页
有隙,欲反其言也。德宗以猜忌之性,入离间之言,始也罢晟而信延赏,继也智柳浑而疑燧,反覆堕敌术中而不觉矣。彼延赏者,徒以睚眦之隙,施娼嫉之术,使诸将解体,劼敌得^ ,幸而天心厌乱尔。不者误国之罪,岂在卢杞下哉?李怀光之功,为卢祀所抑而反;《唐书, ...
李肇翔, 2001
9
三國志選注 - 第 35 页
農隙報賽時之演唱『草臺戲』 0 @轅軸,車前雨側之駕車木。五畛,車之通稱。連轸駕車魚貫^ ,在今河南登封 1 東南,。三社,謂社祭。時方舉社,故赴社之民俱集社下。其情景頗類今鄕民【注釋】^一睚眦,讀如崖劑,張目忤視。睚眦之隙,謂僅有瞪眼微恨。〇陽城縣, ...
黃大受, ‎陳壽, 1972
10
中國通史参考资料: 古代部分 - 第 3 卷 - 第 3 页
2 捎^是春秋末晉 8 的大夫,晉陽是他的'封邑,他起晉陽之兵驅逐另外二個大夫荀寅和^財。^ ! !名,在洛^。 4 今二帶。 5 節、鉞代表皇" ^ " ^權,節是符節,鉞(音越)是^假卽借。假節^ 11 專殺。 5 晉眉, 11 ^。 7 ;眦(华卽蹬眼怒視。隙( ^ )是怨恨。睚眦之隙,卽曾經 ...
翦伯赞, ‎鄭天挺, 1962

REFERENCE
« EDUCALINGO. 睚眦之隙 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ya-zi-zhi-xi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on