Meaning of "衣架饭囊" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 衣架饭囊 IN CHINESE

衣	架	饭	囊
yī	jià	fàn	náng

WHAT DOES 衣架饭囊 MEAN IN CHINESE?

Definition of 衣架饭囊 in the Chinese dictionary

Hanger meal pocket, clothes rack. Metaphor no ability, can not do anything.

衣架饭囊 装饭的口袋，挂衣的架子。比喻没有能力，干不了什么事的人。

TRANSLATION OF 衣架饭囊

Find out the translation of 衣架饭囊 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 衣架饭囊 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «衣架饭囊» in Chinese.

• Chinese: 衣架饭囊
• Translator Chinese - Spanish: Bolsa de arroz percha
• Translator Chinese - English: Rice bag hanger
• Translator Chinese - Hindi: चावल बैग पिछलग्गू
• Translator Chinese - Arabic: رايس حقيبة شماعات
• Translator Chinese - Russian: Райс мешок вешалка
• Translator Chinese - Portuguese: Arroz saco cabide
• Translator Chinese - Bengali: রাইস ব্যাগ জল্লাদ
• Translator Chinese - French: Riz cintre de sac
• Translator Chinese - Malay: Rice beg penyangkut
• Translator Chinese - German: Reis Tasche Aufhänger
• Translator Chinese - Japanese: ライスバッグハンガー
• Translator Chinese - Korean: 쌀 가방 걸이
• Translator Chinese - Javanese: Rice tas menek
• Translator Chinese - Vietnamese: Rice túi móc áo
• Translator Chinese - Tamil: அரிசி பையில் தொங்கி
• Translator Chinese - Marathi: तांदूळ पिशवी चिकटवणारा
• Translator Chinese - Turkish: Pirinç çanta askısı
• Translator Chinese - Italian: Sacchetto di riso gancio
• Translator Chinese - Polish: Ryż wieszak
• Translator Chinese - Ukrainian: Райс мішок вішалка
• Translator Chinese - Romanian: Rice sac cuier
• Translator Chinese - Greek: Ρύζι τσάντα κρεμάστρα
• Translator Chinese - Afrikaans: Rice sak hanger
• Translator Chinese - Swedish: Ris väskhängare
• Translator Chinese - Norwegian: Rice bag hengeren

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «衣架饭囊»

Discover the use of 衣架饭囊 in the following bibliographical selection. Books relating to 衣架饭囊 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

多功能分類成語典 - 第 194 页

匸^一 4 一丫飯囊衣架解釋襄:盛裝東西的袋子。指用來裝飯的口袋及懸掛衣物的架子。詞源《封神演義,一五回》:「不是你無用,反來怨我,真是飯囊衣架,惟(只)知飲食之徒(人) !」用法比喻無能的人。範例公司花錢雇用的人都不做事,那跟飯囊衣架有什麼兩樣 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中华成语大词典 - 第 778 页

【衣架饭囊】 V? 0^ ^0 06^19 衣架:衣服架子。饭囊:装饭的口袋.指衣服架子装饭的口袋。比喷只知吃穿,啥也不会干的无用之人。(明)减懋循《元曲选'王子一(误人桃源,一) : "止不过饭囊衣架,塞满长安乱似麻。" (明)罗贯中《三国演义》第二十三回: "曹子孝呼为' ...

程志强, 2003

分类双序成语词典 - 第 8 页

囊,口袋。像^洒装饭的袋子一样。比喻只会! ^喝而不会做事的人。〈例〉那些四体不勤、五谷不分,光知道吃喝玩乐的公子哥儿,人们只能叫他们〜。【衣架饭囊】见元代王子一《误入桃源》第一折,明代罗贯中《三国演义》第二十三回。囊:口袋。挂喻无能或无用的 ...

史有为, ‎李云江, 1990

当代汉语词典 - 第 276 页

僧 I 漂母〜值, . ,谱汇&菜饭店饭信 11 盒饭局饭口饫粒饭量饭囊饭 41 饭时饭食饭厅饫 41 饭貌饫樣饫庄饭桌&较 1 ;萃金饭破铁饭碗 4 饭涂羹茶余饭后 8 囊&袋衣架饭囊【白饭】 0 不加菜、糖等做成的米饭. 0 旧时饭馆按份计价出售饭菜时,称另加的不搭配 ...

李国炎, 2001

识人谋略的九种法则

其余皆是衣架、饭囊、酒桶、肉袋耳。”祢衡称别人是酒囊饭袋,称自己却是“天文地理,无一不通;三教九 流,无所不晓;上可以致君为尧、舜,下可以配德于孔、颜。岂与俗子共论乎!”更有甚者,当曹操录用他为打鼓更夫时,祢衡击鼓骂曹,扬长而去。对这种人,曹操 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

点燃生命的火炬（学生心理健康悦读）:

其余的都是衣架、饭囊、酒桶、肉袋罢了!”曹操很生气,说:“你有什么能耐?敢如此口出狂言?”祢衡说:“天文地理,无所不通,三教九流,无所不晓;上可以让皇帝成为尧、舜,下可以跟孔子、颜回媲美。怎能与凡夫俗子相提并论!” 这时,张辽在旁边,拔出剑.

李占强, 2013

三國演義: 清康熙刊本

其餘皆是衣架、飯囊、酒桶、肉袋耳!」操怒曰:「汝有何能?」衡曰:「天文地理,無一不通;三教九流,無所不曉;上可以致君為堯舜,下可以配德於孔顏。豈與俗子共論乎!」時止有張遼在側,掣劍欲斬之。操曰:「吾正少一鼓吏;早晚朝賀宴享,可令禰衡充此職。

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

战国策:

其余皆是衣架、饭囊、酒桶、肉袋。”之后又演出“击鼓骂曹”。曹操大怒,但不想背负诛杀知识分子的骂名,就派祢衡去游说刘表。祢衡见了刘表,又是口中颂德,其实讥讽,刘表就假手黄祖杀了祢衡——这是三十六计当中的“借刀杀人”。而祢衡只达到了激怒的 ...

公孙策, 2015

学会选择 懂得放弃:

... 吕虔可以让 他磨刀铸剑,满宠可以让他喝酒吃糟,于禁可以让他背土垒墙,徐晃可以让他屠猪杀狗,夏侯淳称为'完体将军',曹子孝叫做'要钱太守'。其余的都是衣架、饭囊、酒桶、肉袋罢了!”曹操很生气,说:“你有什么能耐?敢如此口出狂言?”祢衡说:“天文地理, ...

李元秀, 2013

汉代宫廷艳史 - 第 1121 页

他忙说道: "小子姓陆名曾,只因昨晚村上闹着捉虎,我也就出来帮助了,不想那一班捉虎的人都是些衣架饭囊,一点用处都没有,只是在一起呐喊示威,却没有一个胆大出来和那畜生见个高下。当时小子见那畜生已经伤害二人,若不上去奋勇擒捉,恐怕那畜生得 ...

徐哲身, 2001

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «衣架饭囊»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 衣架饭囊 is used in the context of the following news items.

7m比分_巨城娱乐城_娱乐城加盟

... 这个样子，你作为老财政不会不清楚吧，我作为外來干部都想尽办法要把东江的经济搞上去，你却以一句衣架饭囊來敷衍我，我如果不视你为胆小，还能视你为什么！ «中国绿网, Sep 15»

沙龙国际线上娱乐_乐放娱乐网_梦见被录像

... 这个样子，你作为老财政不会不清楚吧，我作为外來干部都想尽办法要把东江的经济搞上去，你却以一句衣架饭囊來敷衍我，我如果不视你为胆小，还能视你为什么！ «中国绿网, Aug 15»