Download the app
educalingo
Search

Meaning of "尘垢囊" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 尘垢囊 IN CHINESE

chéngòunáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 尘垢囊 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «尘垢囊» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 尘垢囊 in the Chinese dictionary

Dust bag filled with grime pocket. Metaphor no ability to learn. 尘垢囊 装满尘垢的口袋。比喻没有学识才能的人。

Click to see the original definition of «尘垢囊» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 尘垢囊

羹涂饭
尘垢
尘垢秕糠
怀

CHINESE WORDS THAT END LIKE 尘垢囊

承露
百宝
臭皮
豹皮
赤白
饱其私

Synonyms and antonyms of 尘垢囊 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «尘垢囊» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 尘垢囊

Find out the translation of 尘垢囊 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 尘垢囊 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «尘垢囊» in Chinese.

Chinese

尘垢囊
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

bolsa de la suciedad
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dirt bag
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

गंदगी बैग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كيس التراب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Грязь сумка
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

saco de sujeira
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ডাস্ট ব্যাগ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Dirt Bag
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

beg habuk
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Dirt Tasche
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ダートバッグ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

먼지 봉투
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

tas bledug
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

túi bụi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தூசி பையில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

धूळ पिशवी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Toz torbası
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

bag Dirt
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

torba brud
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

бруд сумка
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

sac Dirt
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

τσάντα Dirt
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vuil sak
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

smuts väska
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Dirt bag
5 millions of speakers

Trends of use of 尘垢囊

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «尘垢囊»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «尘垢囊» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 尘垢囊

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «尘垢囊»

Discover the use of 尘垢囊 in the following bibliographical selection. Books relating to 尘垢囊 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语词汇史新探
尘垢囊挟《左传》,逐郑康成车后,问是何物尘垢囊! (轻诋 21 〉各本皆如此标点,唯句末徐本用句号,余本用问号,今从杨本作叹号。窃谓句逗当作"逐郑康成车后问,是何物尘垢囊! "如此便文从字顺了。"是何物尘垢囊" ,犹今言"是什么吃灰尘的东西" ,它并非"问"的 ...
汪维辉, 2007
2
道家思想与中国古代文学理论 - 第 80 页
谢万认为唇齿相依,缺一不可,而神明之于形骸,则并不相依,故谓须发无关于神明。形骸既无关于神明,则不必重。《世说新语,轻诋》: "王中郎与林公绝不相得。王谓林公诡辩,林公道王云: '箸膩颜恰,翁布单衣,挟《左传'》,逐郑康成车后,问是何物尘垢囊! , ,刘孝 ...
漆绪邦, 1988
3
中国典故辞典 - 第 307 页
时王戎有知人之鉴,说, "王衍神姿^彻,如瑶林琼树,自然是风尘表物。"后为石勒所害。见《晋书,王戎〖 0 〉。后以"尘表物"喻超然物外。; 5 ,独孤及《三月三日自京到华阴于水亭独酌寄^六薛八》诗, "裴子尘表物,薛侯席上珍。》【尘垢囊 1 尘垢,世俗的混浊,囊,襄袋, ...
杨任之, 1993
4
大气烣宏: 李白与盛唐诗新探 - 第 82 页
王谓林公诡辩,林公道王云,籍腻颜件妨布单衣,扶(左传扒逐郑康成车后,问是何匆尘垢产在这里把邦些迫慕仿效汉捕的人物耳为"尘垢囊" ,汉代神圣不可侯犯的名杖大大贬值了。取而代之是对于不受名教束绅人物个性才情的礼贷广王太尉不与庚子禽交, ...
张瑞君, 1997
5
汉语方言代词硏究 - 第 41 页
又: "王中郎与林公绝不相得,王谓林公诡辩,林公道王云:箸膩颜蛤,飨布单衣,挟左传,逐郑康成车后,问是何物尘垢囊。"梁刘孝标注: "裴子曰,林公云文度箸腻颜[恰] ,挾左传,逐郑康成,自为高足弟子,笃而论之,不离尘垢囊也。" (同上 21 页下) ( ^ )《宋书,张兴 ...
张惠英, 2001
6
魏晋士人人格精神/《世说新语》的士人精神史研究/南开人文库: 《世说新语》的士人精神史研究
但颜蛤这种难以为传统人士接受的新潮玩意儿在东晋某些更先锋的名士眼中竟然已经过时,毫无新鲜感可言:王中郎与林公绝不相得。王谓林公诡辩,林公道王公云: "著腻颜恰,淆布单衣,挟《左传》,逐郑康成车后,问是何物尘垢囊? " (刘注引《裴子》: "林公曰: ...
宁稼雨, 2003
7
中古文人风采 - 第 167 页
何物尘垢囊 1 " (《轻诋》対注 51 《语林》,末两句作"逐郑康成,自为高足弟子。笃而论之,不离尘垢囊也。"〉支通混迹在清谈名士之中,因为是方外人,物以稀为贵,当时颇有声名;王濛对他尤为倾赏,因此他在王潆面前也十分矜傲,高自标置而对王欲殊为不逊。
何满子, 1993
8
古汉语疑问范畴辞典 - 第 291 页
挟《左传》,逐郑康成车后,问是, &尘垢囊? " (《世说新语,轻诋》"何物"句:夹着《左传》,追在郑康成车子^ ^的,倒要问问是什么样的沾满尘垢的脏饭囊? ) 3 太守郑道盖谒,长命欲起,绍信不听,曰: "此, ,小人,而主人公为起? " (《北齐书.文襄六王》"何物' '句:这是什么 ...
王海棻, 2001
9
中国人的死亡心态 - 第 114 页
王谓林公诡辩,林公道王云,著腻颜恰,续布单衣,扶《左传》,逐郑康成车后,问是何物尘垢竹 0 把追求儒家生命价值之徒视为尘垢,其反叛精神鲜明异常。刘伶在《酒德颂》中说,当时。贵介公子,绪绅处士, · ... ̈奋抉攘襟,怒目切齿,陈说礼法,是非蜂起" ,可见, ...
何显明, 1993
10
古小說鉤沈:
〔世說容止篇注〕林公云『文度著膩顏,挾左傳,逐鄭康成,自為高足弟子;篤而論之,不離塵垢囊也。』〔世說輕詆篇注〕謝興在中朝恆游宴,還家甚少。過江不復宿行,后一宿行,家遣之,乃自歎曰:『不復作樂曰分在朝,與阮千里總章重聽,一典六曰亡歸,今一宿行而家業 ...
魯迅, ‎朔雪寒, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. 尘垢囊 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chen-gou-nang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on