Download the app
educalingo
Search

Meaning of "义女" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 义女 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 义女 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «义女» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 义女 in the Chinese dictionary

Righteous girl 1. Daughter who was born or raised or recognized. 2 line to help others in the woman. 义女 1.非己所生而抚养或收认的女儿。 2.行义助人的女子。

Click to see the original definition of «义女» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 义女


不女
bu nu
半男女
ban nan nu
吧女
ba nu
奔女
ben nu
彩女
cai nu
才女
cai nu
材女
cai nu
榜女
bang nu
爱女
ai nu
班女
ban nu
白头宫女
bai tou gong nu
白毛女
bai mao nu
白水素女
bai shui su nu
罢女
ba nu
蔡女
cai nu
蚕女
can nu
表侄女
biao zhi nu
辩女
bian nu
采女
cai nu
阿女
a nu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 义女

男儿
气相投

CHINESE WORDS THAT END LIKE 义女

乘鸾
大闺
寸男尺
春红
村务
痴儿呆
痴儿
痴男怨
茶花
除馑

Synonyms and antonyms of 义女 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «义女» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 义女

Find out the translation of 义女 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 义女 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «义女» in Chinese.

Chinese

义女
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

ahijada
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Goddaughter
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

goddaughter
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إبنة بالمعمودية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

крестница
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

afilhada
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ধর্মকন্যা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

filleule
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

goddaughter
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Patentochter
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

名付け娘
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

대녀
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Goddaughter
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đở đầu con gái
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

goddaughter
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Goddaughter
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

vaftiz kızı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

figlioccia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

chrześniaczka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

хрещениця
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

fină
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

βαπτιστική
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

peet dogter
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

goddaughteren
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

goddaughter
5 millions of speakers

Trends of use of 义女

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «义女»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «义女» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «义女» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «义女» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «义女» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 义女

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «义女»

Discover the use of 义女 in the following bibliographical selection. Books relating to 义女 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
读书太少:
他奉召入宫,可数日不出。不是别人召他,而是奉慈禧懿旨。人活到慈禧这份上,想着的便是不死。无他法,只得求助于高峒元之辈。高神仙如何授慈禧长生秘诀,外人不得而知。但因他是慈禧的红人,身边便权贵如云。喜欢认义女的不仅仅是官员,做了神仙的 ...
王跃文, 2015
2
中外名人故事(中国儿童课外必读):
话说当年,石达开在攻取广东时鲁救了一位少女,为她洗雪了姊姊和嫂嫂的冤情还替她的生父生母建造了坟墓。少女感恩不尽,情愿以身相许,服侍枕席之旁,可是为他所拒绝他说二“既然我们以义父义女相称,我皇不能背着道义纳你为妾的同时我要求部下凡 ...
王秀芝, 2013
3
五看金庸小說
個男人,愛上了自己從小養大的]個有著義女名分的小女孩,雖然不是不可以,在愛情的領域之中,本來沒有甚麼道理可請的,但是這種情形,即使在現代社會之中,也不尋常,何況是在古代,自然骸人聽聞。而且,要注意的是,武三通只不過是「剃頭擔子」‵‵]頭熱。
倪匡.陳沛然, 1997
4
观人学:
张氏说: “这不过是寻常的报绩,依我所见,这还不足,听说他已二十五六岁,尚未成家,何不将义女马氏配给他,一可使壮士效诚。二可使女有所归,也算是一举两得之事。”郭子兴思虑了一会儿,觉得不错,就挑了个机会,告诉了朱元璋,朱元璋当然十分高兴。
邵祖平 , 2014
5
河洛文化與臺灣 - 第 302 页
這裡值得注意的一個問題是:伏義女媧以夫妻身份,並排同坐殿堂享受人間祖的這座廟內的情況,也是罕見的。據我所知,中原的「洪水後遺民再殖人類」神話,約有一百幾 + 篇。除主人公是一般姐弟、兄妹之外,僅以伏義女媧為主人公的也不下三十多篇。
中華全國臺灣同胞聯誼會, 2004
6
妃比寻常: 织天一梦
慕容天林慈祥的看着眼前的两个女孩子,满脸愁容,“你们也知道当今圣上不过一稚儿,现如今也撑不起整个王朝,而我,也没有办法了,圣上懵懂,大臣 ... 慕容天林看着两个神色各异的义女,心里苦笑,知道她们不会同意,没有人愿意离开自己家,到异地他乡去的。
欢欢倾天下, 2014
7
三俠五義:
難道有兩個牡丹不成?」說罷,從懷中將邵老爺書信拿出,遞給夫人看了。何氏道:「其中另有別情。當初女兒不肯離卻閨閣,是乳母定計將佳蕙扮做女兒,女兒改了丫環。不想遇了賊船,女兒赴水傾生。多虧張公夫婦撈救,認為義女。老爺不信,請看那兩件衣服, ...
石玉昆, 2014
8
如何修證佛法: - 第 187 页
南懷瑾 黃靖文. 弟子洛浦說,先師意,簡直沒有人知道啊!前面提到,心境如果能做到三際托空,永遠保持如此,奪人不奪境——人空境不空,就可以證果,也可以發神通,還可以了分段生死。當然變易生死仍未了,這一段須特別注意。小乘可了分段生死,不能了變易 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
9
清末民初家產制度的演變—從分家析產到遺產繼承
除義男、女婿之外,大理院又類推解釋《現行律》「立嫡子違法」條例第二的規定'分別讓義女...及親女得以酌分財產。親女與父母有血緣關係,比起義男、女婿應更加密切,「義男、女婿篇所後之親喜悅,猶許酌分財產'則依當然類推之解釋'親女茍篇親所喜悅,應酌 ...
元照, ‎盧靜儀, ‎元照出版專書, 2012
10
闪小说感恩篇: 冰淇淋的眼泪: - 第 1 页
蝴救擎尔救到底徐志义汪义按揭买房,首儡寸款就差很多。汪义是 ... 女良。汪义从小学到初中,是两家穷亲供给的;初中到高中,是他卖了父母留下的房子上完的;上大学,他遇到了贵人。 ... 义女义女领他回来看到的,是干娘的遗容, 超值经典珍藏书系遗儡象下.
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «义女»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 义女 is used in the context of the following news items.
1
87岁“白毛女”田华收一千块婚礼主持费拒接两百万广告
在节目中惊喜现身的黄百鸣本周也曝出一个令观众大吃一惊的消息:盛君竟只是他三年前认的义女。原来,盛君的父亲很早就去世了,三年前在各种机缘巧合下她才 ... «凤凰网, Sep 15»
2
《杀狼花》卫视滚动播出王奎荣舐犊情深
在《杀狼花》中,王奎荣饰演的张新樵是上海民间杀手组织天公堂的堂主,甄锡饰演的陈春雪则是张新樵收养的义女,二人虽无血缘关系,但是张新樵对义女的关切之情 ... «搜狐, Jun 15»
3
义女手机不离身化身叙国难民希望象徵
义女手机不离身化身叙国难民希望象徵. 0 ... 法新社罗马26日电) 义大利西西里的舒非(Nawal Soufi)手机从不离身,数千名叙利亚难民有理由对此心怀感激。 27岁的 ... «swissinfo.ch, May 15»
4
张予曦否认汪涵是干爹:私下和他根本没联系
在节目里,她被称为汪涵义女,因此,她在爆红后被传为“汪涵的干女儿”。在访谈中,她明确辟谣自己跟汪涵并没有什么“认干爹”,所谓的“义女”只是《天天向上》舞台上的 ... «人民网, Jan 15»
5
张予曦是汪涵的义女?王思聪曾称整容改变命运(图)
核心提示: 据悉,张予曦是北京服装学院的学生,曾获封第七届瑞丽封面女孩的冠军,瑞丽杂志专属模特,因其良好的形象,曾多次拍摄广告,为多家服饰以及化妆品牌 ... «齐鲁晚报, Jan 15»
6
王思聪新女友是谁?汪涵义女参演徐克威虎山
12月20日,王思聪携一女出席活动,两人举止亲密,不乏手挽胳膊的举动。 ... 参与了多期《天天向上》的录制,节目中,她和其他几个瑞丽模特一道被汪涵戏称为“义女”。 «比特网, Dec 14»
7
起底王思聪绯闻女友:汪涵义女参演徐克威虎山
张予曦曾曾获得第七届瑞丽封面女孩的冠军,并以专属模特的身份参与了多期《天天向上》的录制,节目中,她和其他几个瑞丽模特一道被汪涵戏称为“义女”。而目前, ... «凤凰网, Dec 14»
8
荆州女副部长自杀时上身赤裸曾改姓做一官员义女
饶同珍小时家境贫寒,为了跳出农门,选择做了公安县原武装部部长饶小乔(已罹患肝癌去世)'义女',并跟随饶姓。”荆州市政府知情者证实。 这次改姓认父,对于其之后 ... «凤凰网, Nov 14»
9
老人死后几天房产证发下义女告其单位索要败诉
向单位起诉的是刘女士,她称自己是于大爷的“义女”。刘女士表示,从2003年起她一直和于大爷住在一起,照料其生活起居直到他去世。这套房屋的全部购房款也都是刘 ... «中国新闻网, Oct 14»
10
80岁梅葆玖牵手88岁梅兰芳义女卢燕“咏梅”
一台由梅派再传弟子领衔的梅派折子戏集粹《梅华香韵》之后,梅派男旦第三代传人胡文阁登台引出当今梅派掌门梅葆玖及梅兰芳义女、美籍华裔影星卢燕。渊源颇深的 ... «人民网, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 义女 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yi-nu-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on