Download the app
educalingo
Search

Meaning of "义兄弟" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 义兄弟 IN CHINESE

xiōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 义兄弟 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «义兄弟» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 义兄弟 in the Chinese dictionary

Brothers justice brothers. 义兄弟 结义的兄弟。

Click to see the original definition of «义兄弟» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 义兄弟


三从兄弟
san cong xiong di
亲兄弟
qin xiong di
亲如兄弟
qin ru xiong di
内兄弟
nei xiong di
卡拉马佐夫兄弟
ka la ma zuo fu xiong di
卡拉齐兄弟
ka la qi xiong di
同堂兄弟
tong tang xiong di
四海之内皆兄弟
si hai zhi nei jie xiong di
四海皆兄弟
si hai jie xiong di
堂兄弟
tang xiong di
大兄弟
da xiong di
平原兄弟
ping yuan xiong di
庶兄弟
shu xiong di
拜把兄弟
bai ba xiong di
热兄弟
re xiong di
瓦西里耶夫兄弟
wa xi li ye fu xiong di
盟兄弟
meng xiong di
私兄弟
si xiong di
表兄弟
biao xiong di
酒肉兄弟
jiu rou xiong di

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 义兄弟

刑义杀
形于色
妖传

CHINESE WORDS THAT END LIKE 义兄弟

从表
八旗子
叶尔绍夫兄弟
兄弟
兄弟
兄弟
兄弟
称兄道
腰鼓兄弟
谢家兄弟
兄弟
兄弟
香火兄弟
齿

Synonyms and antonyms of 义兄弟 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «义兄弟» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 义兄弟

Find out the translation of 义兄弟 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 义兄弟 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «义兄弟» in Chinese.

Chinese

义兄弟
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Righteous Brothers
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Righteous brothers
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

धर्मी ब्रदर्स
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الإخوة الصالحين
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Righteous Brothers
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Righteous Brothers
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ধার্মিক ভাইদের
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Righteous Brothers
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

saudara soleh
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Righteous Brothers
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ライチャス・ブラザーズ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

의로운 형제
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sedulur mursid
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

anh em Righteous
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நேர்மையான சகோதரர்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चांगला भाऊ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Righteous kardeşler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Righteous Brothers
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

sprawiedliwi bracia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Righteous Brothers
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

frați drepți
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δίκαιος αδέλφια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

regverdige broers
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

rättfärdiga bröder
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

righteous Brothers
5 millions of speakers

Trends of use of 义兄弟

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «义兄弟»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «义兄弟» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «义兄弟» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «义兄弟» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «义兄弟» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 义兄弟

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «义兄弟»

Discover the use of 义兄弟 in the following bibliographical selection. Books relating to 义兄弟 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
大宋王朝1:
宫人们只能在稍远处伺候,只见大内烛影下,光义时或离席,好像是谦让退避的样子。饮罢,漏鼓 ... 当晚,光义也留宿宫内。次日早晨 ... 同时,太祖与光义兄弟间也时有矛盾产生,如在对待北汉、契丹的政策上,是和平收买还是武力征伐,兄弟间存在着严重分歧。
王新龙, 2013
2
仲夏盛开的石榴花:
吴义拨通了父亲的电话:“爹,这几天我比较忙,你能不能晚些过来?”那头犹豫了一下 ... 连珠炮似的追问,一下子把吴义堵得哑口无言,是啊,父亲那个犟脾气,任谁也挡不住。 ... 酒过三巡,李书记关切地问吴:“兄弟,你能来县城工作,可是咱村里的 骄傲啊,你父亲 ...
孙智慧, 2015
3
西游记/袖珍文库
今特调贤甥同义兄弟即赴花果山助力剿除。成功之后,高升重赏。真君大喜道:“天使请回,吾当就去拔刀相助也。”鬼王回奏不题。这真君即唤梅山六兄弟乃康、张、姚、李四太尉,郭申、直健二将军,聚集殿前道:“适才玉帝调遣我等往花果山收降妖猴,同去去来。
吴承恩, 1991
4
苍凉后土 - 第 32 页
他不像以前那样称“老佘” ,中明老汊一时被支书突然的亲热弄得有些怀疑起来 u 儡也愣了一会儿,才朝毛支书走去 q 毛开国朝文忠、文义兄弟俩看了一眼,然后把中明老汉带到了更远一点的地方去。文义见了,悄悄问文忠: “啥事这样神秘兮兮的? ”文忠说: ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
贺享雍文集:第一卷 - 第 34 页
文义看了看这位支书,心里很不舒服,就故意说: “你不说,我也知道。”毛开国町着文义 ... 毛开国没听出文义话中的弦外之音,反而显出有些得意地说: “嘎,这还差不多! ”可刚说完, ... 毛支书走去。毛开国朝文忠、文义兄弟们看了一眼,然后把中明老汉带到了更 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
最爱读国学系列:西游记
今特调贤甥同义兄弟,即赴花果山助力剿除,成功之后,高升重赏。真君大喜道:“天使请回,吾当就去拔刀相助也。”鬼王回奏不题。这真君即唤梅山六兄弟,乃康、张、姚、李四太尉,郭申、直健二将军,聚集殿前道:“适才玉帝调遣我等,往花果山收降妖猴,同去去来 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
不可不知的赚钱奥秘丛书(套装共4册):
在19世纪初,德国人梅里特兄弟移居美国,定居密沙比,他们无意中发现密沙比是一片含铁丰富的矿区。于是,他们用积攒起来的钱, ... 特义兄弟说:“我的那个朋友是洛克菲勒,今天早上他来了一封电报,要求马上索回那笔借款。”梅特里兄弟早已把钱用在了矿 ...
张桂荣, 2015
8
水浒传 - 第 199 页
前者哥哥认义兄弟那一日,先在酒店里和我吃酒的那两个人,一个是梁山泊“神行太保”戴宗,一个是“锦豹子”杨林。他与兄弟十两一锭银子,尚兀自在包里,因此可去投托他。”杨雄道:“既有这条门路,我去收拾了些盘缠便走。”石秀道:“哥哥,你也这般搭缠。
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
9
穿越火线之极限任务:
这人便是李熟,王建的另一个义子,星痕和他便是义兄弟,因为星痕也是王建的义子。不过说起兄弟,两人的关系还没有那么好。但是挚友还是算得上的。星恋看到小熟,一时间也送了手,星痕才从她的魔爪之中逃了出来,也向声音的来源看去。一看之下,星痕 ...
光环星云, 2014
10
狄家将 (上):
如此,兄且先回,待弟找寻李义兄弟一同到府便了。”张文道:“李兄那里去了?”张忠道:“亦因不见了狄哥哥,故我二人分途寻访,不知他找寻到那方去了,待我去寻他回来。”张文道:“如此,小弟回去等候二位便了。”慢表张文回归告知狄青,却说张忠寻觅李义,东西 ...
李雨堂 编著, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «义兄弟»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 义兄弟 is used in the context of the following news items.
1
阜阳海浩海义兄弟参加阅兵:生怕出一丁点差错
除了张元武,参加阅兵的安徽籍战士还有不少。来自阜阳的海浩、海义兄弟,就是其中两位。 “受阅前,我还真有点紧张,生怕出一丁点差错。”昨天下午,海义在电话中 ... «安徽网, Sep 15»
2
江湖义兄弟情《古惑仔online》燃血内测今日开启
《古惑仔online》完美还原古惑仔江湖,炫酷细腻的游戏画面,丰富多变的连招设定,流畅爽快的操作手感,力求让玩家真实体验古惑仔的情义和热血。江湖义兄弟情,一切 ... «中华网, Jul 15»
3
《战寇》横店杀青张博朱义兄弟情深默契十足
搜狐娱乐讯由张博、李波、何达、徐飒、朱义等人领衔主演的智慧型抗战悬疑大戏《战寇》在历时近3个月的紧张拍摄后,近日在横店杀青。剧中,张博与好友朱义搭档, ... «搜狐, Oct 14»
4
日本“传奇歌后”李香兰去世:曾沦为日军宣传工具
资料显示,1933年被父亲的义兄弟、沈阳银行经理李际春将军收为义女,起中文名为“李香兰”。同年,李香兰患肺病。后受好友建议,开始跟一位俄罗斯女士学习声乐。 «南海网, Sep 14»
5
《战神》陈思诚杜淳上演乱世兄弟
戏内龙大谷与马铮是义兄弟,戏外的陈思诚与杜淳也是99级同届的好友,相识多年培养的默契和情义让他们戏里戏外都关系亲密、相处融洽。陈思诚首先“发难”说杜淳 ... «新浪网, Sep 14»
6
“孝义兄弟”:用自己的行动感染他人
听了医生的话,刘培、刘洋两兄弟立刻“吵”了起来。俩人都争着要用自己的皮,甚至还为此“打架”。大面积取皮存在风险,想要救父亲,又不希望弟弟受到伤害,哥哥刘培 ... «光明网, Feb 14»
7
NGO活动家麻生晴一郎视中国为「义兄弟
连他的电邮名称「gikyoudai」,就是日文拼音的「义兄弟」。 然而就在去年八月,他在日本组织了一场NGO研讨会,邀请多个中国NGO组织交流之后。十一月份他首度在 ... «自由亚洲电台, Oct 13»
8
老父工作时96%的皮肤烧伤孝义兄弟争相割皮救父
虽已立秋,阳光依然强烈,斜射进通往手术室的廊道,被窗棱切割成一块块菱形的光斑。刘洋靠在手术室外的墙边,感到身子发冷,往亮斑处挪了挪。 他在等着哥哥刘培 ... «凤凰网, Aug 13»
9
《乱世三义》热播向有骨气血性东北汉子致敬
[导读]传奇大剧《乱世三义》在安徽、天津、河南卫视打响“关东枪声”。 .... 《乱世三义》的视角是丰富且层次细腻的,除了三义兄弟,善良的老手艺人兽医刘,宁吃毒药不受 ... «腾讯网, Apr 13»
10
义兄弟》导演新片海报聚焦朝韩停战前夕
该片由《义兄弟》的张勋执导,并合作为《善德女王》编写剧本,小说作品被改编为朴赞郁的《JSA共同警备区》的朴相彦编剧,自开拍前就备受业内关注。张勋的《义兄弟》 ... «Mtime时光网, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 义兄弟 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yi-xiong-di>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on