Download the app
educalingo
Search

Meaning of "游手好闲" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 游手好闲 IN CHINESE

yóushǒuhǎoxián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 游手好闲 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «游手好闲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 游手好闲 in the Chinese dictionary

Loitering refers to people wandering lazy, unwilling to participate in labor. 游手好闲 指人游荡懒散,不愿参加劳动。

Click to see the original definition of «游手好闲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 游手好闲

游手
游手偷闲
思妄想

CHINESE WORDS THAT END LIKE 游手好闲

好闲
荡检逾
赤闲白

Synonyms and antonyms of 游手好闲 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «游手好闲» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 游手好闲

Find out the translation of 游手好闲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 游手好闲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «游手好闲» in Chinese.

Chinese

游手好闲
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

inactivo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Idle
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बेकार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

خامل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

холостой
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

inativo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অলস
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Idle
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

terbiar
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Idle
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

アイドル
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

유휴
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Idle
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

không hoạt động
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பணியின்றி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

निष्क्रिय
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

boş
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

inattivo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

bezczynny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

холостий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

inactiv
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Idle
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

ledig
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tomgång
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Idle
5 millions of speakers

Trends of use of 游手好闲

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «游手好闲»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «游手好闲» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «游手好闲» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «游手好闲» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «游手好闲» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 游手好闲

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «游手好闲»

Discover the use of 游手好闲 in the following bibliographical selection. Books relating to 游手好闲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
有闲阶级论:关于制度的经济研究:
为达目的不屈不挠的特质,也许被用作区别该两个阶级和其余两个阶级——一无是处的废物和下层阶级游手好闲的懒人——更为恰当。从天赋资质的角度来看,财力雄厚之人和游手好闲之人相比,与勤劳之人和心地善良却一无是处的依赖者相比,极其类似 ...
凡勃伦, 2015
2
發達資本主義時代的抒情詩人: - 第 219 页
班雅明(Walter Benjamin) 2] 9 論波特萊爾的幾個主題 籤漫步者知道怎樣不失時機、挑籌地表現一下他們對事物的漠不關心。一八四 0 年左右,有一小段時間帶著烏龜散步成了一種時尚。遊手好閒者樂意讓烏龜為自己定邁步的速度。如果他們真能 ...
班雅明(Walter Benjamin), 2010
3
红楼梦鉴赏词典:
(第三十八回)游yóu 游荡纨袴泛指游手好闲、吃喝玩乐的富贵人家子弟。〔例〕这些都是少年,正是斗鸡走狗、问柳评花的一干游荡纨袴。(第七十五回)游击清代特有的武官名,为绿营军将领,统领一营之兵。从三品。〔例〕那时官客送殡的有:......定城侯之孙、 ...
裴效维, 2015
4
視界 - 第 9-12 期 - 第 51 页
德莱尔有关现代性和游手好闲者的观念所启发,但他并不赞成波德莱尔将埃德加,爱伦-坡的人群的人与游手好闲者等同起来。在其有关波德莱尔的研究《论波德莱尔的几个主题》中,本雅明论道: "人群的人并不是游手好闲者。在人群的人身上,沉静让位于 ...
李陀, ‎陈燕谷, 2003
5
成功人士战胜疲劳的秘密 - 第 8 页
不要做个游手好闲的人。"我永远不会忘记父亲的话,因为令我懊恼的是,我经常从资料中发现他的"只有游手好闲的人才会喝醉"的论点是多么错误。出自对父亲的爱和尊敬,我不得不承认他的话中有些东西是正确的,但是这不能与我对一些人的直接观察 ...
贝格拉斯, 2004
6
賽局理論與訊息經濟 - 第 91 页
(工)策略組合〔援助'工作〕不是均衡,因為若政府選擇救濟,窮人將以遊手好閒回應。( ! )〔援助,遊手好閒)不是^ 3511 ,因為政府將轉移到不救濟。( ? , ) ( :不援助,遊手好閒不是! ^ 3511 ,因為窮人將轉移到工作。〔不援助,工作)不是! \ 13511 ,因為政府將轉移到 ...
Eric Rasmusen, 2003
7
多功能分類成語典 - 第 50 页
遊手好閒解釋遊手:閒著,不從事勞動。好:喜愛。指喜好安逸,不願勞詞源元.高文秀,《好酒趙元遇上皇.第一折》:「又不曾遊手好閒惹下禍殃。」用法形容人不務正業,好逸惡勞範例你整天遊手好閒地消磨時間,真令父母憂心。提示「遊手好閒」也作「游手好閒」。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
8
上海摩登: 一種新都市文化在中國, 1930-1945 - 第 40 页
對西方服飾的注重使我們又想到那些漫遊者,那些遊手好閒的人。在第七章,我會討論邵洵美和葉靈鳳:前者被認為是「二 0 年代後期上海灘上勿庸置疑的最古怪的城市閒人」; 12。而後者則試圖在他的小説中創造最頹廢的遊手好閒者。在歐洲文學中, ...
Leo Ou-fan Lee, ‎毛尖, 2000
9
殖民与先锋: 中国痛苦 : 三位女性对香港的文学解读 - 第 338 页
中国痛苦 : 三位女性对香港的文学解读 王瑞华. 的市民在家中的四壁里一样安然自得。... ...墙壁就是他垫笔记本的书桌:书报亭是他的图书馆;咖啡厅的阶梯是他工作之余向家里俯视的阳台。" ― "游手好闲"者即是都市文化群落中典型的文化个体形象。
王瑞华, 2006
10
现代性现象学: 与西方马克思主义者的对话 - 第 32 页
2 正是通过这种震惊式的经验,本雅明揭示了资本主义生产合理化的异化本质,使现代性批判获得了社会历史内容。资本主义的异化并不仅仅是劳动的异化,最终这一过程也会蔓延到整个社会,以至于"社会的整体被形式理性的技术考虑所支配" 3 。游手好闲 ...
俞吾金, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «游手好闲»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 游手好闲 is used in the context of the following news items.
1
24岁青年游手好闲向民警要钱“最美警花”说不
福州新闻网7月16日讯(福州晚报记者李锦清通讯员邱淑婷)四肢健全的“90后”男子郭某,不想自食其力,竟向民警伸手要钱,在茶亭派出所软磨硬泡了7个小时。昨日,“ ... «福建东南新闻网, Jul 15»
2
希腊成为首个拖欠IMF贷款的发达国家“游手好闲”名单再添一员
因希腊与债权人的救助计划谈判失败,希腊至此亦加入“游手好闲”的名单之上,此名单上已列有古巴和津巴布韦。 还款最后期限北京时间周三上午6点已过,国际货币 ... «外汇宝, Jun 15»
3
男子游手好闲欲挣“快钱”绑架女孩
彭丽媛出席联合国高级别会议开幕式. 0顶 收藏. 分享到:. 男子游手好闲欲挣“快钱”绑架女孩. 关键词:吉林松原女孩. 分类名称: 社会. 责任编辑:【王祎】. 热门视频集. «中国新闻网, Jun 15»
4
右腿残疾游手好闲想啃老四旬男子状告七旬父母
孝老爱亲,历来是中华民族的传统美德。一件事情一旦抬高到道德层面,中国的老百姓往往会直接越过法律层面去看问题。在以下两起案件中,亲情都被迫与金钱扯上了 ... «防城港市新闻网, Jun 15»
5
揭“拆二代”座驾:未因暴富而游手好闲
提起“拆二代”,人们习惯性地把他们与“豪车、暴富、挥霍”联系起来,而事实上更多的“拆二代”并未因一夜暴富的际遇而游手好闲,纸醉金迷。他们和普通人一样,也有 ... «搜狐, Jun 15»
6
22岁亲孙子游手好闲偷了家里5000元老汉怒而报警
浙江在线03月31日讯“我实在受不了了,22岁了还老干这种偷鸡摸狗的事情,恳请警察同志好好教育教育他。”昨天傍晚,在金华市公安局金东分局曹宅派出所值班室 ... «浙江在线, Mar 15»
7
女子辞职带在家孩子被婆婆嫌弃游手好闲逼离婚
现在倒好,他家里人说我一无是处,就知道在家游手好闲。”说起这事,徐丽觉得特别委屈,“孩子还这么小,我也没想过一直不工作,我只是希望等孩子大点我再去工作。 «搜狐, Jan 15»
8
哈尔滨三个游手好闲之徒手头紧认为拾荒者有钱动刀抢
赵冬平时游手好闲,前不久,他想下馆子,可兜里没钱,于是他找到经常一起胡混的好友刘军和沈兵,可这两人也没钱。为弄点钱下馆子喝酒,三人动起歪脑筋,思来想 ... «东北网, Jan 15»
9
游手好闲576期:《小小白日梦》深度解析
游手好闲,网罗当今最好玩手游,今天给大家带来的是一款创新型跑酷类解谜游戏《小小白日梦》的评测。这款游戏融入了解谜、益智、闯关、跑酷、萌宠收集等等类型小 ... «南方网, Dec 14»
10
巴西游手好闲人数9年增3成
9年来巴西在职人口成长16.5%,达9540万人;游手好闲人数成长17.2%,达650万人,其中14.8%为16至24岁年轻人。 地统局分析师指出,年轻人在就业市场承受的 ... «大纪元, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 游手好闲 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/you-shou-hao-xian>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on