Download the app
educalingo
Search

Meaning of "欲得而甘心" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 欲得而甘心 IN CHINESE

érgānxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 欲得而甘心 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «欲得而甘心» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 欲得而甘心 in the Chinese dictionary

To be willing to get the hand is satisfied (more for retaliation against people or blow). 欲得而甘心 想要弄到手才称心满意(多用于对人的报复或打击)。

Click to see the original definition of «欲得而甘心» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 欲得而甘心

罢不能
欲得
盖而彰
盖弥彰
厚遗之
加之罪
擒故纵

CHINESE WORDS THAT END LIKE 欲得而甘心

安安心
暗室亏
暗室欺
暗室私
死不甘心
甘心
白发丹
白水盟
白水鉴
白首之
百计千

Synonyms and antonyms of 欲得而甘心 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «欲得而甘心» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 欲得而甘心

Find out the translation of 欲得而甘心 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 欲得而甘心 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «欲得而甘心» in Chinese.

Chinese

欲得而甘心
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Enriquecimiento y dispuesto
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Enriching and willing
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

समृद्ध और तैयार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مثرية و على استعداد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Обогащение и готовы
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Enriquecedora e disposta
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সমৃদ্ধ এবং ইচ্ছুক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Enrichissant et prêts
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Memperkaya dan sanggup
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bereichernd und willens
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

豊かと喜ん
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

풍부 하고 기꺼이
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Enriching lan gelem
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Phong phú và sẵn sàng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மெருகேற்றி மற்றும் தயாராக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

समृद्ध आणि अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Zenginleştirici ve istekli
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Arricchimento e la volontà
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Wzbogacanie i chętny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Збагачення і готові
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Îmbogățirea și dispus
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Εμπλουτισμός και πρόθυμο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Verrykend en bereid
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Berikande och villig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Berikende og villig
5 millions of speakers

Trends of use of 欲得而甘心

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «欲得而甘心»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «欲得而甘心» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 欲得而甘心

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «欲得而甘心»

Discover the use of 欲得而甘心 in the following bibliographical selection. Books relating to 欲得而甘心 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
刑法 - 第 289 页
自从复辟时代 0 而后, 0 报纸所犯罪过(换言之,因出版而得煽惑、衷读或中伤之罪恶)不复受任何特别法庭审讯。自英吉利人们视之, ... 文中所论,转以为批评公允:因之,政府中人所欲得而甘心者,陪审团或不免左祖此人,转以为此人无罪。准此以谈,政府既不 ...
王泽庆, 1997
2
淞隱漫錄:
繼欲覘皇都之壯麗,復自芝罘達析津,而至京師焉。 ... 約翰知女之游東土也,以為此行也必為己耳,蓋至華則無所約束,而曩日之盟庶可踐矣。急欲追蹤而至,而 ... 因未識客之面目,恐致誤殺,特托人以重價購其小象,朝夕諦視之, 伏伺要道,欲得而甘心焉。女重回 ...
王韜, ‎朔雪寒, 2014
3
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
怨鬱結,人人欲得而甘心。此義勇焚燒教堂,屠殺教民所由來也。讀至此,不禁失色道:「這等亂民,還說他是義勇,真正奇怪!」隨又讀道:朝廷仍不開釁,如前保護者,恐傷我人民耳。故再降旨申禁,保衛使館,加恤教民,故前日有拳民教民,皆我赤子之諭,原為民教解釋 ...
蔡東藩, 2015
4
中國民間故事史: 清代篇
太守前因詿誤虧帑,余為之借貸彌縫,復罄產為之捐復。既得官零陵令,余往理索,則頓遭白眼,不但不承前欠,且以惡言相逐,使我進退無路,瘠死他鄉。數年來屢欲得而甘心,奈渠出則吏胥為之排護,入則門丞戶尉為之呵禁。君若肯偽作抽豐客試往一拜,余當藏身 ...
祁連休, 2012
5
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
無論以怨望而謀不軌,爲法所不容,即以事實言之,文於昨年十月,率師次於桂林,屬陳炯明以後方接濟之任。陳炯明不惟斷絕接濟,且從而 ... 且即使陳炯明之對於文積不能平,至於倒戈,則所欲得而甘心者,文一人之生命而已,而人民何與?乃自六月十六日以後, ...
蔡東藩, 2015
6
蜀山劍俠傳: 151-200回
徐完無論飛左飛右,飛得多高,只要往峨嵋一面便被阻住。這才省悟,敵人埋伏以外, ... 瞥見陣中雷火亂發如雨,打得那些惡鬼欲前又卻,無法進攻。同時手下妖徒又吃小癩尼 ... 妖鬼必欲得而甘心,見她不衝出陣,不往回路逃,反倒落下。以為再妙不過,一指灰碧 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集
... 1 紅警疆羅盤票生來便刺。那救走,滅,對衆山,排,也矛心\小畫知想籌欲醫 O 以山目 U 小、繫山 O 等等道敢 R |口八影對死-木目伽敵而起。 ... 偏生藏處崖勢往外傾斜,兩旁既不能去,如往后退,地勢漸高,一樣魁禍煎,還欲得而甘心。雌恐剩隱漏網。亞人準,稍 ...
還珠樓主, 2015
8
道聽途說:
籜園氏曰:貴公子驕盈氣象,人之欲得而甘心也,久矣!況己自投羅網乎?雖然,千金買命,價亦非廉。彼馬兵者,即拌捨此婦,而取其金以更擇佳麗,固亦不為失算。乃竟棄之罔顧者,豈真豪氣乃爾哉?毋亦稔知其勢燄熏人,出言不信,當日即受其券,將來事過反顏,不但 ...
朔雪寒, 2015
9
雲海爭奇記:
耳聽下邊二豬怪吼,山鳴谷應,似欲得而甘心。一眼瞥見右邊不遠有一突出的危石,不由急中生智,就勢雙手借這一抵的巧勁,「神龍翻舞」,往上一翻,下半身居然翻落石上。跟著右手攀石,就著左手拔棍之勢,借勁使勁,運用回力,往後一退。仗著身手矯捷,居然脫險 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
閱微草堂筆記:
忠賢虐燄薰天,毒流四海,人人欲得而甘心。是時距明亡尚十五年,此十五年中,安得深藏不露乎?故私遁之說,余斷不謂然。文安王岳芳曰:「乾隆初,縣學中忽雷霆擊格,旋繞文廟,電光激射,如掣赤練,入殿門復返者十餘度。訓導王著起曰:『是必有異。』冒雨入視, ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «欲得而甘心»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 欲得而甘心 is used in the context of the following news items.
1
近代中国历次对外宣战都说什么?
我国赤子,仇怒郁结,人人欲得而甘心。”慈禧之所以作出如此荒唐的举动,说到底还是因为她有了深深的权力危机感。据唐德刚先生在《晚清七十年》里的说法,这是因为 ... «凤凰网, Feb 15»
2
国民政府为何在日军全面侵华4年后才对日宣战?
我国赤子,仇怒郁结,人人欲得而甘心。”慈禧之所以作出如此荒唐的举动,说到底还是因为她有了深深的权力危机感。据唐德刚先生在《晚清七十年》里的说法,这是因为 ... «中华网, Jan 15»
3
独家盘点:近代以后中国对外宣战的那些事儿
我国赤子,仇怒郁结,人人欲得而甘心。”慈禧之所以作出如此荒唐的举动,说到底还是因为她有了深深的权力危机感。据唐德刚先生在《晚清七十年》里的说法,这是因为 ... «环球网, Jan 15»
4
解密:八国联军进北京让袁世凯大显身手
我国赤子,仇怨郁结,人人欲得而甘心。此义勇焚毁教堂、屠杀教民所由来也。朝廷仍不肯开衅,如前保护者,恐伤吾人民耳。故一再降旨申禁,保卫使馆,加恤教民。 «新浪网, Jun 12»
5
荒唐决策:慈禧亲手加速清朝灭亡
我国赤子,仇怒郁结,人人欲得而甘心。 ... 近畿及山东等省,义兵同日不期而集者,不下数十万人。 ... 军机处的一个小吏连文冲也因书就了这篇千古奇文而史上留名。 «环球网, Jan 12»
6
良贱不通婚:京剧名伶杨月楼被棒打鸳鸯
该文写道,“有西方人士至申报馆笑告,'谣传邑侯(上海知县)欲查访持平子其人及贵馆之主笔欲得而甘心焉。'而余昨读西字日报及持平子原稿全文,则其论及此案时, ... «中国新闻网, Dec 11»
7
荒唐决策:慈禧向全世界宣战加速清朝灭亡
我国赤子,仇怒郁结,人人欲得而甘心。 此义勇焚烧教堂,屠杀教民所由来也。朝廷仍不开衅,如前保护者,恐伤我人民耳。故再降旨申禁,保卫使馆,加恤教民。故前日 ... «新浪网, Oct 11»
8
关闸前侠客突挥刀暴虐澳督身首异处
当年10月8日晨,一伙华人船民乘40只舢板船而来,携3门炮,欲直击澳葡市政厅。途中碰到一个班 .... 郭金堂发话:“此鬼罪大恶极,故我官府百姓欲得而甘心。”消息传出 ... «新浪网, Nov 09»
9
历史真相:庚子之变慈禧真的对十一国宣战了吗?
朝廷稍加迁就,彼等负其凶横,日甚一日,无所不至,小则欺压平民,大则侮慢神圣。我国赤子,仇怒郁结,人人欲得而甘心。此义勇焚烧教堂,屠杀教民所由来也。 «凤凰网, Mar 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 欲得而甘心 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yu-de-er-gan-xin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on