Meaning of "鸳鸯字" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 鸳鸯字 IN CHINESE

鸳	鸯	字
yuān	yāng	zì

WHAT DOES 鸳鸯字 MEAN IN CHINESE?

Definition of 鸳鸯字 in the Chinese dictionary

Mandarin duck refers to the lover of Acacia language.

鸳鸯字 指相思爱恋之文辞。

TRANSLATION OF 鸳鸯字

Find out the translation of 鸳鸯字 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 鸳鸯字 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鸳鸯字» in Chinese.

• Chinese: 鸳鸯字
• Translator Chinese - Spanish: Yuanyang palabra
• Translator Chinese - English: Yuanyang word
• Translator Chinese - Hindi: Yuanyang शब्द
• Translator Chinese - Arabic: كلمة يوانيانغ
• Translator Chinese - Russian: Yuanyang слово
• Translator Chinese - Portuguese: Yuanyang palavra
• Translator Chinese - Bengali: Yuanyang শব্দ
• Translator Chinese - French: Yuanyang mot
• Translator Chinese - Malay: perkataan Yuanyang
• Translator Chinese - German: Yuanyang Wort
• Translator Chinese - Japanese: 元陽語
• Translator Chinese - Korean: 원양 단어
• Translator Chinese - Javanese: Mandarin bebek
• Translator Chinese - Vietnamese: Yuanyang từ
• Translator Chinese - Tamil: Yuanyang சொல்
• Translator Chinese - Marathi: Yuanyang शब्द
• Translator Chinese - Turkish: Yuanyang kelime
• Translator Chinese - Italian: Yuanyang parola
• Translator Chinese - Polish: Yuanyang słowo
• Translator Chinese - Ukrainian: Yuanyang слово
• Translator Chinese - Romanian: Yuanyang cuvânt
• Translator Chinese - Greek: Yuanyang λέξη
• Translator Chinese - Afrikaans: Yuanyang woord
• Translator Chinese - Swedish: Yang ord
• Translator Chinese - Norwegian: Yuanyang ord

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鸳鸯字»

Discover the use of 鸳鸯字 in the following bibliographical selection. Books relating to 鸳鸯字 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

笙歌流水鴛鴦起:

東風瘦. 滿意地點頭,百祿道:「一定要養成習慣,姑娘不見得會常說這兩個詞,但她一說,你們就要有所反應,不能遲鈍。」「未來美人」們點頭,應聲如雷:「是!」倏指一人鼻尖,百祿說一聲:「右!」「在!」「非常好,夠機靈。」......窗外,易季布臉皮不動,提著籃子慢慢離開。

東風瘦, 2006

中国回文诗图大观

读法:图中"鸳鸯"字交斜读于上下四首。八首分别从"嗔、难、分、 ... 如"嗔忿双眉锁不开,开帘小玉唤看梅;鸳鸯裙上鸳鸯绣,绣得郎曾赞叹来"。"来向花前赏暮春,春闶消 ... 锦织成来欲寄难。分袂垂杨拂钿车,车轮盼断倚寒闳;鸳鸯笺上鸳每字,字字相思带泪书。

王其峰, ‎孙安邦, ‎孙蓓, 2006

花月痕:

癡珠笑道:「我們賀一杯,你再說『鴛鴦飛觴』吧。」於是大家都喝了一杯酒。荷生也陪一杯,說道:「我的飛觴,也是《西廂》曲文:正中是鴛鴦夜月銷金帳。」荷生並坐是癡珠,癡珠上首是謖如,謖如上首是紫滄,紫滄上首是劍秋。紫滄、劍秋恰好數到「鴛鴦」二字,二人便 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

错别字辨析字典 - 第 603 页

0 骆驼。耐饥渴,是沙漠地区的主要力畜。 0 脊柱向前弯曲:驼背。同鸵是鸵的繁体宇。 t 回 loyUan 口碍[鸳鸯] 1 。水鸟名。雌雄常在一起不分离。工比喻夫妻。[辨析] H (说文。乌部汕"鸳,鸳鸯也。从鸟抽声。叫广韵。元韵况"鸳,鸳鸯。匹鸟。" □铺是鸳的繁体字 ...

苏培成, 2000

鴛鴦蝴蝶派文人 - 第 172 页

為生活所迫而賣文,是許多鴛鴦蝴蝶派文人的一個共同特徵,沒什麼可詬病的。周瘦鵑說他一連數年做文字勞工,成為寫作機器,白天不停地寫,晚上也往往寫到夜深人靜,是上海灘有名的高產作家。他曾作過這樣的解釋:「最帶苦相的要算是我的『瘦鵑』兩字。

張永久, 2011

鴛鴦神探: Partners In Crime

仔細看報頭『每日論壇』那幾個字,再比較]下三份報紙,你看出來其中有任何不同嗎?」「不,我看不出。」陶品絲說,「再說,我也不相信它們之問會有什麼差別。」湯米歎了一口氣,並模仿他最崇拜的幅爾摩斯,把手指尖都撮在一起。「沒錯。你每天看的報紙與我]樣 ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

未委归期约几时,先拆破鸳鸯字。原来则是卖弄他风流浪子:夸翰墨,显文词,枉用了身心空费了纸。〔赚尾〕总虚脾,无实事,乔问候的言辞怎使。复别了花笺重作念,偏自家少负你相思。唱道再展放重读,读罢也无言暗切齿。沉吟了数次,骂你个负心贼堪恨,把一封 ...

盛庆斌, 2015

鸳鸯蝴蝶派研究资料 - 第 2 卷 - 第 894 页

请姐姐快把芳名告我,以便奉赠姐姐一首十六字令^石榴还以为唐寅和她开玩笑,便道: "你休假作痴呆,你要问我名字,索性把我的姓都告诉了你吧。我唤石榴,我的姓是姓尤。"唐寅道: "那么十六字令做就了。姐姐听者:尤,姐姐芳名唤石榴。鸳鸯梦,今世未曾修。

魏绍昌, ‎吴承惠, 1984

近世學者與文人羣像 - 第 36 页

蝴蝶粉香來海國,鴛鴦夢冷怨瀟湘。」上聯切「粉」字,下聯即是林黛玉的典故,做得既快又好,合座稱賞。正在歡笑之間,新文學家劉半農忽然聞聲前來闖席。劉半農本來亦在小說月報等雜誌寫稿,屬於老派作家之列,其後卻到北京大學教書,又參加五四運動,成了 ...

蘇同炳, 1994

療妒緣:

今日初到,也不與你性急。我且問你,起身時付你一個玉鴛鴦,原說與夫妻一般。如今兩人敘會了,可將鴛鴦也來聚在一處。」朱綸聽說「鴛鴦」二字嚇得一字也說不出,還滿身發起顫來,說:「那,那,那鴛鴦我珍,珍、珍藏好了,明,明,明日取來,送,送,送還夫人、夫人罷。

朔雪寒, 2014