Meaning of "这么" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 这么 IN CHINESE

这	么
zhè	me

WHAT DOES 这么 MEAN IN CHINESE?

Definition of 这么 in the Chinese dictionary

So 1. Indicate the degree, mode, nature and so on. Such wells are so deep! That kind of Such as: this table is so original. This way Such as: then the sentence should be translated as such. Such as: so little.

这么 1.指示程度、方式、性质等。如：这口井这么深啊!。2.那样的。如：这张桌子原来就这么放的。3.这样。如：那么句子应该这么译。如：这么点儿。

TRANSLATION OF 这么

Find out the translation of 这么 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 这么 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «这么» in Chinese.

• Chinese: 这么
• Translator Chinese - Spanish: Así
• Translator Chinese - English: So
• Translator Chinese - Hindi: ऐसा
• Translator Chinese - Arabic: هكذا
• Translator Chinese - Russian: так
• Translator Chinese - Portuguese: Então,
• Translator Chinese - Bengali: সুতরাং
• Translator Chinese - French: donc
• Translator Chinese - Malay: jadi
• Translator Chinese - German: so
• Translator Chinese - Japanese: だから、
• Translator Chinese - Korean: 그래서
• Translator Chinese - Javanese: dadi
• Translator Chinese - Vietnamese: như vậy
• Translator Chinese - Tamil: எனவே
• Translator Chinese - Marathi: त्यामुळे
• Translator Chinese - Turkish: böylece
• Translator Chinese - Italian: così
• Translator Chinese - Polish: tak
• Translator Chinese - Ukrainian: так
• Translator Chinese - Romanian: așa de
• Translator Chinese - Greek: έτσι
• Translator Chinese - Afrikaans: so
• Translator Chinese - Swedish: så
• Translator Chinese - Norwegian: så

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «这么»

Discover the use of 这么 in the following bibliographical selection. Books relating to 这么 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

干吗这么累:

本书作者提醒我们,有太多的人希望得到太多而超出了合理的限度,最后的结果经常适得其反。格里夫用他那招牌式的动物图片、诙谐的口吻和睿智的洞察力告诫我们,要有勇气说“不” ...

格里夫, 2006

人生路這麼走: 每天掬一把歡喜回家，用創意的彩料，圖繪絢爛的人生

每天掬一把歡喜回家,用創意的彩料,圖繪絢爛的人生 鄭石岩 19 原序:這麼生活度此生 請你思考一下,這社會是怎麼教導你的?如果你已為人父母'現在又怎麼教導子女?我敢說大部分的人被教導如何勝過別人、贏過別人或獲得別人的羨人的不幸是從背叛 ...

鄭石岩, 2010

孔子原来这么说:

善增读经系列孔子原来这么说沈善增著出版社:上海人民出版社©青苹果数据中心2015 本电子书由“上海华文创意”提供版权,青苹果数据中心制作,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。湖南省青苹果数据 ...

沈善增, 2015

這麼一個花香黃昏: 陳維賢散文集 - 第 223 页

陳維賢散文集 陳維賢. Do文學03 PG1073 作者/陳維賢責任編輯/劉璞圖文排版/詹凱倫封面設計/陳佩蓉發行人/宋政坤出版/獨立作家地址:114 台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓電話:[phone] 傳真:[phone] 服務 ...

陳維賢, 2013

奇怪ㄟ，怎這麼好笑？: - 第 243 页

張允中. 要寫誰?」「這還用問偶嗎?」> —花甜蜜地望著> —草:「我的受益人當然速他,而他的受益人當然速偶雕!」神經病有一個精神病院的護士,看到一個病人在寫信—她非常好奇地走過去偷瞄,豈料,那病人硬是不讓她看。護士忍不住就問:「給誰寫信> — ?

張允中, 2014

财蜜周刊第018期·就这么玩儿，倍儿爽:

|()MEN ANT 财蜜周刊理- -l--出-这么玩儿>二-厂- - - -突- -财蜜周刊第 018 期就这么玩儿,倍儿爽青苹果数据中心出品 财蜜周刊第018期∙就这么玩儿,倍儿爽她理财出品出版社:青苹果数据中心©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与 ...

她理财, 2014

孔子原来这么说（下卷）:

那个受施者,他就是受不了别人施舍时那种不礼貌的态度,才拒绝施舍,宁可饿死。他为什么对施舍者的不礼貌言行这么敏感,完全可能有其个人原因,本来也无可无不可,也无所谓价值。但被引用作为尊严高于生命的典型例子,这种行为成为某种文化符号, ...

沈善增, 2015

企業經營這麼做,不賺也不行 - 第 202 页

施耀祖 ((管理科學, 1951-)). 企業經營這麼做,不賺也不行/施耀祖著. --一版. --臺北市:秀威資訊科技, 2012.11 面;公分. -- (BOSS館;PI0019) BOD版 ISBN 978-986-221-904-2(平裝) 1.企業經營 494 101017552. 這麼做不賺也不行亞 I 鬮丰 國家圖書館 ...

施耀祖 ((管理科學, 1951-)), 2012

不小心，就把日子過成這麼有趣: - 第 3 页

吒 ˊ 、關』不小心亨′就把日子過咸這麼有趣‵ 大家好,我是壘摳。首先,先謝謝所有喜歡、支持這本書的朋友。(擦淚)沒想到這麼快就推出第二本書,真的是超級受寵若驚!雖然這本書也是跟手帳相關,但和上一本走的是不一樣的路線。這一次,除了旅行之外, ...

壘摳（陳亦歆）, 2012

你看看你，把這裡弄得這麼亂！:

劉旭恭, Hsukung LIU. 你看看你,把這裡弄得這麼亂! Copyright©2013Atelier33TaipeiTaiwan 三三數位文創工坊 All RightsReserved. ISBN 9789868971479 文/圖劉旭恭你看看你,把這裡弄得這麼亂!

劉旭恭, ‎Hsukung LIU, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «这么»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 这么 is used in the context of the following news items.

跑者故事：爱跑步的女生就是这么美

导师团这么给力，现场的福利也同样让妹子们惊喜不已。 红牛饮料以及维他可可椰 ... 这么牛的福利，直接导致当天刷爆跑团成员的朋友圈。 有浙大学霸，有超级辣妈. «新浪网, Sep 15»

女模特电梯内惨遭调戏：长这么漂亮摸一下怎么了

陈女士愤怒的回骂，该男子却油嘴滑舌的说长这么漂亮摸一下怎么了，紧接着双方爆发言语冲突，男子冲上来扇了陈女士两个耳光。 女模特电梯内惨遭调戏：长这么 ... «文摘报, Sep 15»

87岁的老太太穿这么前卫性感！惊爆眼球

87岁的老太太穿这么前卫性感!小伙伴都惊呆了。近日，国外一名87岁的老奶奶彻底的火了，这位老奶奶虽然年龄很大，但是穿衣风格确是非常年轻，老奶奶晒出的一些 ... «东北网, Sep 15»

实习驾驶员上高速被查反问交警：这么晚还上班

本报郴州讯尚在实习期的驾驶员谢某，认为交警不会深夜查车，铤而走险上了高速公路。被交警查获后，竟反问：“这么晚还上班？”9月3日，湖南高速交警郴州支队北湖 ... «新浪网, Sep 15»

姚晨晒儿子呆萌近照网友：转眼间这么大了

照片中，小土豆身穿蓝色短袖T恤和浅色短裤，他坐在电视柜上，看着镜头表情十分乖巧。 网友看后纷纷评论“转眼土豆都这么大了”“真的和他老爸一毛一样啊”。 «人民网, Aug 15»

一个床垫就搞定新生儿照片还能这么拍

那么这些看上去有些危险的照片是这么拍出来的呢？作为父母双方的Ania和Michal在为女儿拍摄照片时都决定要有些创意，于是他们就上演了这么一出特技照片。 «中国新闻网, Aug 15»

四男子派出所旁强奸女孩称我长这么帅你看不上我？

【四男子派出所旁强奸女孩称我长这么帅你看不上我？】近日，太原一醉酒男子因和三位朋友打赌“装面子”。随即选择了街头两个陌生女孩，掳走一个女孩小贾。将该女孩 ... «凤凰网, Aug 15»

世界这么大一起出去看吧

走走看看的情怀值得称道，而小编在和同事吃饭的时候也讨论过这个问题，世界这么大，看看有啥好处。同事们你一言我一语，让小编觉得好有道理，世界这么大，增长 ... «三九健康网, Jul 15»

邓超:活这么多年发现身上练的最好的肌肉是咀嚼肌

中新网6月10日电今日，邓超发微博称，活了这么多年，发现身上练的最好的肌肉，是咀嚼肌。 同时，他在微博中晒出一张脸部变形的图片。随后，邓超还在微博中回复，“ ... «中国新闻网, Jun 15»

李治廷：想看我和李晨撕？要不要这么肤浅

李治廷：其实理应那个故事是这么写的，但是事实并不如此，因为那个时候我读的是物理，给我的压力很大很大，所以我就一直待在图书馆，有时间就自己在房间搞 ... «新浪网, May 15»