Download the app
educalingo
Search

Meaning of "正容" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 正容 IN CHINESE

zhèngróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 正容 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «正容» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 正容 in the Chinese dictionary

Being content 1. Make the appearance of dignified and solemn appearance. 2. Dignified and serious appearance. 正容 1.使容颜仪态端庄严肃。 2.端庄严肃的容颜仪态。

Click to see the original definition of «正容» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 正容


不容
bu rong
冰容
bing rong
冰炭不相容
bing tan bu xiang rong
包容
bao rong
博容
bo rong
变容
bian rong
变色易容
bian se yi rong
哀容
ai rong
才容
cai rong
拜容
bai rong
标容
biao rong
病容
bing rong
艾发衰容
ai fa shuai rong
苞容
bao rong
阿世取容
a shi qu rong
阿容
a rong
阿意取容
a yi qu rong
阿谀取容
a yu qu rong
阿谀求容
a yu qiu rong
阿顺取容
a shun qu rong

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 正容

人君子
人先正己
正容亢色
色敢言
色厉声
色危言
色直绳
色直言

CHINESE WORDS THAT END LIKE 正容

从从容
大度兼
大度包
持禄取
道大莫

Synonyms and antonyms of 正容 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «正容» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 正容

Find out the translation of 正容 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 正容 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «正容» in Chinese.

Chinese

正容
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Zhengrong
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Zhengrong
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Zhengrong
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تشنغ رونغ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Zhengrong
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Zhengrong
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Zhengrong
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Zhengrong
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Zhengrong
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Zhengrong
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Zhengrong
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Zhengrong
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Zhengrong
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Zhengrong
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Zhengrong
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Zhengrong
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Zhengrong
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Zhengrong
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Zhengrong
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Zhengrong
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Zhengrong
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Zhengrong
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Zhengrong
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Zhengrong
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Zhengrong
5 millions of speakers

Trends of use of 正容

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «正容»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «正容» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «正容» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «正容» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «正容» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 正容

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «正容»

Discover the use of 正容 in the following bibliographical selection. Books relating to 正容 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
禮記今註今譯 - 第 2 卷
禮義之始,在於正容體、齊顏色、順辭令 0 。容拉正,顏色齊,辭令順,而后禮義備。以正君臣、親父子、和長幼。君臣正,父子親,長幼和,而后禮義立。故冠而后服備,服備而后容體正、顏色齊、辭令順。故日:冠者,禮之始也。是故古者聖王重冠。[今柱] 0 正容體, ...
王夢鷗, 1974
2
金鍾傳:
夫既入善地。當一心念佛而無他。若稍存入我見便背忠稍帶躁矜氣。便失信況乎,家醜外揚。大傷雅趣,更無禮。今婦道若此,雖多無益,佛將為爾加福乎。加罪乎。惟望痛加規戒,先除此惡習焉。庶盡婦道矣。從旁閃過一位老太太正容說道:「其容必正,其言必正。
朔雪寒, 2015
3
女王城:
水俊浩倏地長身站起,肅容朝絕緣大師拱一揖,朗聲說道:「大師望重武林,水俊浩一介末學後進,何敢當得大師如此讚譽......」語鋒微頓 ... 水俊浩正容說道:「在下所言並非誇獎之詞,就以'雷霆劍法'二十四招劍式而論,無一不是充滿殺機,毒辣無比的劍招......」話鋒 ...
曹若冰, 2006
4
禮記正義(經解~喪服四制):
然後可以正君臣,親父子,和長幼。〇「古者,言欲一世行禮之始,先須正容體,齊顔色,順辭令行之。〇「禮義之始,在於正容體,齊顏色,順辭令」所以得異於禽獸者,以其行禮義也。禮義之事,終身解之。〇「凡人之所以爲人者,禮義也」者,言人之此一節明人之所以相 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
腕錶導賞手冊: - 第 146 页
佘宗明. 老爸年輕時,即使沒工作,也一樣穿|西裝結領帶,官仔骨骨地去買報紙喝奶茶。後來才知道原來在六十年代,到工廠做憂衫而已,都要結領帶的。那是一個十分講究禮儀的年代。「禮義之始,在於正容體,齊顏色,順辭令。」穿得隆隆重重,人也自然挺胸收腹, ...
佘宗明, 2014
6
禮記選注
冠為始成人之禮戶故復揭出而曰旦目之,語亦禮論不可或缺之一端。凡人之所為人者 4 禮義也。禮義之始夕在於正容體,齊顏色少順辭令(註一) 0 容體正少顏色齊夕辭令順 n 而后禮義備。以正君臣。親父于 0 和長幼。君臣正夕父于親夕長幼和夕而后禮義( ...
王夢鷗, 1968
7
聊斋志异(中国古典文学名著):
正容曰:“相对丽质,芑独无情?但阴冥之气,中人必死。不乐与居者,行可耳;乐与居者,安可耳。如不见爱,何必玷两佳人?如果见爱,何必死一狂生?”二女相顾动容,自此不甚虐弄之。然时而探手于怀,捋裤于地,亦置不为怪。一日,录书未卒业而出,返则小谢伏案 ...
蒲松龄, 2013
8
聊齋誌異:
正容曰:「相對麗質,寧獨無情;但陰冥之氣,中人必死。不樂與居者,行可耳;樂與居者,安可耳。如不見愛,何必玷兩佳人?如果見愛,何必死一狂生?」二女相顧動容,自此不甚虐弄之;然時而探手於懷,捋於地,亦置不為怪。一日,錄書未卒業而出,返則小謝伏案頭, ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
9
公子掠美:
那个少妇娇笑一声道:“哟,这个妹子好眼力,我这么些年没露面了,没想到一露面还是被你认出来了,该不是你就是翡翠城的容眉黛 ... 李红线不再笑了,正容说道,“翡翠城的容眉黛不但博闻强记,而且过目不忘,凡是被她见过人不论如何装扮,都能被她认出来, ...
城市承包者, 2014
10
全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇
長者云:「妾秋容喬氏,彼阮家小謝也。」器邪所由來,小謝笑日:「嘉郎!尚不敢一呈身,誰要汝問門第,作嫁娶/」生正容日:「相對麗質,寧獨無情;但陰冥之氣,中人必死。不樂與居者,行可耳;樂與居者,安可耳。如不見愛,何必瑞占兩佳人?如果見愛,何必死一狂生?
蒲松齡, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «正容»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 正容 is used in the context of the following news items.
1
夏季三步美白祛斑步骤,轻松告别斑斑点点
时珍正容散对面上雀斑,蝴蝶斑,妊娠斑等均有极为明显的消除、淡化作用,同时可以抑制斑点再生,兼有美白之效果。在众多美容美颜类中药面膜中独树一帜。 «搜狐, May 15»
2
中医祛斑美白偏方,永远不做斑点女
时珍正容散为李时珍所创,故被称为时珍正容散,出自《本草纲目》,后来被收载到清《医宗金鉴》,书中记载此方效果是:“用至七八日,其斑皆没,神效”。清代美容术非常 ... «搜狐, May 15»
3
简单实用的美白秘方,让你永葆青春
时珍正容散对面上雀斑,蝴蝶斑,妊娠斑等均有极为明显的消除、淡化作用,同时可以抑制斑点再生,兼有美白之效果。在众多美容美颜类中药面膜中独树一帜。 «搜狐, May 15»
4
四个简单的美白祛斑窍门
时珍正容散对面上雀斑,蝴蝶斑,妊娠斑等均有极为明显的消除、淡化作用,同时可以抑制斑点再生,兼有美白之效果。在众多美容美颜类中药面膜中独树一帜。 «搜狐, May 15»
5
梁君度:练赏书法还能养生益寿
唐代大书法家欧阳询认为,练字时 “凝神静虑,端已正容,秉笔思生,临池志逸”。执笔时,指实、掌虚、腕平的姿势;书写中悬腕、悬肘,不断前落后顾、左撇右捺、上折下 ... «大洋网, Jan 14»
6
解放军报:揭短为补短亮丑为正容
红脸出汗的专题民主生活会召开之后,现在已进入排毒治病的整改落实环节。如果说民主生活会是为了揭短亮丑,那么接下来的工作就是如何补短、怎样正容«人民网, Nov 13»
7
做新农村的时尚村民
现在正是冬闲季节,也是农民工返乡高峰期,为给农民工假期充电,提高就业技能,鹤山区文教体局 ... 蒙正容夫妇是残疾人,他们家离村里的临时取水点有5公里左右。 «人民网, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 正容 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zheng-rong-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on