Meaning of "自出新裁" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 自出新裁 IN CHINESE

自	出	新	裁
zì	chū	xīn	cái

WHAT DOES 自出新裁 MEAN IN CHINESE?

Definition of 自出新裁 in the Chinese dictionary

Since the new cut〗 〖Explain the design or planning pointed out in his mind. Multi-fingered poetry, art and other ideas have originality. With the "own heart."

自出新裁 〖解释〗指出于自己心中的设计或筹划。多指诗文、技艺等的构思有独创性。同“自出心裁”。

TRANSLATION OF 自出新裁

Find out the translation of 自出新裁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 自出新裁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «自出新裁» in Chinese.

• Chinese: 自出新裁
• Translator Chinese - Spanish: A partir de un nuevo CD
• Translator Chinese - English: From a new CD
• Translator Chinese - Hindi: एक नई सीडी से
• Translator Chinese - Arabic: من قرص مضغوط جديد
• Translator Chinese - Russian: С нового компакт-диска
• Translator Chinese - Portuguese: A partir de um novo CD
• Translator Chinese - Bengali: নতুন সিডি যেহেতু
• Translator Chinese - French: De un nouveau CD
• Translator Chinese - Malay: Sejak CD baru
• Translator Chinese - German: Aus einer neuen CD
• Translator Chinese - Japanese: 新しいCDから
• Translator Chinese - Korean: 새로운 CD에서
• Translator Chinese - Javanese: Wiwit CD anyar
• Translator Chinese - Vietnamese: Từ một CD mới
• Translator Chinese - Tamil: புதிய குறுவட்டு என்பதால்
• Translator Chinese - Marathi: नवीन सीडी असल्याने
• Translator Chinese - Turkish: Yeni CD yana
• Translator Chinese - Italian: Da un nuovo CD
• Translator Chinese - Polish: Z nowej płyty
• Translator Chinese - Ukrainian: З нового компакт- диска
• Translator Chinese - Romanian: De la un nou CD
• Translator Chinese - Greek: Από ένα νέο CD
• Translator Chinese - Afrikaans: Van ´n nuwe CD
• Translator Chinese - Swedish: Från en ny CD
• Translator Chinese - Norwegian: Fra en ny CD

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «自出新裁»

Discover the use of 自出新裁 in the following bibliographical selection. Books relating to 自出新裁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

多功能分類成語典 - 第 214 页

自出新意 IX 自得其樂。 2 〔〕「別出新裁」 3,〔〕別具一「格」小〔〕別樹一「幟」的相似成語是八.孤芳自赏 8 ,自鳴得意,請改正這句成語中的錯字。,請寫出括號中的解釋。,請寫出括號中的注音和解釋。^0 一風格一纩、旗子自出機杆自成一家別出心裁別具一格別 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

山中偶記 - 第 207 页

即是表示詩人必須要有我獨特的性格-袁枚在《隨園詩話》中說:「陸武曰:『凡人作詩, ′題到手,必有′種供給應付之語,老僧常談,不召自來。若作家必如謝絕泛交,盡行麾去,然後心精獨運,自出新裁.... __』」〈卷 5 頁]口)要達到「心精獨運,自出新裁」則必須要做 ...

王建生, 2012

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 159 页

近惟陳其年之和王新城〈秋柳〉,奇麗川方伯之和高青丘〈梅花〉,能不襲舊語,而自出新裁。陳云:「盡日郵亭挽客衣,風流放誕是耶非?將軍營裡年光晚,京兆街前信息希。愁黛忍令秋水見?柔條任與夜烏飛。舞腰女伴如相憶,為報飄零願已違。」「鵝黃搓就便相憐, ...

嚴志雄, 2013

鲁迅郭沫若与五四新文化 - 第 186 页

陕西省魯迅研究学会. 好东西,敢于拿来和吸取,丰富自己。从不存在自家与他人区分的介蒂和嫌疑心理。这里有的是奋发向上、勇于进取的精神,而无犹犹豫豫的罗嗦,亦无徘徊不前的逡巡。再次,汉唐.气魄是一种自出新裁的闳大的态度风貌。鲁迅钦阑汉唐 ...

陕西省魯迅研究学会, 1993

中國現代文學流派漫談 - 第 65 页

在他們看來,溥儀出宮是封建帝制終結的一個標誌。 ... 以嚴辭厲句直逼對象,體現出周作人的鬥士精神。 ... 當時文化上的復古傾向觸目皆是,而在魯迅看來,「要進步或不退步,總須時時自出新裁,至少也必取材異域,倘若各種顧忌,各種小心,各種嘮 叨,這麼做 ...

朱汝瞳, 2010

五色石:

陶公道:「賢姪大才,何不自著佳詠,卻只抄錄他人之語?」黃生聽了,只道說他抄集唐人詩句,乃遜謝道:「小姪菲陋,不能自出新裁,故聊以抄襲掩拙。」陶公見說,信道他是抄襲一元的,乃笑道:「下次還須自做為妙。言訖,作別而去。一元暗喜道:「這番兩家錯認得好, ...

朔雪寒, 2014

八方风雨: 袁良骏学术随笔自选集 - 第 93 页

及,各种小心,各种嘴叨,这么做即违了祖宗,那么做又像了夷狄,终生揣揣如在薄冰上,发抖尚且来不及·怎么会做出好东西来"。 ... 因此,他认为"要进步或不退步,总须时时自出新裁,至少也必取材异域,倘若各种顾后,饱受欺凌,然而一些外国人却偏偏要对中国大 ...

袁良骏, 2000

魯迅日記箋釋, 一九二五年: - 第 49 页

... 24 頁) it 處所說新版《吶喊》,指頭年五月北新書局出的第三版。據《魯迅日記》,荊有麟跟章衣萍、吳曙天夫婦同一個時段前來魯寓,今天是第 ... 須時時自出新裁,至少也必取材異域」。又高呼「放開度量,大膽地,無畏地,將新文化儘量地吸 十日晴。上午得李庸 ...

董大中, 2007

鲁迅文选 - 第 60 页

总须时时自出新裁,至少也必取材异域,倘若各种顾忌,各种小心,各种唠叨,这么做即违了祖宗,那么做又像了夷狄,终生揣揣如在薄冰上,发抖尚且来不及,怎么会做出好东西来。所以事实上“今不如古”者,正因为有许多唠叨着“今不如古”的诸位先生们之故。

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

清人诗論硏究 - 第 230 页

其中艺术独创性表现在: "诗宜自出机杼,不可寄人篱下,臂作大官之家奴,不如作小邑之簿尉。# 1 "心精独运,自出新裁" ^ . .这就是说诗人创作应根据自己的个性、审美感受,运用"自出机杼"的崭新的艺术构思和表现手段,不可受制于他人,才能自由充分地抒写 ...

王英志, 1986

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «自出新裁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 自出新裁 is used in the context of the following news items.

陈履生艺术系列展亮相广州

短短二十六个字自出新裁，直面当下。本次书法展以中华传统文化中的一些代表性的内容为对象，通过展览而达到弘扬中华传统文化的目的。展览中还有作者最近烧制 ... «新华网广东频道, Sep 15»

“思无穷：陈履生书法展” 昨在京开展

展出的陈履生创作的书法作品近50幅，皆为近年新作，其中有为本次展览专门 ... 送人"短短二十六个字可谓自出新裁，这恐怕是目前所见到的所有的书法展览中最短的 ... «中华网, Feb 15»