Download the app
educalingo
Search

Meaning of "自生自灭" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 自生自灭 IN CHINESE

shēngmiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 自生自灭 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «自生自灭» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 自生自灭 in the Chinese dictionary

Spontaneous spontaneous occurrence, growth, but also naturally eliminated. Describe the natural development, no one to ask. 自生自灭 自然地发生,生长,又自然地消灭。形容自然发展,无人过问。

Click to see the original definition of «自生自灭» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 自生自灭

上而下
身难保
食其恶果
食其果
食其力
食其言

CHINESE WORDS THAT END LIKE 自生自灭

不可磨
不生不
促死促
兵强则
朝荣夕
长生不

Synonyms and antonyms of 自生自灭 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «自生自灭» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 自生自灭

Find out the translation of 自生自灭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 自生自灭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «自生自灭» in Chinese.

Chinese

自生自灭
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

para valerse por sí mismos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

To fend for themselves
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

खुद के लिए रोकना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ليدافعوا عن أنفسهم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

для постоять за себя
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

para cuidar de si mesmas
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

তাঁদের নিজেদের ভাগ্যের
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

à eux-mêmes
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Menjaga diri mereka sendiri
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

auf sich allein gestellt
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

自分自身のためにかわすために、
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

스스로를 방어 하기 위해
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Naha kanggo awake dhewe
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

để tự bảo vệ mình
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தங்களை இருத்திக்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

स्वत: साठी दूर ठेवणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kendi kaderlerine
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

a se stessi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

aby radzić sobie sami
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

для постояти за себе
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

să se descurce singuri
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

για να φροντίσουν τον εαυτό τους
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

om die lot vir hulself
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

för att klara sig själva
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

å klare seg selv
5 millions of speakers

Trends of use of 自生自灭

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «自生自灭»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «自生自灭» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 自生自灭

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «自生自灭»

Discover the use of 自生自灭 in the following bibliographical selection. Books relating to 自生自灭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
未央·沉浮(修订版)(上下):
他再不想停留,冷冷的留下一句话:“就算一切都是真的,朕也不会再来锦晨殿,你就在此地自生自灭罢!”拂袖离去时,锦墨瘫软在地。 她终于做了违背姐姐的事,却依然没能挽留住他。如此一来,可真是两头尽失了。是啊,两头尽失,姐姐依然不肯原谅自己,陛下也 ...
瞬间倾城, 2015
2
未央·沉浮(修订版)下:
他再不想停留,冷冷的留下一句话:“就算一切都是真的,朕也不会再来锦晨殿,你就在此地自生自灭罢!”拂袖离去时,锦墨瘫软在地。 她终于做了违背姐姐的事,却依然没能挽留住他。如此一来,可真是两头尽失了。是啊,两头尽失,姐姐依然不肯原谅自己,陛下也 ...
瞬间倾城, 2015
3
世界上最神奇的38个经典定律:
当领导者在批评下属时,也要认真地反省自己应该承担的责任。一味地批评别人,而不反省自己的错误,也是许多企业领导者的通病。定律三十五蘑菇原理蘑菇长在阴暗的角落,得不到阳光,也没有肥料,自生自灭,只有长到足够高的时候才开始被人关注,可此 ...
常晓玲, 2014
4
有一种性格叫忍耐:
既然无法左右闭言碎语,那么只有任其自生自灭。在一所高等院校教书,朱老师刚过而立之年就被评上了教授。立刻,关于他的闲话像野火一般,迅猛地燃烧到校园的各个角落,有的人说他走过后门,有的人说他太年轻,还够不上教授的资格。朱老师听了这些 ...
张新国, 2015
5
澈悟的思与诗
由此看出当时旧中国对先生如此天赋高的艺术家未予重用,使他未能发挥大才,连国外新闻界也发表了评论。内心的迷惘、苦闷、煎熬,也源于所置身的社会“怀才不用,任其自生自灭”,这不仅仅是自尊心的受挫,它意味着深切地痛感到个体人格尊严的被蔑视。
罗明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
天安门对峙 - 第 170 页
李禄花费了将近5个小时才把讨论归纳成4种方案付诸表决:“坚守广场,主动出击”、“积极对话,坚持广场”、“保持纯洁,不撤不谈”、“维持现状,自生自灭”。这四项意义含糊的选择没有一项是明确要撤退的。投票结果有162票支持最激进的“坚守广场,主动出击”, ...
Eddie Cheng, 2010
7
故事里的经济学
蘑菇长在阴暗的角落,得不到阳光,也没有肥料,自生自灭,只有长到足够高的时候才开始被人关注,可此时它自己已经能够接受阳光了——“蘑菇定律”就是据此而来的。20世纪70年代,美国一批电脑程序员意外发现,一批刚从学校毕业的“天之骄子”参加了 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
假如年轻时就知道这些道理:
新人们常常会被置于不起眼的角落,打杂跑腿,得不到必要的指导和提携,反而还会受到各种无端的批评、指责,甚至代人受过,处于自生自灭的过程中。当他默默无闻地工作一段时间后,只有表现出色才会被人关注,继而得到重用,否则,还得默默地“苦”下去。
蔡怡璇 编著, 2014
9
人的民法地位 - 第 27 页
规范之方法有提供完整之保护,有提供局部之保护,有放任自生自灭之分。提供完整之保护者,当生活资源之享有未尽顺遂时,即以法律之力量强制介人担保其实现;提供局部之保护者,仅止于承认生活资源享有之合法性,当生活资源之享有未尽顺遂时,法律视 ...
刘国涛, 2005
10
The Socialite: Detective Husband
这边危机重重,我们不能将人从城西扒拉出来就扔在那里,任其自生自灭了。” “老头子当时还不是把握扔在山里头,自生自灭。”红桃不服气道,“为什么对这样一个妇人就这样上心了,长得又不好看。” “师父对其有所愧疚。”孙世宁见红桃一脸疑惑,知道她未必 ...
Shui Wu Xia, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «自生自灭»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 自生自灭 is used in the context of the following news items.
1
勒布朗仍未插手汤普森续约谈判放任其自生自灭?
今年夏天,骑士和前锋汤普森的续约一直没有进展,根据最新消息,双方之间还存在1400万美元的分歧。而据悉,勒布朗依然未插手其中。 «21CN, Sep 15»
2
专家:3亿篮球人口自生自灭CBA选秀未来何在
中国篮协组织的CBA和WCBA(微博)“选秀”冷清得可怜,但我们现在不缺嘲讽,需要的是思考为什么中国篮球不能有真正的“选秀”。 世界上有两种篮球选材模式,所谓的“ ... «腾讯网, Aug 15»
3
红旗连锁董事长吐槽股市:我没钱救市了让其自生自灭
新浪财经讯今日,红旗连锁(10.23, -0.40, -3.76%)董事长在微博上连发多条微博吐槽股市,表示“经营那么好、股票那么绿、红红的生意、绿绿的股票、真不能怪红旗人了 ... «新浪网, Aug 15»
4
红旗连锁董事长吐槽:我没钱救市了让其自生自灭
中国网财经8月4日讯此前公告计划于年内增持100万股公司股票的红旗连锁董事长曹世如周一发表微博称,“经营那么好,股票那么绿,目前这股价已相当于没有搞收购 ... «中国网, Aug 15»
5
国家队救市蓝筹股企稳,中小盘股面临自生自灭
由于中小盘股连续暴跌下平仓盘已经形成恶性循环,国家队救市仅针对蓝筹股以稳定指数,短期蓝筹股企稳回升明显,中小股或将自生自灭。后续继续关注救市力度。 «新浪网, Jul 15»
6
新华社:女足尚靠施舍吃饭成绩差就自生自灭?
女足国家队成绩好了,广受关注,就应该为她们加薪;成绩不佳,无人理睬,就可以任其自生自灭了?自从2007年世界杯以来,中国女足已经默默无闻地挣扎了8年, ... «腾讯网, Jun 15»
7
希腊不配合态度引发众怒,德国官员称其应“自生自灭
汇通网6月17日讯——虽然此前与国际债权人谈判陷入了僵局的状况,使得希腊在此后发生债务违约并被逐出欧元区的概率大增,但希腊政府却至今仍然目中无人, ... «新浪网, Jun 15»
8
自生自灭,央视抨击微商传销的背后
2:从自生自灭,既然是一种微商生态,就注定是很难被左右的,未来能发展到什么样子,也只能靠自身系统性地调整,作为平台方微信能做的也只是拟定规则进行 ... «Baidu, May 15»
9
美银美林给出希腊退欧替代选项:听凭雅典自生自灭
汇通网5月22日讯——美银美林(BofA ML)策略师万瓦基迪斯(Athanasios Vamvakidis)认为,相对于希腊退欧(Grexit)而言,听凭其自生自灭可能是一种替代性选项—— ... «新浪网, May 15»
10
兔唇男婴被弃荒野自生自灭10天被发现
生命的奇迹!在广西田东县平马镇,一先天性唇裂男婴刚出生就被遗弃坟山2天2夜、“死后”被埋8天8夜,还遭淋大雨,直到上山采药妇女听到哭声才获救。这个坚强的小 ... «股城网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 自生自灭 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zi-sheng-zi-mie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on