Significado de "অগ্র" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE অগ্র EN BENGALÍ

অগ্র  [agra]

QUÉ SIGNIFICA অগ্র EN BENGALÍ

definición de অগ্র en el diccionario bengalí

Fore [agra] b. 1 urdhabadesa, pico ( "grhagre uriche flag 'miel]; 2 punta, la punta, el ápice (BIPA) para obtener 3, tardía (nasikagra, señalado); 4, frente, frontal (mukhagra, rathagra), 5 superficies ( dadhira anterior); 6 complejo, el objetivo (intención) ☐ la prueba del vaso explicó 1 primero (boquilla) 2 el (reina consorte);.... 3 sammukhasha, anterior (BIPA) [. canción √ ag + s] en adelante kri Bien 1. Al principio, primero (antes que nada, después del culto, luego otro trabajo); 2 Anteriormente, cerca ('primer avance'). Significativo; Mayor; Principal, velocidad, movimiento B 1. Progresión; 2 Crecimiento, progreso, Gradiente; 3 (ligero) Progresión regular o progresión progresiva del movimiento (BP). ensayo de vidrio explicó antes construido, purogami, antes de ir con la mujer Gamini de ensayo de vidrio julio explicó antes de que crecieron ☐ b el hermano mayor janma (janman) b 1 Brahman;.......... 2 el hermano mayor lengua B. 1. Algev; 2. Boquilla de la lengua 2. Conocimiento B. Acontecimientos futuros DHE antes de que la idea o hipótesis, la anticipación de ensayo de vidrio. Ni explicó. Mejor, el (Pándava guerrero que lleva el equipo). ☐ b. 1 líder, 2 promotor, pionera. Fechado B. Dinero anticipado propuesto para el costo propuesto, dinero (s) de anticipo Donante (nin) b. El brahmán fallecido que recibe ciertas donaciones; Brahmán caído Embajador b. 1 Cuerpo del Guardián, Belder; 2 Primer periodista; 3 Inspector. Isla b. Las islas de la primera parte del Ganges en el Ganges Líder, líder Bin. 1 héroe, capitán, líder del equipo; 2 precursores; 3 pionero High West Kri Bien Bin. Sin dudas, geo-futuros (trabajando en un pensamiento avanzado). Desconectar 1 frente, frente; 2 anterior Esposa . Parte B 1 primera parte o parte ('el nombre dado al nombre del antepasado': Bh. F.); 2 pistas, torretas; 3 puntas (boquilla de la nariz) M. Hishi B. Pataniani, jefe entre las esposas. [Piernas] Agg Christi]. Madre de B. Boquilla de ternero Sra. B. (Modo de vida) Enfermedad hepática hepática ("repique por adelantado en el pilón": b. F). .server, fertilizante. Antes o después o hacia adentro; Avance Comenzó B. Pronóstico Porcino Primero; 2 arriba, apical (BP).

অগ্র [ agra ] বি. 1 উর্ধবদেশ, শিখর ('গৃহাগ্রে উড়িছে ধ্বজা': মধু]; 2 আগা, ডগা, apex (বি.প.); 3 প্রাপ্ত, শেষভাগ (নাসিকাগ্র, সূচ্যগ্র); 4 সম্মুখ, পুরোভাগ (মুখাগ্র, রথাগ্র); 5 উপরিভাগ (দধির অগ্র); 6 অবলম্বন, লক্ষ্য (একাগ্র)। ☐ বিণ. 1 প্রথম (অগ্রভাগ); 2 প্রধান (অগ্রমহিষী); 3 সম্মুখস্হ, anterior (বি.প.)। [সং. √ অগ্+র]। অগ্রে ক্রি-বিণ. 1 আদিতে, প্রথমে (অগ্রে দেবপূজা, পরে অন্য কাজ); 2 পূর্বে, নিকটে ('তব অগ্রে করি নিবেদন')। ̃ গণ্য বিণ. সবার আগে গণনীয় বা উল্লেখযোগ্য; শ্রেষ্ঠ; প্রধান। ̃ গতি, ̃ গমন বি. 1 সম্মুখগমন; 2 বৃদ্ধি, উন্নতি, ক্রমোন্নতি; 3 (জ্যোতি.) নিয়মিত ক্রমগতি বা বৃদ্ধি progressive motion progression. (বি.প.)। ̃ .গামী (-মিন্) বিণ. সম্মুখে গমনকারী, পুরোগামী; আগে আগে যে চলছে। স্ত্রী. ̃ .গামিনী। ̃ জ বিণ. আগে জন্মেছে এমন। ☐ বি. জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা। ̃ .জন্মা (-জন্মন্) বি. 1 ব্রাহ্মণ; 2 জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা। ̃ জিহ্বা বি. 1 আলজিভ; 2 জিহ্বার অগ্রভাগ। ̃ .জ্ঞান বি. ভবিষ্যত্ ঘটনা সম্বন্ধে পূর্বেই ধারণা বা অনুমান, anticipation. ̃ ণী বিণ. শ্রেষ্ঠ, প্রধান (পাণ্ডব দলের অগ্রণী যোদ্ধা)। ☐ বি. 1 নেতা; 2 প্রবর্তক, pioneer. ̃ .দত্ত বি. সম্ভাবিত বি প্রস্তাবিত খরচের জন্য আগাম দেওয়া টাকা, imprest money (স. প.)। ̃ দানী (-নিন্) বি. প্রেতোদ্দিষ্ট দান গ্রহণকারী পতিত ব্রাহ্মণ; পতিত ব্রাহ্মণ। ̃ দূত বি. 1 সৈন্যদলের পথপরিস্কারক, বেলদার; 2 প্রথম সংবাদবাহক; 3 পথপ্রদর্শক। ̃ দ্বীপ বি. গঙ্গাবক্ষে প্রথম চর পড়ে উত্পন্ন দ্বীপবিশেষ। ̃ .নায়ক, ̃ .নেতা বি. বিণ. 1 নায়ক, অধিনায়ক, দলনেতা; 2 অগ্রদূত; 3 অগ্রণী। ̃ .পশ্চাত্ ক্রি-বিণ. বিণ. অগুপিছু, ভূত-ভবিষ্যত (অগ্রপশ্চাত্ চিন্তা করে কাজ করা)। ̃ বর্তী (-র্তিন্) বিণ. 1 সম্মুখস্হ, সামনের; 2 আগের। স্ত্রী. ̃ .বর্তিনী। ̃ .ভাগ বি. 1 প্রথম ভাগ বা অংশ (' অগ্রভাগ লয়ে ভবানীর নামে দিলা': ভা. চ.); 2 ভগা, চূড়া; 3 প্রান্ত (নাকের অগ্রভাগ)। ̃ .মহিষী বি. পাটরানি, স্ত্রীদের মধ্যে প্রধান। [পা. অগ্গ মহেসী]। ̃ .মাংস বি. কলিজার অগ্রভাগের মাংস। ̃ .মাস বি. (আয়ু.) যকৃতের বৃদ্ধিমূলক রোগবিশেষ ('পিলে অগ্রমাসে মলো': ব. চ.)। ̃ .সর, ̃ সার বিণ. আগে বা সম্মুখে গমনকারী বা প্রবৃত্ত; আগুয়ান। ̃ .সূচনা বি. পূর্বাভাস। ̃ স্হ, ̃ স্হিত বিণ. 1 পুরোবর্তী; 2 শীর্ষদেশে অবস্হিত, apical (বি.প.)।

TRADUCCIÓN DE অগ্র

Conoce la traducción de অগ্র a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de অগ্র presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 首脑会议
• Traductor bengalí - español: cumbre
• Traductor bengalí - inglés: Summit
• Traductor bengalí - hindi: शिखर
• Traductor bengalí - árabe: قمة
• Traductor bengalí - ruso: саммит
• Traductor bengalí - portugués: cimeira
• bengalí: অগ্র
• Traductor bengalí - francés: sommet
• Traductor bengalí - malayo: anterior
• Traductor bengalí - alemán: Gipfel
• Traductor bengalí - japonés: サミット
• Traductor bengalí - coreano: 정상 회담
• Traductor bengalí - javanés: Sadurunge
• Traductor bengalí - vietnamita: đỉnh
• Traductor bengalí - tamil: முன்புற
• Traductor bengalí - maratí: इंटेरिअर
• Traductor bengalí - turco: ön
• Traductor bengalí - italiano: vertice
• Traductor bengalí - polaco: szczyt
• Traductor bengalí - ucraniano: саміт
• Traductor bengalí - rumano: vârf
• Traductor bengalí - griego: κορυφή
• Traductor bengalí - afrikáans: Summit
• Traductor bengalí - sueco: Summit
• Traductor bengalí - noruego: Summit

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «অগ্র»

Descubre el uso de অগ্র en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con অগ্র y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

পূর্বো, অগ্রে, প্রথমে Forebode, r. a- অগ্রৰুচনট্ট-কৃ, অনিন্ট সুচনা-কৃ, কেনে প্ৰকায়ে আন্থচু[ অনুশূনে-বৃচ Forecast, 11. 0- ZF"FH-§, দুবৃদ'শন*কৃ, প য়ি৭মে-দৃণ ঢ"এ্যাধমোন্থট্রি, v. n- অটুর্টুগ'ঠাহুসু [পূর্বাকস্পনা Forecast, :. qfénf=mf3f=51. দৃরদর্সিতা> ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা194

অত্তগ্রছু বাড়ন. অগ্র গতি. বৃদ্ধি. ণিক্ষাতে ক্রম্যশাবৃঞ্জি ভালেন্দুহওন. সদ্ৰন্ধার বা জ্ঞানের বৃদ্ধি. প্নর্বক্টণতা. স'*\দ্ধার ' To Progress, v. a. পর্যাটন-বৃদ্ধ. তুমণ-কূ. প্তবন্টন-কৃ | Progression, n. s. Lat. গতি. ঢালি', ক্রমট্টশট্রিবৃদ্বি. অট্টণু সরণ বা গমন.

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা121

But, m. s, জাহাজের বাড়, কাষ্ঠের অগ্র, কোন কাষ্ঠের বা তক্তার অগ্রভাগ । -“ To But, p. a. Fr. ঠেক, ছু, অগ্রেতে স্নশ-কু, নিষেধ উক্তি-কৃ । But-end, m. s. কোন দ্রব্যের অগ্রভাগ, ভোতাগ্র, মুড় অগ্র, অস্ত্রে র ভোতাদিগ । Butcher, m. s, Fr. বিক্রয়ার্থে পশু মারে ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

১৩১৬ / তুলসীদাস বর্মা সমাজ / অগ্র ১৩১৬ / রাধাগোবিন্দ নাথ (যোগীজাতির মুখপত্র) . বৈশ্যপত্রিকা / ভা. ১৩১৭ / প্রসন্নগোপাল রায় / (বৈ. বারুজীবী) বঙ্গীয় বৈশ্য সুহৃদ / আশ্বিন, ১৩১৭ / প্রভাতচন্দ্র দত্তগুপ্ত সুবর্ণবণিক / কা, ১৩১৭ / কিরণগোপাল সিংহ পতাকা / বৈ, ১৩১৮ ...

Svapana Basu, 2005

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7

... মহারাজ I. ওদিকে অর্তুন ও কুক বিপক্ষ কূহে প্রবিন্ট এবং দুর্বো'[ধন তাঁহাশব্দ সহকারে ক্রেপোচার্যাকে আক্রমণ করিলেন ৷ তাহাতে সেই শকট কূচহর অগ্র ভাগে কূরু পাণ্ডব দিগের তুমুল লোমহর্ষণকর তীব্র যুদ্ধ হইতে লাগিল I সেই মধ্যাছু কালে যে প্রকার তনানক যুদ্ধৃ হইতে ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

কেহই কাহারো অগ্র-পশ্চাৎ হইব না।” মারওয়ান হাসিয়া বলিল, “অলীদ! তুমি আজ মহাবীরের নাম হাসাইলে! অল্পমতি বালকগণের মনের গতির সহিত, পরিপক্ক মনের সমান ভাব দেখাইলে! বীরহৃদয়ে, ভয়! দুইজনে সমানভাবে একত্র যাইতে পারিলেই নির্ভয়, এ কি কথা?” “মারওয়ান! আমরা যে ...

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

Bikhyāta Bāṅgāli

কোন জাতীয় সংবর্ধনার আয়োজন হয় নি। জন্মশত বার্ষিকীতে কোন ডাক টিকেট বা স্বারক গ্রন্থ বা জাতীয় অনুষ্ঠান বা বিশেষ ক্রোড়পত্র ও সম্পাদকীয় প্রকাশিত হয় নি। যার শিরোনাম হতো ঃ মোজাম্মেল হক জন্মশতবর্ষ (১৮৮৩-১৯৮৩)। এই অগ্র পথিকের উপর সচিত্র প্রচ্ছদ ...

Z. A. Tofayell, 1990

Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা1921

... ইোওঢ ভানব 51059 inadequateness inadequateness 51060 inadmissability inadmissability 51061 inadmissable inadmissable 51062 inadmissibility অগ্র঵ডীয়ঢা 51063 inadmissible অগ্র঵ডীয় 51064 inadmissibly মফঢর 51065 inadvertence অবন঵঱া ...

Nam Nguyen, 2014

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

যাহার গমনকালে পৃথিবীর যাবতীয় রাজা সকল অগ্র পশ্চাৎ গমন করিয়া থাকেন, সেই নরপতি হরিশ্চন্দ্রের ভার্ধ্যা একটী শিশুসন্তানকে অবলম্বন করিয়া তাহারই অনুগমন করিতেছেন ! যিনি গমন করিলে ভূত্য সকল হস্তি-মস্তকে আরোহণ করিয়া অগ্রে অগ্রে ধাবিত হয়, আজ সেই এই ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Dristi Pradip

৷ রাবত্র বাইবর ববস ভাবলুম ৷ সারারাত্রিই ভাবলুম ৷ মালতীবক বছবড়ই বষবত হল বশষ পর্যন্ত? ও ন! এক দিন আমার ববলছিল...অ!খডার কত কাজ বাকী আছে মনে বনই? আমার ওপর কিবসর দাবিবত এ কথা বলেছিল ও? বস দাবি অগ্র!হ্য করে নিতুর ভাবব য!ব চলে? যদি ন! য!ই--তবে এখানে আখডার বম!

Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «অগ্র»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término অগ্র en el contexto de las siguientes noticias.

পোশাকের দর বাড়ানো এখন মূল চ্যালেঞ্জ

আতিকুল ইসলাম :ওই যে বললাম দর পরিস্থিতি, চ্যালেঞ্জ বলতে এখন ন্যায্য দর প্রতিষ্ঠা, (অগ্র সংযোগ শিল্প_ ফরওয়ার্ড লিংকেজ) সৃষ্টি করা, নিজস্ব ফ্যাশন ডিজাইন উন্নত করা, গুটিকয় আইটেম থেকে পণ্য বহুমুখী করা, সরাসরি ক্রেতা বা ক্রেতা প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে সম্পর্ক তৈরি করা। সমকাল :পোশাক খাত নিয়ে আপনার প্রত্যাশা কী? আতিকুল ইসলাম :অনেক দূর ... «সমকাল, Sep 15»

নেদারল্যান্ডসে জাতীয় শোক দিবস

জাতির জনক যে মুহূর্তে দেশ গড়ার কাজে ও সাধারণ মানুষের অর্থনৈতিক মুক্তি অর্জনে প্রচেষ্টা শুরু করেছিলেন ঠিক সেই মুহূর্তে তাকে হত্যা করে বাঙালি জাতিকে প্রগতি ও সমৃদ্ধির অগ্র মিছিল থেকে পিছিয়ে দেওয়া হয়। ব্যক্তি মুজিবের মৃত্যু হলেও আদর্শের মুজিব আমাদের মাঝে চির অম্লান ও চিরভাস্বর। মুজিব মৃত্যুঞ্জয়ী। আমাদের শপথ হোক শোককে ... «প্রথম আলো, Ago 15»

চিনুয়া আচেবের লড়াই এবং ক্ষমতা ও সত্যের সমন্বয়

এই বিস্মৃতি আফ্রিকার জন্য অত্যন্ত পীড়াদায়ক। শত শত বছর ধরে সেখানে ঔপনিবেশিক শক্তির শাসন আফ্রিকার নিজস্ব সংস্কৃতি-রীতিনীতি অনেক ক্ষেত্রে বিস্মৃতি ঘটিয়েছে। লিখনী বিস্মৃত সেই ঐতিহ্য আফ্রিকার অতীত সমৃদ্ধি ও সায়ম্বর দিক তুলে ধরে। আফ্রিকান লেখকরা অতীত লিখবেন। বিশ্ব দরবারে তুলে ধরবেন। আচেবে সেই লড়াইয়ের অগ্র-নায়ক। «bdnews24.com, May 15»

সাগরে বাংলাদেশি : মন্ত্রী বললেন, আমাদের দেখার বিষয় না

তিনি বলেন, 'জিটুজি পদ্ধতিতে কম গেছে, উনার মতো একটা শিক্ষিত লোক যদি বলে থাকে, উনি অগ্র-পশ্চাৎ কিছু চিন্তা না করেই বলেছেন। আপনার কী ধারণা আছে কত লোক গেলে কম গেছে, কত লোক গেলে বেশি গেছে- এ রকম কোনো ধারণা নির্ধারণ করা আছে?' সৌদি আরবের প্রতিনিধিদের সঙ্গে বৈঠকের বিষয়ে প্রবাসীকল্যাণমন্ত্রী জানান, দেশটি আবার নারীকর্মীদের ... «ntvbd.com, May 15»

বুদ্ধ পূর্ণিমা

এরপর তিনি বলেন, আমি অগ্র, আমি শ্রেষ্ঠ, এই আমার শেষ জন্ম। সব জীবের প্রতি তার মৈত্রী ও করুণা অপরিমেয় বলে তাকে মহাকারুণিকও বলা হয়। শিশু গৌতম কালক্রমে বড় হতে থাকেন। মানুষের জীবনের বার্ধক্য, রোগ, শোক, মৃত্যু তাকে ভাবিয়ে তোলে। তিনি এসব দুঃখ থেকে মুক্তির পথ ভাবতে থাকেন। তিনি বুঝতে পারেন সংসারের বন্ধন ছিঁড়তে না পারলে মুক্তি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, May 15»