Significado de "অপরাজিত" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE অপরাজিত EN BENGALÍ

অপরাজিত  [aparajita]

QUÉ SIGNIFICA অপরাজিত EN BENGALÍ

Invicto (película)

অপরাজিত (চলচ্চিত্র)

Apuya Apu trilike segunda película. Fue lanzado en 1957 bajo la dirección de Satyajit Ray. Esta película está basada en el último quinto de la novela Pathar Panchali y el tercio de las novelas no noveles iniciales escritas por Bibhutibhushan Bandyopadhyay. En la película Apur, desde su infancia hasta la adolescencia, y la historia de la educación universitaria en Calcuta se presentó. La imagen es 11 ...

অপরাজিত অপু ত্রয়ীর দ্বিতীয় চলচ্চিত্র। এটি ১৯৫৭ সালে সত্যজিৎ রায়ের নির্দেশনায় মুক্তি পায়। এই চলচ্চিত্রটি বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় রচিত পথের পাঁচালী উপন্যাসের শেষ এক-পঞ্চমাংশ এবং অপরাজিত উপন্যাসের প্রারম্ভিক এক-তৃতীয়াংশের ওপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে। ছবিতে অপুর শৈশব থেকে কৈশোরে পদার্পণ এবং কলকাতায় কলেজে পড়ার সময়কার গল্প তুলে ধরা হয়েছে। ছবিটি ১১টি...

definición de অপরাজিত en el diccionario bengalí

Inmejorable [aparājita] bien No perdido o no perdido [C. N + derrotas]. Aparajita Bin. (Esposa.) No derrotado ☐ B. 1 olor hermoso pero dulce de color azul; 2 Nombre de un ritmo; 3 Durgaabi

অপরাজিত [ aparājita ] বিণ. পরাজিত হয়নি বা হারেনি এমন। [সং. ন + পরাজিত]। অপরাজিতা বিণ. (স্ত্রী.) পরাজিত হয়নি এমন। ☐ বি. 1 নীল রঙের সুন্দর কিন্তু গন্ধহীন ছোট ফুলবিশেষ; 2 একটি ছন্দের নাম; 3 দুর্গাদেবী।

TRADUCCIÓN DE অপরাজিত

Conoce la traducción de অপরাজিত a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de অপরাজিত presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 不败
• Traductor bengalí - español: invicto
• Traductor bengalí - inglés: Unbeaten
• Traductor bengalí - hindi: अजेय
• Traductor bengalí - árabe: غير مهزوم
• Traductor bengalí - ruso: непревзойденный
• Traductor bengalí - portugués: invicto
• bengalí: অপরাজিত
• Traductor bengalí - francés: invaincu
• Traductor bengalí - malayo: tanpa ditewaskan
• Traductor bengalí - alemán: ungeschlagen
• Traductor bengalí - japonés: 無敵の
• Traductor bengalí - coreano: 져 본 일이없는
• Traductor bengalí - javanés: suwé
• Traductor bengalí - vietnamita: bất bại
• Traductor bengalí - tamil: தோல்வியற்ற
• Traductor bengalí - maratí: undefeated
• Traductor bengalí - turco: yenilmez
• Traductor bengalí - italiano: imbattuto
• Traductor bengalí - polaco: nie pobity
• Traductor bengalí - ucraniano: неперевершений
• Traductor bengalí - rumano: neînvins
• Traductor bengalí - griego: ανίκητος
• Traductor bengalí - afrikáans: onoorwonne
• Traductor bengalí - sueco: obesegrad
• Traductor bengalí - noruego: ubeseiret

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «অপরাজিত»

Descubre el uso de অপরাজিত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con অপরাজিত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

অপরাজিত (Bengali):

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়. সন্ধ!!, অপুবর্ব ব*সিম্ভার দেখির!ছে-সে বৈচির, সে পখবত! ইছামতীর নাই, এখন তার চোখে ইছামতী ছোট নদী! এখন সে বুঝির!ছে তার গরীব ঘরের ম! উৎসব-দিনের যে যেশভূযার তার শেশব-করনাকে মুর! কবির! দিত, এসব বনেদী বড় ঘরের মেযেদের হীরামুক্তার ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa

বিভূতিভূষণের দ্বিতীয় উপন্যাস 'অপরাজিত' মাসিক 'প্রবাসী' পত্রিকায় ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয় ১৩৩৬-১৩৩৮ সালে। ১৯৩১ খ্রীস্টাব্দে পুস্তকাকারে প্রকাশের সময়ে 'অপরাজিত' দুই খণ্ডে বিভক্ত করে প্রকাশ করা হয়। অবশ্য পরবর্তীকালে দুই খণ্ড একত্রে ...

Saurena Biśvāsa, 1990

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9

... হউন ৷ রিতীর নহাসেনের ন্যার, মহ*জোনা-সমম্বিত এই মহাবাহু নিজ ভ'দ্যুগিনেয়গণকে পরিভ্যাগ কবিরা কৃতজ্ঞ হইয়া আমাদিগের নিকটে আসিরাছেনঃ ৷ অতএব হে নূপবর 1 সেবতারা যেমন অপরাজিত কার্ভিকেরকে সেনাপতি করিরাছিলেন, তেমনি আমরা এই বৃপতিকে সেনাপতি কবিরা ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

Chabira nāma Satyajit̲

... “অপরাজিতা উপন্যাসের প্রথম অংশের একটাখানি নিৰীলয়ে সত্যজিতৈর “অপরাজিতা দেখার পরে এটা রেশ পবিকোর হয়ে ওঠে যে- এই “অপরাজিত* আতত বিভূতিভূযণের সে “অপরাজিত নর ৷ আর তারপরে কালকমে যখন “অপরাজিত উপন্যাস থেকেই অপরে সংসারের বছবিখানি বেবিরে এলো তখন ...

Mānasī Dāśagupta, 1984

Pather Pāncālira nepathya kāhinī

সেজন্যে সত্যি বলতে আমরা “পথের পাচালী'র টাচটুকু রেখেছি আর আনন্দের উপকরণ আমরা “অপরাজিত থেকে দিরেছি-শুধুমাত্র সিনেমার দর্শকের দিকে লক্ষ্য রেখেই ৷ ...আমরা “পথের পা“চালী“র নামটুকু ব্যবহার বলব মাত্র কিস্তু ছবির অধিকাংশই তুলব “অপরাজিত অংশ থেকে ৷ “পথের ...

Caṇḍidāsa Caṭtopādhyāẏa, 1993

দেবযান (Bengali): A Bangla Novel

ন জায়তে ম্রিয়তে বা কদাচিন্নায়ং ভূত্বা ভবিতা বা ন ভূয়ঃ। অজো নিত্যঃ শাশ্বতোহয়ং পুরাণো ন ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

আম্রমূল আর্দ্রক কাকমাচী কোকিলাক্ষ গুগগুলু তিন্তিড়ী দেবদারু করঞ্জ অতসী ' অশ্বগন্ধ। অপরাজিত। অর্ক গুড়,চী তাম্বল দেবদারু অঙ্কেটি অর্ক অশ্বগন্ধ। কর্কটশূঙ্গী কুষ্মাও গুগগুলু জয়ন্তী কাকোড়ম্বর তণ্ডুলীয়ক নীলঝিন্টি কদলীক্ষার তাল তিল কদলী বিশাল।

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

ধিকার, তিরস্কৃত, রাজ্যহীন, পরাজিত এ ৭ং বিতাড়িত দেবগণ, সেই অপরাজিত দেবাকে স্মরণ করিতে লাগিলেন । “বিপংকালে আমাকে স্মরণ করিলে আমি তৎক্ষণাং তোমাদের পরমাপদ সকল বিনাশ করিব” এবপ্রকার বর, দেবী আমাদিগকে পুর্বে দিয়াছেন ; এক্ষণে ঘোর বিপদ উপস্থিত, ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Bāṃlā sāmyabādī kabitāra dui daśaka, 1927-1947

ফ্রাত্বর অন্তহদ্রঠন প্রতিকারহনৈ পরাভবকে চরম বলে বিলাস ক্যাকে আদি অপরাধ বলে মনে কবি l"' কবির র্টিন্থর প্রত্যর এই অপরাজিত মানছুষের অতিযানেই একদিন “জীবনের মহামম্ম” ধম্বনিত হযে উঠবে ৷ মানছুষের এই অপরাজেয় সংগ্রাক্ষী সত্তার জয়গানঃই উচ্ছানীসত হযে ...

Dilīpa Sāhā, 1993

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

রমণী কহিলেন, 'আমি রাজকন;! অপরাজিত! | ' কবি প!ণপণে উঠিয! বসিলেন৷ রাজ্যান;! কহিলেন, 'রাজা তোমার সুবিচার করেন নহি | তোমারই জর হইয!ছে, কবি, তাই আমি আজ তোমাকে জরম!ল; দিতে আসিয!ছি I ' বলির! অপরাজিতা নিজের কষ্ঠ হইতে সহস্তরচিত পুম্পমালা খুলির! কবির গলার পরাইয!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «অপরাজিত»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término অপরাজিত en el contexto de las siguientes noticias.

মালয়েশিয়ায় অপরাজিত চ্যাম্পিয়ন ফাহাদ

অনূর্ধ্ব-১২ বছর গ্রুপে অপরাজিত চ্যাম্পিয়ন হন ফাহাদ। র‌্যাপিড দাবার এ ইভেন্টটি রোববার (২০ সেপ্টেম্বর) অনুষ্ঠিত হয়। অনূর্ধ্ব-১২ গ্রুপে ফাহাদসহ ৪জন খেলোয়াড় ৬ খেলায় ৫.৫ পয়েন্ট অর্জন করলে টাই-ব্রেকিং পদ্ধতির বুশলজ স্কোরে ফাহাদ শিরোপা জয় করে স্বর্ণ পদক পান। অনূর্ধ্ব-১২ বছর গ্রুপে ৬টি দেশের ১২৬জন খেলোয়াড় অংশগ্রহণ করেন। বাংলাদেশ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বৃষ্টি-বিঘ্নিত দ্বিতীয় দিন, সিলেটের সংগ্রহ ৩৫২/৮

৭২ রানে অপরাজিত থাকা রাজিন সালেহ এদিন মাত্র ২ রান যোগ করে ব্যক্তিগত ৭৪ রানে সাজঘরে ফেরেন। ৭০ রানে অপরাজিত থাকা রুমান আহমেদ ১০ রান যোগ করে ৮০ রানে এলবিডব্লুউ হন। আবুল হাসানের ৩২ ও রাহাতুলের অপরাজিত ৫৬ রানে ভর করে সাড়ে তিনশ'র উপরে স্কোর দাঁড় করায় সিলেট। চট্টগ্রামের পক্ষে নাবিল সামাদ তিনটি, মেরাজুল হক ও মো: সাইফু্দ্দিন দুটি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

নাসিরের অপরাজিত শতকে বাংলাদেশ ২৫২

ঢাকা: ভারত 'এ' দলের বিপক্ষে তিন ম্যাচ ওয়ানডে সিরিজের দ্বিতীয় ম্যাচে অপরাজিত শতক হাঁকিয়েছেন বাংলাদেশ 'এ' দলের নির্ভরযোগ্য ব্যাটসম্যান নাসির হোসেন। তার দারুণ শতকে নির্ধারিত ৫০ ... সাত নম্বরে ব্যাট হাতে নামা নাসির হোসেন ৯৬ বলে ১২টি চারের পাশাপাশি একটি ছক্কা হাঁকিয়ে ১০২ রান করে অপরাজিত থাকেন। আরাফাত সানি করেন ১৭ রান। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

রাজিন-রুম্মানের জুটিতে সিলেটের ২৪০/৪

শুক্রবার (১৮ সেপ্টেম্বর) ফতুল্লায় এ ম্যাচে অপরাজিত রয়েছেন রাজিন সালেহ। অপরাজিত ৭২ রান নিয়ে প্রথম দিন শেষ করেন তিনি। তাকে যোগ্য সঙ্গ দেন ৭০ রানে দিন শেষ করা রুম্মান আহমেদ। দিন শেষে ৪ ... চার নম্বরে ক্রিজে আসা রাজিন সালেহ ২২৩ বলের মোকাবেলায় ৭২ রানে অপরাজিত থাকেন। তার ইনিংসে ছিল ৬টি চার আর একটি ছয়। ১৬৮ বলে অর্ধশতকের দেখা পান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

২৩৮ রানে গুটিয়ে গেল ঢাকা মেট্রো

বগুড়ায় অনুষ্ঠানরত ১৭তম ওয়ালটন জাতীয় ক্রিকেট লিগের চার দিনের ম্যাচের প্রথম দিনে রংপুর বিভাগের বিপক্ষে প্রথম ইনিংসে ২৩৮ রানে গুটিয়ে গেছে ঢাকা মেট্রো। দলের পক্ষে মার্শাল আইয়ুব ৬৫, সামশুর রহমান ৫৪ এবং ইলিয়াস ছানি অপরাজিত ৫২ রান করেন। স্পিনার মাহমুদুল হাসান একাই নিয়েছেন ৫ উইকেট। দিন শেষে রংপুর বিভাগ প্রথম ইনিংসে বিনা ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»

মেহেদী হাসান অপরাজিত চ্যাম্পিয়ন

ঢাকা: টাঙ্গাইল জেলা ক্রীড়া সংস্থার আয়োজনে এবং বাংলাদেশ দাবা ফেডারেশনের সহযোগিতায় টাঙ্গাইল প্রেস ক্লাবের বঙ্গবন্ধু অডিটোরিয়ামে অনুষ্ঠিত টাঙ্গাইল আন্তর্জাতিক রেটিং দাবা প্রতিযোগিতায় লিওনাইন চেস ক্লাবের ফিদে মাস্টার মেহেদী হাসান পরাগ ৮ ম্যাচে ৭ পয়েন্ট নিয়ে অপরাজিত চ্যাম্পিয়ন হয়েছেন। মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

মার্শ, হেস্টিংসের তোপে সিরিজ অস্ট্রেলিয়ার

অবিচ্ছিন্ন তৃতীয় উইকেটে ১০৯ রানের জুটি গড়ে দলকে সহজ জয় এনে দেন এই দু'জন। ৭০ রানে অপরাজিত থাকেন ফিঞ্চ। তার ৬৪ বলের ইনিংসটি ১১টি চার ও ১টি ছক্কায় সাজানো। ৪৫ বলে অপরাজিত ৪১ রানের ইনিংস খেলেন বেইলি। এর আগে ২২ রানের মধ্যে প্রথম তিন ব্যাটসম্যানের বিদায়ে শুরুতেই চাপে পড়ে ইংল্যান্ড। আলেক্স হেলস ও জেমস টেইলরকে ফিরিয়ে দেন হেস্টিংস ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ওয়ানডে সিরিজ অস্ট্রেলিয়ার

স্কোরবোর্ডে রানের ঘর তখন মাত্র 'দুই' দেখাচ্ছে। দলীয় ৩১ রানে আউট হয়ে যান অধিনায়ক স্টিভেন স্মিথও (১২)। তবে অস্ট্রেলীয়দের আর কোনো ক্ষতি হয়নি। তৃতীয় উইকেটে অ্যারন ফিঞ্চ ও জর্জ বেইলির অবিচ্ছিন্ন ১০৯ রানের জুটি ২৪.২ ওভারেই লক্ষ্যে পৌঁছে দিয়েছে অস্ট্রেলীয়দের। ৬৪ বলে ১১টি চার ও একটি ছক্কায় ৭০ রানে অপরাজিত থেকে যান ফিঞ্চ। «এনটিভি, Sep 15»

সিরিজ বাঁচালো ইংলিশরা

তিনি ৮টি চার আর দুটি ছয়ে ৯২ বলে করেন ৯২ রান। এছাড়া জেমস টেইলর ৪১, বেন স্টোকস ৪১, বেয়ারস্টো ৩১, মঈন আলি অপরাজিত ২১, প্লাংকেট ১৭ আর উইলি অপরাজিত ১২ রান করেন। অজিদের হয়ে সর্বোচ্চ চারটি উইকেট নেন প্যাট কামিন্স। এছাড়া দুটি উইকেট তুলে নেন মিচেল মার্শ। ম্যাচ সেরা নির্বাচিত হন ইয়ন মরগান। বাংলাদেশ সময়: ২৩৪৮ ঘণ্টা, ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৫ «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

মর্গ্যানের বীরত্বে ইংল্যান্ডের জয়

হতাশ করেননি মইন ( অপরাজিত ২১), ডেভিড উইলিকে (অপরাজিত ১২) নিয়ে শেষ পর্যন্ত জয় এনে দেন তিনি। এর আগে উইলির দারুণ বোলিংয়ে শুরুতেই চাপে পড়ে অস্ট্রেলিয়া। ৩০ রানের মধ্যে অতিথিদের প্রথম তিন ব্যাটসম্যানকে ফিরিয়ে দেন উইলি। জো বার্নসকে বোল্ড, অ্যারন ফিঞ্চকে বেয়ারস্টোর ক্যাচ ও স্মিথকে এলবিডব্লিউর ফাঁদে ফেলেন এই পেসার। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»