Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "আরক্তিম" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE আরক্তিম EN BENGALÍ

আরক্তিম  [araktima] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA আরক্তিম EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «আরক্তিম» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de আরক্তিম en el diccionario bengalí

Raktim [āraktima] Bin Ha sido enrojecido (vestido de sangre). [Bun. A + Raktima]. আরক্তিম [ āraktima ] বিণ. ঈষত্ লাল হয়েছে এমন (আরক্তিম কর্ণমূল)। [বাং. আ + রক্তিম]।

Pulsa para ver la definición original de «আরক্তিম» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON আরক্তিম


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO আরক্তিম

আর
আর-দালি
আর-মানি
আর-শোলা
আর
আরক
আরক্ত
আরক্
আরজি
আরণ্য
আরতি
আরন্ধ
আর
আরব্ধ
আরভ-মাণ
আরম্ভ
আর
আরশি
আরাত্রিক
আরাধক

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO আরক্তিম

অকৃত্রিম
অগ্রিম
আইস-ক্রিম
আদিম
আফিম
আলিম
আলেম -আলিম
কাছিম
কাটিম
কাঠিম
কুট্টিম
কৃত্রিম
খাদিম
গালিম
গোডিম
ছিলিম
জাজিম
জালিম
িম
ঝিম-ঝিম

Sinónimos y antónimos de আরক্তিম en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «আরক্তিম»

Traductor en línea con la traducción de আরক্তিম a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE আরক্তিম

Conoce la traducción de আরক্তিম a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de আরক্তিম presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

猩红
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

escarlata
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Scarlet
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

लाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

اللون القرمزي
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

алый
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

escarlate
270 millones de hablantes

bengalí

আরক্তিম
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

écarlate
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Crimson
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Scharlach
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

緋色
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

주홍
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

layung
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

Scarlet
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

கிரிம்சன்
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

किरमिजी रंगाचा
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

kıpkırmızı
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

scarlatto
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

szkarłat
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

Алий
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

stacojiu
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

κόκκινος
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

Scarlet
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

Scarlet
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

Scarlet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra আরক্তিম

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «আরক্তিম»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «আরক্তিম» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre আরক্তিম

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «আরক্তিম»

Descubre el uso de আরক্তিম en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con আরক্তিম y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bikhyāta Bāṅgāli
তবে ইতিহাসের সত্য এবং জীবনের আদর্শ নিষ্ঠার পাশাপাশি অনুপ্রেরণার আরো একটি আরক্তিম আলো মানিক মিয়ার জীবনে ছিল। সেই আরক্তিম আলোটি তারই সহধর্মিনী। মাজেদা বেগম। মানিক মিয়ার জীবনের নেপথ্যে তাকালে তার শুচি-শুভ্র অস্তিত্বটি চোখে পড়ে।
Z. A. Tofayell, 1990
2
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
অশথগাছের শিশির-ভেজা পাতার আড়ালে অরুণবর্ণ আকাশের আভা ধীরে ধীরে শুভ্র হয়ে আসছে-- অদূরবর্তী নদীতে মহাজনি নৌকোর বৃহৎ তালি-দেওয়া পালগুলি সেই আরক্তিম আকাশের গায়ে স্ফীত হয়ে উঠল। নহবতে করুণ সুরে রামকেলি বাজছে। পাশে বসে কুমু নিজের দুই ঠাণ্ডা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
3
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
চন্দ্রমাধববাবু ন্তন্তিত হইবা হারানো রোতামটার কথা একেবারে ভূলিবা গেলেন ৷ নিরুত্তর হইবা দাঁড়াইবা রহিলেন ৷ উৎসাহদীপ্তিতে মৃখ আরক্তিম কবিবা নির্মলা কহিল, "মামা, যদি কোনো যেযে তোমাদের ব্রত গ্রহগের জনে! অতরের সঙ্গে প্ৰস্তুত হর তবে প্রকাশ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
কবির! মুখ তুলির! চ!হিতে পারিল ন! ৷ তাহার কণমুল আরক্তিম হইর! উঠিল ৷ আজিকার সাজসজ্জার ও ভাবে-আভাসে রমেশ কমলাকে নুতন মুর্তিতে দেখিল ৷ হঠাৎ কমলার এই বিকাশ তাহাকে আশ্চর্য এবং অভিভূত করিল ৷ সে আতে আতে কমলার কাছে আলির! ক্ষণকালের জন! চুপ কবির! দাঁড়!ইর!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
কালিন্দী (Bengali):
র ৷যের পতি কতজতায মহীদ্ৰকে অপমান করিবার সঙ্কহ্শ্ন লইরম্মুই ডাকিবামাত্র সে এখানে পবেশ করিরৰুছিল | সে এবার বলিয়া উঠিল, হচাঁ হচাঁ, সে সব আমরা খুব জানি, চ ৷কল ৷ট ৷র লে ৷কই জ ৷নে ; চএবর্তী-গুষ্ঠির কথা আবার জানে না কে ? মহী*দ্ৰ রাগে আরক্তিম হইর৷ বলিল, কি ?
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
লজ্জায় তাহার মুখ আরক্তিম হইল, দুই হাতে মুখ চাপিয়া পার্শ্ব পরিবর্তন করিয়া শুইল। কিছুক্ষণ পরে সুরেন্দ্রবাবু বলিলেন, মালতী, কাল প্রাতঃকালে আমি বজরা খুলিয়া দিব, কিন্তু তোমাকে ছাড়িয়া দিব না, তোমাকে আমার সহিত যাইতে হইবে। নিঃশ্বাস রোধ করিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
এমনকি, কোন ব্যাক্তিবিশেষকে উদ্দেশ্য করিয়া নহে, অথচ নিজ ব্যক্তিগত অনুভূতির ঘনিষ্ট প্রকাশ ব্যতীত যাহার উত্তর দেওয়া চলে না, এমন সব প্রশ্নে তাহার মুখ আরক্তিম হইয়া উঠিত- এবং অন্তরের ভাব অন্যের নিকট ব্যক্ত করিতে সঙ্কোচ বোধ করিতেন। লন্ডনের ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
8
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
আমারে দেখেছে সে যে আসীরীয় সম্রাটের বেশে প্রাসাদ-অলিন্দে যবে মহিমায় দাড়ায়েছি এসে,– কুমারীর পানে আমি তুলিয়াছি আনন্দের আরক্তিম আখি! ভোরগেলাসের সুরা, —তহুরা, করেছি মোরা চুপে চুপে পান, নীল নিচোলের কোলে নাচে নাই আকাশের তলা!
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
9
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
... তাহাতে যেন একবিন্দু মাংস নাই- এতটুকু কোমলতা নাই। সমস্ত পাষাণ, সমস্ত অস্থিময়। মূছিত অবস্থায়ও মালতী শিহরিয়া উঠিল। যখন জ্ঞান হইল তখন যে সে কাহারো ক্রোড়ের উপর শুইয়া আছে তাহা বোধ হইল না; মুখপানে চাহিয়া বসিয়া আছেন। লজ্জায় তাহার মুখ আরক্তিম ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ইচ্ছা করে, আমার সেই ষোলো বৎসরের জীবন্ত যৌবনতাপে উত্তপ্ত, আরক্তিম রূপখানি একবার তোমার চোখের সামনে দাঁড় করাই, করিয়া দেশছাড়া করি।' আমি বলিলাম, 'তোমার গা যদি থাকিত তো গা ছুইয়া বলিতাম, সে বিদ্যার লেশমাত্র আমার মাথায় নাই। আর তোমার সেই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «আরক্তিম»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término আরক্তিম en el contexto de las siguientes noticias.
1
নাগরিক মধ্যবিত্তের আটপৌরে জীবনালেখ্য
শেষ বিকেলের আরক্তিম আভায় মসৃণ পাখাটা চিকচিক করছে তার। ঘটনা যখন বিয়োগাত্মক পরিণতি নিশ্চিত করে ফেলে এমন অবস্থা, ঠিক তখনই নাহার বিয়েবাড়ি থেকে দলছুট। অবাক কাণ্ডে তার ডেসটিনি তখন প্রিয়তম কাসেদ। জহির অবাক করেছেন পাঠককে। তিনি নাহারকে দিয়ে বলিয়েছেন অদ্ভুত এক ভালোবাসার কথা। ভ্যাবাচ্যাকা খাওয়া কাসেদের প্রশ্নোত্তরে ... «এনটিভি, Ago 15»
2
না বলা এক ভালোবাসা
মুহূর্তেই মেয়েটির নম্রতা ও আরক্তিম আভার মুখমণ্ডলটি আরও আকর্ষণীয় হয়ে উঠল। পলাশের চোখে মেয়েটিকে খুবই অপরূপা লাগল। চিকন চিবুক, খাঁড়া নাক, কমলালেবুর কোয়ার মতো নরম পাতলা ঠোঁট। ঠোঁটের ঠিক ডানপাশ ওপরে ছোট কালো কুচকুচে একটা তিল। ওই কালো ডটটা তাঁর সৌন্দর্যের মাত্রাকে কয়েক শ গুণ বাড়িয়ে দিয়ে যেন আরও অপূর্ব মোহনীয় ও কমনীয় ... «প্রথম আলো, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. আরক্তিম [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/araktima>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en