Significado de "বধ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE বধ EN BENGALÍ

বধ  [badha]

QUÉ SIGNIFICA বধ EN BENGALÍ

definición de বধ en el diccionario bengalí

Matar [badha] b. Asesinato, Hunan (Ranger, Animal). ☐ Cree (En el versículo) ('Gokul se va a escapar de ti'). [C. √ Sí + no]. Paul B. Carcelero Bale, Place, Dead-land B. Dónde matar, mosquitos. Dishwarya Kree Bien Bin. Por el bien de la matanza (animales abducidos, abusivos). Cobbler Ser asesinado, matar Wow Matar o matar Bahadacham b. Asesinato

বধ [ badha ] বি. হত্যা, হনন (রাবণবধ, পশুবধ)। ☐ ক্রি. (পদ্যে) বধ করা ('তোমারে বধিবে যে গোকুলে বাড়িছে সে')। [সং. √ হন্ + অ]। ̃ পাল বি. কারারক্ষী। ̃ স্হলী, ̃ স্হান, বধ্য-ভূমি বি. যেখানে বধ করা হয়, মশান। বধার্থ ক্রি-বিণ. বিণ. বধের জন্য (বধার্থ আনা হয়েছে, বধার্থ পশু)। বধার্হ, বধ্য বিণ. বধের যোগ্য, বধ করতে হবে এমন। বধোদ্যত বিণ. হত্যা বা বধ করতে উদ্যত। বধোদ্যম বি. হত্যার উদ্যোগ।

TRADUCCIÓN DE বধ

Conoce la traducción de বধ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de বধ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 屠宰
• Traductor bengalí - español: Masacre
• Traductor bengalí - inglés: Slaughter
• Traductor bengalí - hindi: वध
• Traductor bengalí - árabe: ذبح
• Traductor bengalí - ruso: убийство
• Traductor bengalí - portugués: chacina
• bengalí: বধ
• Traductor bengalí - francés: abattage
• Traductor bengalí - malayo: membunuh
• Traductor bengalí - alemán: Schlachten
• Traductor bengalí - japonés: スローター
• Traductor bengalí - coreano: 도살
• Traductor bengalí - javanés: matèni
• Traductor bengalí - vietnamita: tàn sát
• Traductor bengalí - tamil: கில்
• Traductor bengalí - maratí: नष्ट
• Traductor bengalí - turco: öldürmek
• Traductor bengalí - italiano: strage
• Traductor bengalí - polaco: ubój
• Traductor bengalí - ucraniano: вбивство
• Traductor bengalí - rumano: măcel
• Traductor bengalí - griego: σφαγή
• Traductor bengalí - afrikáans: slagting
• Traductor bengalí - sueco: slakt
• Traductor bengalí - noruego: Slaughter

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বধ»

Descubre el uso de বধ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con বধ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা54

হনন-কু, নরহত্যা-কৃ, প্রতারণাপূর্বক বধ-কৃ, ছলপূর্বক নরবধ-কৃ, খুন-কৃ । Assassinacy, m. s. ছলপর্ব্বকহনন, প্রতারণাপূর্বকবধ, হনন, হ ত্যা, খুন, বধ, নৃঘ্নতা, হি°~স। Assassinate, n.s, হনন, বধ, খুন, মনুষ্যহত্যা, নরবধ, নৃত্নত্ব। To Assassinate, p. a. হনন-কৃ, বধ-কৃ, নৃঘাত-কৃ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11

রাজা পরিবেন্টিত রহিরাছেন, তাঁহারা এইরূপে আক্রেশে করিতেছেন যে, রাজা ষখন পিতা, ততো, গুরু, খুল ও সথা সকলকে বধ করিলেন, তখন তাঁহার ধব্দুর্ঘজ্ঞতা, w: ও অনূশৎসতা কেখোর 9 হে মহাবাহেণ ! পিতামহ ভীম, আচার্যা ক্রোণ ও জরদ্ৰথকে হত কবিরা তোমার মন কি প্রকার ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা54

... কিছু জড়নুদ্ধ উপড়ানদ্বারা অপরাধ-কৃ, সমৃৰুলাৎপ'টিন দেষে বা ঘাইট*বৃচ | Assassin বা Assassinate, n. s. Fr. হ'ন্ত৪ ছলপূবর্বক হননকর্তন্ম, বলাৎকারপূবর্বক বধ করে যে, নূঘু, নরবধকতাঁ, খুনি, নরহি“\ সক | ' To Assassin, v- m হনন-কৃ, নরহত্যম্মু-কৃ, প্নতারণাপূবর্বক ৰধ-কৃ, ...

Ram-Comul Sen, 1834

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

যতদিন এজিদ বধ, পরিজনগণের উদ্ধার না হয়, ততদিন এই বেশ-এই বীর বেশ অঙ্গে থাকিবে। আমিও আজ তোমাদের সঙ্গী, আমিও আজ সৈন্য, আমিও আজ জয়নালের আজ্ঞাবহ। সকলেরই আজ এই প্রতিজ্ঞা-ধর্ম প্রতিজ্ঞা। এই যাত্রাতেই হয় এজিদ-বধ না হয় আমাদের জীবনের শেষ। দিবা হউক ...

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

দেবীমাহাত্ম্য—মধুকৈধভ বধ ৮ ১ম আঃ । ৮২ম অঃ । মহিষাসুর সৈন্স বধ ৮৩ম অঃ । মহিষাসুর বধ - ৮৪ম অঃ । দেবীস্তব—শক্রাদি মাহাত্ম্য ... ৮৫ম অঃ । দেবীর সহিত শুন্ত-দূতের কথোপকথন ৮৬ম অঃ । ধূমলোচন বধ ৮৭ম অঃ । চও-মুণ্ড বধ ৮৮ম অঃ । রক্তবীজ বধ ৮৯ম আঃ । নিশুম্ভ বধ ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...

কৃষ্ণ অর্জুনকে উশকে দিয়ে বললেন, “তুমি না বিরাটনগরে সঞ্জয়কে বলেছিলে, ভীষ্ম দ্রোণ প্রমুখ। কুরুসৈন্য সংহার করবে? ক্ষত্রধর্ম মনে রেখে এখন সেই বাক্য স্মরণ করো।” অর্জন বিষগ্ন স্বরে বললেন, 'যাঁরা অবধ্য তাঁদের বধ করে নরকের পথ-স্বরূপ রাজ্যলাভের চেয়ে বনবাসের ...

প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015

Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা9

আর যদি সৎক্রিয়া না কর, তবে পাপ দ্বারে থাকে ৷ ভেফোর ত্রাতা ভেফোর বশীতূত থাকিবে, ৮ ও তুমি তাহার উপরে কর্তুত্ব করিবা ৷ অপর কাবিল আপন তাতার সহিত ক্যখাপকথন করিল ; পরে তাহারা হক্ষত্রে গেলে কাবিল আক্রযণ করিরা আপন ভ্রতো হাবিলকে বধ করিল ৷ h অনন্তর ...

Biblia bengalice, 1848

Amitābha Buddha

ব্দুবল মুতি এবং “are aI দেবতাদির উদ্ধেশো প্রাণ]বধ কারনে” এইটিকে প্রচল মূতি বলির] নির্ধ]রণ করতব্র পণুবধের ব]রস্থা দির] থাবেল I বয়ুতণ্ড যে ধর্ষে যাগ-যজের কথা আছে সেই ধর্মেই পশূবধের কথা আছে I কিভু বুদ্ধ একবাকে] প্রাণ]বধ নিষেধ কারর]ছেন, এ নিষরে বোদ্ধগম্রন্থ ...

Arunkanti Saha, 1982

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা125

আমরা পুরাণোক্ত সেই ব্যাধের কথাই স্মরণ করি না কেন! বন্য প্রাণীকে বধ করার কারণে তাঁকে প্রশ্ন করা হলে তাঁর উত্তর ছিল – আমি ব্যাধ, বন্য প্রাণীকে বধ করে আমি আমার ধর্মই পালন করেছি। এই বন্য প্রাণীকে বধ না করলে অনেক মানুষের আহার আমি যোগাতাম কেমন করে।

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...

তথাপিও ত্তেঘোরদের মধ্যে কেহ ব্যবস্থা পালন করে না, আমাকে বধ করিতে তোমরা ফেন অৰুসন্ধান করিতেছ P ২০ লোকেরা উত্তর দিয়া কহিল, সুমি ৰুতণুন্ত, cm তোমাকে বধ করিতে অনূসন্ধান করে ? ২১ য়িক্ত পুতূত্তর দিয়া তাহ রদিগ্যক কহিলেন, আমি এক কর্মকরিয়া“ছি, ...

Biblia bengalice et anglice, 1819

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বধ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término বধ en el contexto de las siguientes noticias.

মশা থেকে সাবধান

বিদায় নিয়েছে বর্ষা। কিন্তু বৃষ্টি কমেনি। স্যাঁতস্যাঁতে, আর্দ্র আবহাওয়ায় অসুখ-বিসুখও হচ্ছে আকছার। বিশেষ করে মশাবাহিত অসুখ। এ সবের থেকে শিশুকে বাঁচাবেন কী করে, পরামর্শ দিচ্ছেন শিশু রোগ বিশেষজ্ঞ শুভাশিস রায়। ২১ সেপ্টেম্বর, ২০১৫, ০০:৫১:২৮. e print. 1. তিন ধরনের মশাবাহী রোগ দুশ্চিন্তার কারণ। ম্যালেরিয়া, ডেঙ্গি, জাপানি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

বধূকে খুনের অভিযোগ

এক গৃহবধূকে খুনের অভিযোগে তাঁর স্বামীকে গ্রেফতার করেছে পুলিশ। শনিবার ঘটনাটি ঘটেছে হুগলির ত্রিবেণির বাসুদেবপুরে। নিহতের নাম দীপা সরকার (২৪)। পুলিশ ও স্থানীয় সূত্রে জানা গিয়েছে, এ দিন ভোর ছ'টা নাগাদ দীপাদেবীর স্বামী উত্তম সরকার তাঁদের ৪ বছরের ছেলেকে নিয়ে প্রাতঃভ্রমণে বের হন। ঘণ্টাখানেক বাদে উত্তমবাবুর মা দীপাকে ডেকে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ভদ্রেশ্বরে বধূকে পুড়িয়ে হত্যার অভিযোগ, ধৃত স্বামী

বধূকে পুড়িয়ে মারার অভিযোগে গ্রেফতার হল স্বামী। বুধবার রাতে ঘটনাটি ঘটেছে ভদ্রেশ্বর গভর্নমেন্ট কলোনিতে। মৃত মহিলার নাম সোমা দেবনাথ(১৯)। পুলিশ ও স্থানীয় সূত্রে জানা যায়, মাস ছয়েকআগে ভদ্রেশ্বরের গভর্নমেন্ট কলোনি বাসিন্দা পেশায় অটোচালক প্রসেনজিৎ দেবনাথের সাথে মানকুণ্ডুর পালপাড়ার বাসিন্দা সোমাদেবীর বিয়ে হয়। «আনন্দবাজার, Sep 15»

বধূ ও যুবকের অস্বাভাবিক মৃত্যুতে চাঞ্চল্য গুপ্তিপাড়ায়

দু'টি অস্বাভাবিক মৃত্যুর ঘটনাকে কেন্দ্র করে সোমবার চাঞ্চল্য ছড়ায় গুপ্তিপাড়ার গোসাইবাগান এলাকায়। এ দিন রাতে ফুলেশ্বরী বাগ (২৬) নামে এক বধূর গলায় দড়ি দেওয়ার অবস্থায় তাঁর ঘর থেকে দেহ উদ্ধার হয়। এই ঘটনা জানাজানি হওয়ার কিছু পরেই এলাকারই একটি আমবাগানে গাছে গলায় দড়ি দেওয়া অবসস্থায় উদ্ধার হয় গোপাল দলুই (২৮) নামে এক ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ইউএস ওপেন জিতে অবসরের পথে পেনেত্তা, সেরেনা বধ করে থামল ভিঞ্চির বিজয়রথ

ওয়েব ডেস্ক: ইউ এস ওপেনে মহিলাদের বিভাগে চ্যাম্পিয়ন হলেন ইতালির ফ্লাভিয়া পেনেত্তা। ফাইনালে টানটান লড়াইয়ে স্বদেশী রবের্তা ভিঞ্চিকে হারালেন ৭-৬, ৬-২ সেটে। বিশ্ব বাছাই তালিকার ২৬ নম্বরে থাকা পেনেত্তার এটাই প্রথম কোনও গ্র্যান্ড স্ল্যাম জয়। ইউএস ওপেন জেতার পরই টেনিস থেকে অবসর নেওয়ার ইচ্ছাপ্রকাশ করেন তিনি। তবে চলতি মরসুমে ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»

দৈত্যে বধ মারে, দৈত্য বধ ফেডেরারের

ওয়েব ডেস্ক: বিগ ফোর-এর আরও মহাতারকা পতন হল ইউএস ওপেনে। রাফায়েল নাদালের পর কিছুটা অপ্রত্যাশিতভাবে চতুর্থ রাউন্ড থেকেই বিদায় নিলেন তিন বছর আগের চ্যাম্পিয়ন অ্যান্ডি মারে। কোয়ার্টার ফাইনালে ওঠার ম্যাচে মারে হারলেন দক্ষিণ আফ্রিকার দীর্ঘকায় খেলোয়াড় কেভিন অ্যান্ডারসনের বিরুদ্ধে। টানটান উত্তেজনার ম্যাচে সাড়ে ৬ ফুট ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»

জন্মাষ্টমী

বিষ্ণু গোকুলনগরে দেবকীর গর্ভে জন্মগ্রহণ করে কংসকে বধ করবেন বলে জানালেন। নারদ মুনি সংবাদটি জানতে পেয়ে মথুরার রাজা কংসকে জানিয়ে দিলেন, তার ভগিনীর অষ্টম গর্ভের সন্তান তাকে বধ করবে। কংসরাজ তাকেই কারাগারে আবদ্ধ করে রাখলেন। চারদিকে পাহারা মোতায়েন করা হলো। কংসের হাতে একে একে দেবকীর সাতটি সন্তান বধ হওয়ার পর অষ্টম গর্ভে ... «সমকাল, Sep 15»

ডুডুদের বধ করেই লিগ চ্যাম্পিয়ন হতে চান ডং

কোরিয়ান ডু ডং আর বঙ্গসন্তান অবিনাশ রুইদাস—দু'জনের বাঁ পা থেকে আসছে গোলের পর গোল। কোনওটা বিশ্বমানের, কোনওটা দুরুহ কোণ থেকে টিমের দু:সময়ে করা। ডার্বি আরও তিন দিন দূরে। লিগ প্রায় হাতের মুঠোয়। চল্লিশ বছর পর আবার টানা ছয় বার ঘরোয়া লিগ জেতার দূর্লভ সম্মান প্রাপ্তির সুযোগ। তবুও, হ্যাঁ তবুও লাল-হলুদের দুই নতুন নায়ক সংযমী। «আনন্দবাজার, Sep 15»

এবার খুন হলেন ব্লগার নিলয় ॥ মুক্তচিন্তা বধ

স্টাফ রিপোর্টার ॥ শুক্রবার আবারও ব্লগার ও মুক্ত চিন্তার আরেকজনকে হত্যা করা হলো। বধ হলো মুক্ত চিন্তা। খোদ রাজধানীতেই দিনদুপুরে বাসায় ঢুকে নির্মমভাবে এলোপাতাড়ি ছুরিকাঘাতে হত্যা করা হলো শাহবাগের গণজাগরণ মঞ্চের সঙ্গে জড়িত নীলকে। এ নিয়ে সারাদেশে ৬ ব্লগারকে হত্যা করা হলো। হত্যার ধরন একই। সবাইকে চাপাতি দিয়ে এলোপাতাড়ি ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Ago 15»

তরুণ ক্রিকেটারদেরও প্রোটিয়া বধ

দক্ষিণ আফ্রিকাকে ওয়ানডে সিরিজে হারানোর আনন্দে এখনো উদ্বেলিত বাংলাদেশের মানুষ। সেই খুশি উপভোগ করতে-করতে দক্ষিণ আফ্রিকা থেকেই আরেকটি সুসংবাদ বাংলাদেশকে উপহার দিলেন তরুণ ক্রিকেটাররা। পিনাক ঘোষের দুর্দান্ত শতকের সুবাদে ষষ্ঠ ওয়ানডেতে প্রোটিয়াদের অনূর্ধ্ব-১৯ দলকে সহজেই ৫৮ রানে হারিয়েছে বাংলাদেশ। ৪-২ ব্যবধানে এগিয়ে ... «এনটিভি, Jul 15»