QUÉ SIGNIFICA বকা EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «বকা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de বকা en el diccionario bengalí
Baka 1 [bakā1] Cree B. 1 Gritando, gritando (El niño es estúpido); 2 (sin sentido o más) hablando (más sobre por qué ladro, lo sé todo); 3 Gritos, Intimidación (Hermana) [C. √ Bach + Bin A]. No cree B. Blabber; Parloteo Jhka B. Regaño Baki B. 1 reprensión, reprensión; 2 debates; 3 argumentos Bacha 2, bakat, bakami [bakā2, bakāṭē, bakāmi], respectivamente, en la forma de un arqueado, torpe y arbitrariamente. বকা1 [ bakā1 ] ক্রি. বি. 1 বাচালতা প্রকাশ করা, বকবক করা (ছেলেটি ব়ড্ড বকে); 2 (অনর্থক বা অধিক) কথা বলা (বেশি বকছ কেন, আমি সব জানি); 3 তিরস্কার করা, ধমকানো (দাদা বকবে)। [সং. √ বচ্ + বাং. আ]। ̃ নো ক্রি. বি. বাজে কথা বলানো; অনর্থক বা বেশি কথা বলানো। ̃ ঝকা বি. বকুনি, তিরস্কার। ̃ বকি বি. 1 তিরস্কার, বকুনি; 2 বিতর্ক; 3 কলহ।
বকা2, বকাটে, বকামি [ bakā2, bakāṭē, bakāmi ] যথাক্রমে বখা, বখাটে ও বখামি -র রূপভেদ।
Pulsa para
ver la definición original de «বকা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বকা»
Descubre el uso de
বকা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
বকা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
2
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... খোজ করিতে করিতে ঐ গুহার নিকট পরত পৌ'ছিয়া গেল ৷ আর সামন্যে একটু বাকিরা দেখিলেই হুজুর সালালাহু আলাইহি ওরাসালামকে ম্পষ্ট দেথিতে পাইতা এই সমর হযরত আবু বকা বোলা বিচলিত হইরা উঠিলে নবী বল্পীম সালালাহু আলাইহি ওরাসালাম তাহাকে বলিলেন, **ভর পাইওনা, ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
3
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
এই জন্যে তো তাকে বেয়াদব বলে বকা দিলেন তাহলে সন্তানদের মধ্যে এটি কোথা থেকে আসল? থাক আল্লাহ মাফ করুন, এমনটি বলে বকা না দেয়াই উত্তম বলে আমি মনে করি। এক্ষেত্রে তাদেরকে বুঝাতে হবে পড়ালেখা না করলে এমন হবে, করলে এমন হবে অর্থাৎ সুফলকুফল বাস্তব ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
4
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
তাতে তাদের লজ্জা দূরীভূত হয়ে যাবে এবং পরে তারা এটা পুণরায় করতে উদ্ধত হবে। -কখনো তাদের সরাসরি মিথু্যক বলা ঠিক হবে না, -কখনো বেয়াদব, অসভ্য, বদমায়েস বলে বকাবকি করা ঠিক হবে না। -একদম বাবার মতো হয়েছে, বাবার জাত খারাপ, এমন বলে বকা দেবেন না।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
5
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
য্যাকন-ত্যাকন বড়ো ভাইকে এই বকা তো সেই বকা! আবার তেমন তেমন ব্যাপার হলে তার কাছেই হুকুম চাওয়া! কিন্তুক ইকথাও বলতে হবে, ছোটোকে যি কতটো সমীহ করতে হয়, যেদি ছোটো তেমন সনমানের যুগ্যি হয়, তাও দেখেছি এই সোংসারে। কত্তাকে ওই বয়সে যি অত দায়িত্ব নিতে ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
গিলিতে নারিল বকা উদগরি ফেলায়। বকমুখ হইতে বাহির হুৈলা হুরি। বকাসুর দেখে কৃষ্ণ-রূপের মাধুরী। মনে মনে বকাসুর করয়ে বিচার। ঠোটে চিরি মারি আজি নন্দের কুমার। মুখ মেলি আইসে বকাসুর মশকায়। ধাইয়া তাহার ঠোট ধরে যত্রায়। দুই ঠোঁট ধরিয়া গোবিন্দ দিল টান ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
7
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
... দাবী কারচ্চিনঃ খোদায়ী পদ] তার অত্যাচারের ভরে মিশরের প্রার সব জনগণই চরীকার কারমিং তার দাবী] কিছু বাদ সাধলেন যুবক মুসা (ans) ] ঘোষণা কালেন কেরাউনের দাবীর অসারতা, সুদৃঢ় চিত্তে প্রচার শূরু কালেন মহান আল্লাহ্র প্রতি আনুগত্যের সার্থকতা৷ বকা]উন ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
8
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
কাক বকা কাক বকা মড়ার মাথায় দিয়ে পা, গণে আনি পেটের ছা। একটা ফুলের নাম করুন।” গোবর্দ্ধন বলিল “কদম্ব”। ব্রাহ্মণ বলিল। “অন্য গাছের অন্য ফল, গোগাছে নারিকেল, তাল গাছে ঝড়ে বাদুড়, আয় মামদো আয়, ধর ধর দেবতা গুল কদূর পালায়, জলের ভিতর বাগাবেটা ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
9
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
সহবাস করলেন ৷ অনী*বকা ভর পেরে দেবরের প্রতি দটুন্টিপাত করতে পারলেন না ৷ অনহতর ৰ্টবপায়নের বহিগ“মন সময়ে তার মাতা টিজজ্ঞাসা করলেন, “ইনি কেমন imam প.হ্ম্র প্রসব করাবন ?” অত“ক্টটদ্রয জ্ঞানসম্পন্ন ভগবান Emir মাত্বকো শ্রবণ কার বললেন, “ইনি অলোকিক ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
10
Jagadīśa Guptara kathā sāhitya: Phraẏeḍiẏa ...
... I” এই মলে সমস্যাটিতে প্রবেশ করার পহ্র্কে প্র*ঢতূতি হিসাবে প্রথম পটিরচ্ছেদটির প্রথম অংশ রটিচভ হযেছে I প্রাতুতি পবে* কামজ স*পকে*র ভীব্র আকষটিণটির 'করতা স*পকে* তাবিক আলোচনা করা হযেছে, সভীশের কাহিনটিটি বেন তার একটি উপযছুস্ত উদাহরণ ৷ এ কাটিহনবি বকা ...
Prabīra Kumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1992
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বকা»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
বকা en el contexto de las siguientes noticias.
লক্ষণ মিললেই সব সময় মানসিক রোগ নয়!
নিজেকে অসুস্থ-অস্বাভাবিক ভাবাটা আপনার নেতিবাচক মানসিকতার “Comfort zone”, এভাবেই আপনি তৃপ্ত। একবার এই বৃত্ত ভেঙ্গে বেরিয়ে আসুন। নিজেই নিজেকে বলুন, “হ্যাঁ, আমার খারাপ লাগা আছে। কিন্তু কোন কারণে এই খারাপ লাগা?” কারণগুলো চিহ্নিত করুন। যেমন: কারণ = আমার খারাপ লাগছে >কেন? >মা বকা দিয়েছেন >কেন মা বকা দিয়েছেন? >কারণ আমি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
কাজের চাপে ৭ করণীয়
সারাদিন কাজ করেও যখন সামান্য একটা কাজ না করার জন্য বসের কাছে বকা শুনতে হয় তখন মনটা খারাপ হওয়ারই কথা। তাই প্রতিদিন কাজ শুরুর আগে কোন কাজগুলো অগ্রাধিকার ভিত্তিতে করা উচিত সেগুলো আগে ঠিক করে আগে সেরে ফেলুন। তাহলে হয়তো অল্প কাজ করেও বসের সন্তুষ্টি অর্জন করতে পারবেন। ৪কাজ এগিয়ে রাখুন প্রতিদিন অফিস ত্যাগের আগে ১০ মিনিট ... «সমকাল, Sep 15»
ওকে নিয়ে কেবলই নালিশ
সন্তান সম্পর্কে কোনো অভিযোগ পেলে সঙ্গে সঙ্গে উত্তেজিত হয়ে স্কুলের মধ্যেই তাকে বকা বা মার দেওয়া শুরু করে ফেলেন কেউ কেউ। এ ধরনের আচরণ শিশুকে হীনম্মন্য করে তুলবে, তাকে আরও জেদি আর অবাধ্য করে তুলবে। বিষয়টি নিয়ে আলাদাভাবে বাড়িতে তার সঙ্গে কথা বলুন। তার বিরুদ্ধে করা অভিযোগের ব্যাখ্যা জানতে চান। কখনোই বকা দেওয়া বা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
লোকাল বাসে সুবিধা আছে
কারণ অফিসে যেতে দেরি হলে বস বকা দিতে পারে। ফলে সকালের ব্যায়াম করা হয় না। লোকাল বাসে ঝুলে ঝুলে যেতে হয়। ফলে অনেকটাই ব্যায়াম হয়ে যায়। তাই লোকাল বাসে ব্যায়াম সুবিধার মাধ্যমে স্বাস্থ্য সচেতন হতে পারেন। হইচ্ছেমতো কথোপকথন : সিটিং সার্ভিসে একটু জোরে কথা বললেই যাত্রীরা রেগে যান। কিন্তু লোকাল বাসে এ অসুবিধা নেই। আপনার মনের ... «সমকাল, Sep 15»
কক্সবাজারে ভেঙে পড়েছে সামাজিক বিচার ব্যবস্থা
রামুর খনিয়া পালং ইউপি চেয়ারম্যান আবদুল মাবুদ ব্রেকিংনিউজকে জানান, মানুষ পুলিশকে টাকা দিতে স্বাচ্ছন্দ বোধ করে কিন্তু চেয়ারম্যান সমাধানের জন্য একটু বকা দিলে সেটা মেনে নেয় না। আর পুলিশও যদি গ্রামীণ ছোট বড় যে কোন বিষয় স্থানীয় জন প্রতিনিধিদের কিছুটা গুরুত্ব দেয় তাহলে অনেক বিষয় সহজে সমাধান হবে। জেলা আইনজীবী সমিতির ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»
এবার 'ঝালমুড়ি'
কেন এত বকা দেন, কেন এত কথা শোনান? পরিবারের সঙ্গে তাদের চ্যালেঞ্জ, এবার তারা বাড়ির বাইরে গিয়ে আলাদাভাবে জীবনযাপন করে দেখিয়ে দেবে। ব্যস, এ চ্যালেঞ্জের পরপরই বাসা ভাড়া নেওয়া। আর এরপরই তারা মুখোমুখি হতে থাকে অদ্ভুত সব বাস্তবতার। কখনো ফুর্তি আবার কখনো কষ্ট; সব মিলিয়ে শুরু হয় তাদের নতুন এই জীবনযাপন। পরিচালক রেদওয়ান রনির ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ডায়েরির পাতা থেকে
এত হাসি যে, মায়ের বকা খেয়ে হাসি থামানো। আম্মা, খালা তোমাদেরকে ধন্যবাদ। আমাদের বোন দেবার জন্য...! যধঢ়ঢ়ু ংরংঃবৎ ফধু! ৩১ জুলাই মজার ব্যাপার হলো, রিকশায় বাচ্চাকে দিয়ে আসতে আসতে এত ভালো লাগছিল যে; বাড়িতে ফিরেই অন্তরাকে ওর আরামের ঘুম থেকে তুলে বললাম_ চলো অন্তরা, রিকশায় একটু ঘুরে আসি। অন্তরাও এক কথাতেই ঘুম বিসর্জন দিয়ে ... «সমকাল, Sep 15»
সাকিব আল হাসানের রেস্তোরাঁয় 'ঝালমুড়ি'
জিদটা হচ্ছে, মা-বাবা-অভিভাবকরা কেনো এতো শাসন করে, বকা দেয়, কথা শোনায়? তাই এবার তারা নিজেরাই একা থেকে জীবনযাপন করে দেখাবে। কিন্তু বাস্তবতা ভিন্ন। ওদেরকে পড়তে হয় নানান চ্যালেঞ্জে। তারা একে একে আবিস্কার করে অদ্ভুত সব বাস্তবতা। কখনও ফুর্তি আর কখনও কষ্ট, সবমিলিয়ে শুরু হয় 'ঝালমুড়ি'র জীবনযাপন। এসব জানালেন রেদওয়ান রনি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
স্বপ্নের ভূমি
ওখানে আমি কি বাইরে খেলতে পারব? সারাক্ষণ মা বকা দেয় যাতে বাইরে খেলা না করি। মা ভয় পায় যদি কোনো গোলা তোমার গায়ে লাগে। মা চায় তুমি যাতে কোনো ব্যথা না পাও বাবু। নতুন জায়গায় আমার কি অনেক বন্ধু থাকবে? আমরা কি পেট ভরে খেতে পারব। আমাকে কি তুমি অনেক খেলনা কিনে দেবে? প্রমিজ? হ্যাঁ বাবু, অনেক অনেক খেলনা কিনে দেব, প্রমিজ। «প্রথম আলো, Sep 15»
স্কুলের জায়গায় আবাসিক ভবন
ইতি আক্তার নামের অন্য এক শিক্ষার্থী বলল, 'ভয়ে স্কুলে আসতে ইচ্ছা করে না। মাঝেমধ্যে স্কুলে আসি। আম্মা বলছে, ফাঁটল দেখা দিয়েছে স্কুল ভবনের দেয়ালে ও মেঝেতেএই স্কুলে যাওয়া লাগবে না, কয়েক দিন পর অন্য স্কুলে ভর্তি করে দেব।' শিক্ষার্থী জান্নাতুল ফেরদৌস বলল, 'একটু খেলার জায়গাও নেই। বারান্দায় খেলতে গেলে আশপাশের মানুষজন বকা দেয়।' «প্রথম আলো, Sep 15»
