QUÉ SIGNIFICA ভোঁতা EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «ভোঁতা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de ভোঁতা en el diccionario bengalí
Blunt [bhōn̐tā] Bin. 1 longitud (cuchillo sin filo); 2 gruesas, tipo punta (aguja roma); 3 idiotas (inteligencia roma); 4 silencioso, silencioso ('embotadura sin boca': dobladillo). [Hem. Vongata]. ভোঁতা [ bhōn̐tā ] বিণ. 1 ধার নেই এমন (ভোঁতা ছুরি); 2 মোটা, ডগা মোটা এমন (ভোঁতা ছুঁচ); 3 বোকা (ভোঁতা বুদ্ধি); 4 নীরব, নির্বাক ('মুখ হৈল ভোঁতা': হেম)। [হি. ভোংতরা]।
Pulsa para
ver la definición original de «ভোঁতা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ভোঁতা»
Descubre el uso de
ভোঁতা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ভোঁতা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
একটু ভোঁতা।' “ভোঁতা?” কাউলা খুব বিরক্ত হল, "ভোঁতা চাকু কেউ ঘরে রাখে নাকি? বাসায় একটা ভোঁতা চাকু রাখার জন্যে আবার লজ্জায় আমার মাথা কাটা গেল। কাউলা মুখ খিচিয়ে জিজ্ঞেস করল, চাকুটা কই? “রান্নাঘরে। ড্রয়ারের ভিতরে।' কাউলা খুব বিরক্ত হয়ে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
সেই অস্ত্রের ভোঁতা বাট দিয়ে তারা তাদের শিকারের মুখে-মাথায় ভোঁতা আঘাত করতে লাগল। দত্ত তার স্ত্রীকে বলল, “কেদো না, কেদে লাভ নেই। কাল সকালেই মানুষ এদের স্বরূপ চিনবে।” তাদের দলপতি মাঝারি আকারের একটা দূর-নিয়ন্ত্রিত বোমা তাদের সংলগ্ন বুকের ...
3
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
সাংবাদিক নোটবইটা কাত করে,কমল গুহর চোখের দিকে তাকিয়ে থাকা অবস্থায়ই পাতার কোনায় চট করে লিখল—রাগী ভোঁতা, সেন্টিমেন্টাল। বেশি দুধ দেওয়া চায়ের মতন গায়ের রং কিংবা মেদহীন মধ্যমাকৃতি এই বাঙালি ফুটবলারের চেহারার মধ্যে সাংবাদিক কোনো ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
4
বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel
... তাই মনে মনে সঙ্কুচিত এবং কুষ্ঠিত হইয়া পড়িল; কিন্তু কি বলিয়া প্রসন্ন করিবে, সহসা তাহাও ভাবিয়া পাইল না। বিরাজ বলিল, রূপ, রূপ, রূপ। শুনে শুনে কান আমার ভোঁতা হয়ে গেল। আর যারা বলে, তাদের না হয় এইটেই সব চেয়ে বেশী চোখে পড়ে, কিন্তু তুমি স্বামী, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
ক্ষিতীশের মনে হয়েছে, হিয়ার প্রতি কোনির হিংস্র আক্রোশটা ভোঁতা করে দেওয়া ঠিক হবে না। এটা বুকের মধ্যে পুষে রাখুক। এটাই ওকে উত্তেজিত করে বোমার মতো ফাটিয়ে দেবে আসল সময়ে। ক্ষিতীশ তাই বকুনি দেওয়ার বদলে বলেছিল, 'হিয়া তখন আমাকে কী বলল জানিস?
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
6
যদু ডাক্তারের পেশেন্ট / Jadu Dactarer Pasent (Bengali): ...
কিন্তু ভোঁতা গুণ ছুচ আর খসখসে পাটের সুতলি দিয়ে চামড়া ফোঁড়া গেল না। বিঘোর বাবা বললেন, এই পিদিম থেকে রেড়ির তেল নিয়ে ছুচ আর সুতোয় বেশ করে মাখিয়ে নাও। তাই নিলুম। লুব্রিকেট করার পর কাজ সহজ হল, আধ ঘণ্টার মধ্যে মুণ্ডুর সঙ্গে ধড় সেলাই করে ফেললুম।
পরশুরাম (রাজশেখর বসু) / Parshuram (Rajshekhar Basu), 2014
7
সমুদ্রের স্বাদ / Somudrer Sadh (Bengali): Bengali Novel
শরীরটা যেন ভারি হইয়া যায়, জ্বর হওয়ার মতো সর্বাঙ্গে অস্বস্তিকর ভোঁতা টনটনে যাতনা বোধ হয়, চিন্তা জগৎটা যেন বর্ষাকালের আকাশের মতো ঝাপসা হইয়া যায়, একটা চিরস্থায়ী ভিজা স্যাঁতসেতে ভাব থমথম করিতে থাকে। শরীর ও মন দুরকম কষ্টেরই আবার স্বাদ আছে– ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় (Manik Bandopadhyay), 2014
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
শুনে শুনে কান আমার ভোঁতা হয়ে গেল। আর যারা বলে, তাদের না হয় এইটেই সব চেয়ে বেশী চোখে পড়ে, কিন্তু তুমি স্বামী, এতটুকু বয়স থেকে তোমাকে ধরে এত বড় হয়েচি, তুমিও কি এর বেশী আমায় আর কিছু দেখ না? এইটেই কি আমার সবচেয়ে বড় বস্তু? তুমি কি বলে এ কথা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
... ভোঁতা করে বসে আছে, অনেকটা প্যাঁচার মতো।' মানিক চোখ গরম করে রতনের দিকে তাকাল, বলল, “তুমি অত্যন্ত অশোভন একটা কথা বলেছ।” রতন মাথা নাড়ল, বলল, “আমার যেটা মনে হয় সেটা বলেছি আমি কী করব? আগে শুধু একটা ভাসা ভাসা ধারণা ছিল তোমাকে দেখে ধারণাটা পাকা ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
10
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
মাথার ভিতরে একটা ভোঁতা শূন্যতাবোধ, কুয়াশার মতো ঝাপসা অনুভূতি সামান্য সময়, তারপর সে ঝড়ে-ভাঙা গাছের মতো আছড়ে পড়ে মাটিতে। জামির তার উপরে দৈত্যের মতো দাঁড়িয়ে হাঁফায়। তারপর রাধার দিকে তাকিয়ে একটু হাসার চেষ্টা করে টলতে টলতে জঙ্গলের ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ভোঁতা»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ভোঁতা en el contexto de las siguientes noticias.
কৌশলী নবান্ন অভিযানে চাঙ্গা কংগ্রেস
ফলে রাজ্য সরকারের তরফে কৌশলে এই অভিযান ভোঁতা করে দেওয়ার একটা প্রচেষ্টা শুরু হয়েছিল বলে মনে করা হচ্ছে। কিন্তু, এ্রর পাল্টা হিসাবে কৌশলী চাল খেললেন অধীরও। এ দিন দুপুর হাওড়া স্টেশন, সাঁতরাগাছি ও রানি রাসমণি অ্যাভিনিউয়ে দলীয় নেতা-কর্মী-সমর্থকদের জমায়েতের কথা ছিল। সেইমতো জমায়েত শুরুও হয়েছিল। উপস্থিত ছিলেন সাংসদ অভিজিৎ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
নাদালের ফোরহ্যান্ডটাই নির্বিষ হয়ে গিয়েছে
আসলে, শুরুতেই যে কথাটা বললাম, নাদালের ফোরহ্যান্ড শটগুলো একেবারে ভোঁতা হয়ে গিয়েছে। যে ছেলেটার ফোরহ্যান্ড টপ স্পিন বিপক্ষের কাছে ছিল ত্রাস, তার সেই শটটাই যখন নষ্ট হয়ে যায়, তখন তার বিষটাও আর না থাকাই স্বাভাবিক। নাদালের টপ স্পিন ম্যানেজমেন্টটা ছিল দুর্দান্ত। ও জানত, এই শটটাকে কোন সময়ে কী ভাবে কাজে লাগাতে হবে। এখন ওর খেলা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
টেস্টে টস থাকবে না!
অ্যাশেজ সিরিজে অস্ট্রেলিয়ার পেস বোলিং আক্রমণকে ভোঁতা বানাতে ইংল্যান্ড একেবারে নিষ্প্রাণ উইকেট বানাচ্ছে দেখেই পন্টিং টসের বিলুপ্তি ঘটানোর প্রস্তাব করেছিলেন। পন্টিংয়ের প্রস্তাব সমর্থন করলেও স্টিভ ওয়াহ টস হারাটাকেই অস্ট্রে৶লিয়ার পরাজয়ের একমাত্র কারণ মনে করছেন না। বরং কারণ মনে হচ্ছে, ইংলিশ কন্ডিশনের সঙ্গে খাপ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
সবিতার প্রতিভার পিছনে শ্রীজেশ
আর সেই টোটকাগুলো কাজে লাগিয়ে জাপান ম্যাচের বিশেষ করে দ্বিতীয়ার্ধে বিপক্ষের যাবতীয় আক্রমণ ভোঁতা করে দেন তিনি। তাই শ্রীজেশের ভোকাল টনিকের কথা ভুলতে পারছেন না সবিতা। বললেন “ওই ভোকাল টনিক আমার খেলায় আমূল পরিবর্তন এনে দিয়েছিল। শ্রীজেশ স্যারের পরামর্শে মূলত আমার গোলকিপিংয়ে ডিফেন্স অনেক জোরদার হয়েছে। এখন আমি আর ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
লাল-হলুদ বারান্দায় হেক্সা লিগের আগমনী রোদ্দুর
এক) পোড়খাওয়া রঘু নন্দীর মগজাস্ত্রকেও যে ভাবে ভোঁতা করে দিলেন লাল-হলুদ ফুটবলাররা তাতে মনে হচ্ছে তাঁদের আর রোখা কঠিন। দুই) বেলো-বিকাশদের আর যে চারটে ম্যাচ খেলতে হবে তার মধ্যে মোহনবাগান ছাড়া বাকি দলগুলো দুর্বল। অন্তত চলতি লিগের নিরিখে। ডংকে আটকে দিলে ইস্টবেঙ্গলকে কোণঠাসা করা যাবে ধরে নিয়েছিলেন ময়দানের বহু অঘটন ঘটানো ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
মোদীর আশা পূরণে ব্যর্থ বসুন্ধরা
মধ্যপ্রদেশের মুখ্যমন্ত্রী শিবরাজ পুরভোটে পাশ করায় ব্যপম কাণ্ড নিয়ে বিরোধীদের আক্রমণের জবাব দেওয়ার সুযোগ পেয়েছিল বিজেপি। নরেন্দ্র মোদী–অমিত শাহদের কৌশল ছিল রাজস্থানের পুরভোটে বসুন্ধরা ভাল ফল করলে ললিত মোদী বিতর্ক নিয়েও প্রচার চালিয়ে বিরোধীদের আক্রমণ ভোঁতা করে দেবেন। কিন্তু সে আশা সফল হল না। কারণ রাজস্থানের ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
বৃদ্ধকে হত্যায় যাবজ্জীবন
পাহাড় সিংহ শৈবের স্ত্রী বাধা দিলেও তাঁকেও পেটায় সুরজ শৈব। ঘটনাটি দেখে পাহাড় সিংহ শৈব বাধা দিতে গেলে সুরজ শৈব তাঁকে প্রথমে পেটায়। তার পর ছুরি দিয়ে পাহাড় সিংহকে আঘাত করে। পাহাড়বাবু মৃতপ্রায় হয়ে গেলে। তাঁকে টানতে টানতে পাশের সুপারি বাগানে নিয়ে যায়। সেখানে পড়ে থাকা একটি ভোঁতা কোদাল দিয়ে তার শরীরে বার বার ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
যেভাবে শিশু রবিউলকে হত্যা করা হয়
বরগুনার ১১ বছরের শিশু রবিউলকে ভোঁতা অস্ত্র দিয়ে আঘাত করে হত্যা করা হয়েছে; তার মাথা, কপাল, নাক ও মুখেও রয়েছে গুরুতর আঘাতের চিহ্ন। আর এসব কারণেই মস্তিস্কে অতিরিক্ত রক্তক্ষরণে মৃত্যু হয়েছে হতভাগ্য এই শিশুর। রবিউল আলমের ময়নাতদন্ত প্রতিবেদনে উঠে এসেছে এমনই তথ্য। পরিবারের অভিযোগ, এই ঘটনায় প্রধান আসামি মিরাজ গ্রেফতার হলেও, এখনো ... «চ্যানেল 24, Ago 15»
'দিদি-মোদী' বৈঠকে চিন্তায় সিপিএম-কংগ্রেস
সিবিআই তদন্তে ভাঁটা পড়লে আখেরে কংগ্রেস ও সিপিএম, দুই শিবিরেরই মমতাবিরোধী হাতিয়ার ভোঁতা হয়ে যাবে বলে বলেও আশঙ্কা তৈরি হয়েছে। সিপিএমের পলিটব্যুরো নেতা মহম্মদ সেলিম বলেন, ''দক্ষিণবঙ্গের জেলাগুলিতে বন্যা। উত্তরবঙ্গের পাহাড়ে ধস নেমেছে। এর মধ্যে রাজ্যে তৃণমূল সন্ত্রাস চালাচ্ছে। সংবাদমাধ্যমের উপর হামলা হচ্ছে। আর সিবিআই ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
শিশু হত্যাকারী ও তার পরিবারকে বয়কট করা হোক
আর শিশু হত্যা প্রতিরোধে সংশ্লিষ্টরা যাতে ঠিকভাবে নিজেদের দায়িত্ব পালন করেন তার জন্য প্রধানমন্ত্রীকে নির্দেশ দিতে হবে। এই মানবাধিকারকর্মী বলেন, দেশের মানুষের মূল্যবোধ নষ্ট হয়ে যাচ্ছে। কিছু ক্ষেত্রে উন্নতি করলেও আমাদের আইনশৃঙ্খলা পরিস্থিতির দারুণ অবনতি ঘটেছে। মানুষের 'সেন্স' ভোঁতা হয়ে গেছে তাই গায়ে এখন কিছুই লাগছে না। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Ago 15»
