Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ভোঁদড়" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ভোঁদড় EN BENGALÍ

ভোঁদড়  [bhomdara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ভোঁদড় EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «ভোঁদড়» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ভোঁদড়

Ostras

ভোঁদড়

Huevos Algunos tipos de mamíferos pesqueros semi-acuáticos La ostra se refiere a los animales del sustrato tropical de la tribu mystilidi, entre los que hay más nutrias, neol o basi, tejón, etc. Hay tres especies de ostras en Bangladesh y se puede ver una especie de tejón ... ভোঁদড় কয়েক ধরণের আধা জলচর প্রধাণত মৎস্যভূক স্তন্যপায়ী প্রাণী। ভোঁদড় বলতে মুস্টিলিডি গোত্রের লুট্রিনি উপগোত্রের প্রাণীগুলোকে বোঝায়, যার মধ্যে আরও আছে উদবিড়াল, নেউল বা বেজি, ব্যাজার ইত্যাদি। বাংলাদেশে ভোঁদড়ের তিনটি প্রজাতি এবং ব্যাজারের একটি প্রজাতি দেখা যায়।...

definición de ভোঁদড় en el diccionario bengalí

Bhopal [bhōn̐daḍ] b. Principalmente pescado [\u003cS Sheer]. ভোঁদড় [ bhōn̐daḍ় ] বি. প্রধানত মাছ খায় এমন উদ্বিড়ালজাতীয় জলজন্তুবিশেষ। [< সং. উদ্র]।
Pulsa para ver la definición original de «ভোঁদড়» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON ভোঁদড়


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO ভোঁদড়

ভোঁ
ভোঁ-ভোঁ
ভোঁতা
ভোঁদা-ভুঁদো
ভোঁ
ভোকো
ভোক্তব্য
ভোক্তা
ভো
ভোগা
ভোগার্হ
ভোগাসক্ত
ভোগায়-তন
ভোগী
ভোগ্য
ভো
ভোজ-পুরি
ভোজ-বাজি
ভোজ-বিদ্যা
ভোজালি

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO ভোঁদড়

অগড়-বগড়
অজ-মীড়
অনড়
অনিবিড়
অসাড়
আঁচড়
আঁট-কুড়
আঁতুড়
আঁস্তা-কুড়
আই-বড়
আওড়
আক্রীড়
আগ়ড়
আগ়ড়-বাগ়ড়
আছাড়
আজমিড়
আজাড়
ড়
আদাড়
আদুড়

Sinónimos y antónimos de ভোঁদড় en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «ভোঁদড়»

Traductor en línea con la traducción de ভোঁদড় a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ভোঁদড়

Conoce la traducción de ভোঁদড় a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ভোঁদড় presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

nutria
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Otter
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

ऊद
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

قضاعة
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

выдра
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

lontra
270 millones de hablantes

bengalí

ভোঁদড়
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

loutre
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Otter
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Otter
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

カワウソ
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

수달
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Otter
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

con rái cá
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

நீர்நாய்
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

पाणमांजर
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

su samuru
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

lontra
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

wydra
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

видра
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

vidră
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

βίδρα
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

Otter
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

Otter
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

Otter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ভোঁদড়

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ভোঁদড়»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ভোঁদড়» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre ভোঁদড়

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ভোঁদড়»

Descubre el uso de ভোঁদড় en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ভোঁদড় y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
... মাথার উপরে পেতেম শুনতে হুটোপুটি করছে ছাতটা—ভাট গড়গড় গড়াচ্ছে, দুমদুম লাফাচ্ছে। ছাতটা তখন ঠেকত ঠিক একটা অন্ধকার মহারণ্য বলে –যেখানে সন্ধেবেলা গাছে গাছে ভোঁদড় করে লাফালাফি, আর আকাশ থেকে জুই ফুল টিকিতে বেধে ব্রহ্মদৈত্য থাকে এ-ছাত ও-ছাত.
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
2
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
_- (১৬) । _ - | - - বাংলার রাজকীয় বাঘ (Royal Bengal Tiger), মেছোবিড়াল (Fishing Cat), বনবিড়াল (Jungle Cat), হরিণ (Chital Deer), বাঁদর (Monkey), শুয়োর (Wild Boar), শুশুক - (Genetic Dolphin), ভোঁদড় (Indian Otter), বেজি (Mongoose), শিয়াল (Jackal), ...
Joydeb Das, 2015
3
স্বাগত বিদায় / Swagata Biday (Bengali) : Bengali Poetry:
দেয় হানা রাক্ষস ভোঁদড়। মাঝে-মাঝে অজম্মা বছর যায়। কখনো বা বাতে সে অক্ষম। কিংবা প্রতিযোগিতায় ধূর্ত মাছ আরো ধুরন্ধর। চেষ্টা তাকে তবুও দেয় না ছুটি চাই ধৈর্য, বড়ো বেশি শ্রম। অগত্যা সে স্বার্থপর। দুটি কাজ অত্যন্ত জরুরি : দৈনন্দিন খেয়ে-পরে ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
4
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
ভূত-উল্লুক-ভোঁদড়-! ওই তো আলোটা ক্রমে মন্দিরের দিকেই আসছে। আর কাকার গলাও শোনা গেল। তিনি ডাক তাঁরা খুঁজতে বেরিয়েছেন। ভোম্বল তাড়াতাড়ি উঠে দাঁড়িয়ে কোমর বাঁধল। তারপর মঞ্চটার নীচে নেমে রেল লাইনের দিকে সামনেই গোয়ালা-পাড়া। মাঝে মাঝে ঘি ...
Khagendranath Mitra, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ভোঁদড়»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ভোঁদড় en el contexto de las siguientes noticias.
1
সুন্দরবনের বিপন্ন ভোঁদড়
এতক্ষণ বিরল যে স্তন্যপায়ী প্রাণীদের কথা বললাম এরা ভোঁদড় বা ছোট উদ (Oriental Small-clawed Otter, Asian Small-clawed Otter or Short-clawed Otter)। উদবিড়াল, ধাইড়া উদ বা ধেড়ে নামেও পরিচিত। বাংলাদেশে প্রাপ্ত তিন প্রজাতির ভোঁদড়ের মধ্যে এরাই সবচেয়ে ছোট। মাস্টেলিডি পরিবারভুক্ত এই প্রাণীর বৈজ্ঞানিক নাম Aonyx cinerea। «প্রথম আলো, Ago 15»
2
বাংলার বাঘ বেঁচে থাকুক সুন্দরবনে
রয়েছে বৈচিত্র্যময় প্রজাতির মাছ, শামুক, কাঁকড়া আর উল্লেখযোগ্য জলজ স্তন্যপায়ী, যেমন, গাঙ্গেয় ও ইরাবতি শুশুক এবং দৃষ্টিনন্দন নখরবিহীন ভোঁদড়। ইতোমধ্যে আমরা সরকারের উচ্চ পর্যায় থেকে বাঘ সংরক্ষণের জন্য দৃঢ় প্রতিশ্রুতি ব্যক্ত করতে দেখেছি। আমরা স্মরণ করতে পারি যে, রাশিয়ার সেন্ট পিটার্সবার্গে অনুষ্ঠিত প্রথম বাঘ সম্মেলনে আমাদের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
3
গাধার পাঠশালা
রাজপুত্তুর সিংহশাবক, ভালুকছানা, বাঘের বাচ্চা, হাতির ছানা, বাঁদর, ভোঁদড়, বনবিড়াল, গাধা, ঘোড়া, বাইসন, শম্বর, হরিণ, শূকর, খরগোশ— সব পশুর ছেলেপুলেরা সেই ইস্কুলে পড়তে যাচ্ছে। সবে মিলে তারস্বরে নামতা পড়ে, সে এক বিচিত্র আওয়াজ। সব ছাপিয়ে শোনা যায় মাস্টারের কণ্ঠ! গাধার ডাক বলে কথা! ভাঙে বনের নীরবতা। দুটি ভগ্নাংশ মিলে পূর্ণ ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
4
কেমন আছে সুন্দরবন
জোয়ার-ভাটায় স্নাত সুন্দরবনের মোট আয়তনের বিশাল অংশজুড়েই রয়েছে জল। ছোটবড় বহু নদী আর খাল জালের মতো জড়িয়ে আছে অপরূপা এই বনকে। শত শত ধরনের মাছ, বন্যপ্রাণী আর কীটপতঙ্গ মিলে এখানে তৈরি হয়েছে জলজ জীববৈচিত্র্য সম্পদের এক বিশাল ভান্ডার। নদী ও খালে আছে লোনাপানির কুমির, ভোঁদড়, শুশুক, চিংড়ি, কাঁকড়া, কাছিম প্রভৃতি। বর্তমানে ... «ntvbd.com, May 15»
5
বিলুপ্তপ্রায় ভোঁদড় দিয়ে মাছ শিকার
বিলুপ্তপ্রায় প্রাণী ভোঁদড় দিয়ে এভাবেই এখনো মাছ ধরছে নড়াইল সদর উপজেলার কলোড়া ইউনিয়নের গোয়ালবাড়ি গ্রামের প্রায় ৩০টি পরিবার। অথচ ভোঁদড় সংরক্ষণে নেই কোনো উদ্যোগ। ... গোয়ালবাড়িসহ তিনটি গ্রামের জেলেরা জানান, ভোঁদড় (আঞ্চলিক ভাষায় ধাড়িয়া বা ধেড়ে) পানিতে নেমে মাছ শিকার করে খেতে পছন্দ করে। প্রতিটি জেলেনৌকার এক ... «প্রথম আলো, Ene 15»
6
দেশ কাঁদানো ২৩ ঘণ্টা!
রানা প্লাজা থেকে সুন্দরবন হয়ে জিহাদের সুড়ঙ্গ; মানুষের জন্য মানুষই দাঁড়িয়েছে। নৈ-রাষ্ট্রের নৈ-নাগরিকেরাই মানুষ, আর সব ক্ষমতা-বিত্তের মলাশয়ে ভেসে ওঠা ভোঁদড়! দুর্দিনে নিকৃষ্টরা ভেসে ওঠে ঘোলা পানির ভেদা মাছের মতো। সংগ্রামের দিনে জনগণের নায়কেরা উঠে আসে সাধারণ মুক্তিযোদ্ধাদের মতো। তার পরও দমকল বাহিনীর সদস্যরা কম করেননি ... «প্রথম আলো, Dic 14»
7
সুন্দরবনে তেলে দুই ভোঁদড়ের মৃত্যু
তেলবাহী ট্যাংকার ডুবির নয়দিন পর সুন্দরবন পূর্ব বিভাগের চাঁদপাই রেঞ্জের শ্যালা নদীর আন্ধারমানিক এলাকা থেকে এ ভোঁদড় দুটি উদ্ধার করা হয়। এর আগে ... সুন্দরবনের শ্যালা নদীতে ছড়িয়ে পড়া তেল মিশ্রিত জলপান করে ওই ভোঁদড় দুটির মৃত্যু হয়েছে বলে বণ্যপ্রাণী ব্যবস্থাপনা ও প্রকৃতি সংরক্ষণ বিভাগ নিশ্চিত হয়েছে। সুন্দরবনের শেলা নদীতে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Dic 14»
8
আরেকটি সুন্দরবন তৈরি করা যাবে না
সুন্দরবনের শ্যালা নদী থেকে গত বৃহস্পতিবার বন বিভাগের কর্মীরা মৃত দুটি ভোঁদড় উদ্ধার করেছেন। ভোঁদড় দুটির ময়নাতদন্ত করে বন বিভাগ নিশ্চিত হয়েছে যে, তাদের মৃত্যু হয়েছে শরীরে তেল প্রবেশ করায়। বন বিভাগের প্রাণী চিকিৎসকেরা প্রাণী দুটির মুখে ও ফুসফুসে ফার্নেস তেল পেয়েছেন। একসময় দেশের দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলের নদীগুলোতে অসংখ্য ... «প্রথম আলো, Dic 14»
9
সুন্দরবনের জীববৈচিত্র্য
... সুন্দরবন: রিডিসকভারিং সুন্দরবন (২০১৪), ড. ইসতিয়াক সোবহান, ড. মনিরুল এইচ খান। ছবি: গন্ডার, কঁাকড়াভুক ব্যাঙ ও শঙ্খচুড়—রেজা খান। বেঙ্গল টাইগার—মনিরুল এইচ খান। ভোঁদড়, মাসকেট ফিনফুট বা মুখোশধারী জলার পাখি—সায়েম। ডলফিন—জাহাঙ্গীর আলম। কুমির—তৌহিদুর রহমান। প্রজাপতি—মির্জা আহসান কবির। গুইসাপ ও দুইটি পাখি—সীমান্ত দীপু ... «প্রথম আলো, Dic 14»
10
বিশ্ব ঐতিহ্যের সম্মান হারাবে সুন্দরবন
আরও রয়েছে সুন্দরবনের ভোঁদড়, স্থানীয় মাছ ও অন্যান্য বিপন্ন প্রাণী। বিদ্যুৎকেন্দ্রের ফলে এসব প্রাণী আরও দ্রুত বিলুপ্তির দিকে এগিয়ে যাবে। এর আগে গত সেপ্টেম্বরে জাতিসংঘের বৈশ্বিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ জলাভূমি সংরক্ষণবিষয়ক সংস্থা রামসার কর্তৃপক্ষ সুন্দরবনের ব্যাপারে উদ্বেগ জানায়। তারা সুন্দরবনের পাশে রামপাল বিদ্যুৎকেন্দ্র নিয়ে ... «প্রথম আলো, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ভোঁদড় [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/bhomdara>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en