QUÉ SIGNIFICA বিনীত EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «বিনীত» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de বিনীত en el diccionario bengalí
Saludos [binīta] Bin 1 modesto, humilde (petición sumisa); 2 genial; 3 Moderado (comportamiento modesto); 4 educados ('animales salvajes del bosque'). [C. B + √ ny + t Esposa Humildad বিনীত [ binīta ] বিণ. 1 বিনয়যুক্ত, বিনম্র (বিনীত অনুরোধ); 2 শান্ত; 3 সংযত (বিনীত আচরণ); 4 শিক্ষিত ('বনের অবিনীত পশু')। [সং. বি + √ নী + ত]। স্ত্রী. বিনীতা।
Pulsa para
ver la definición original de «বিনীত» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বিনীত»
Descubre el uso de
বিনীত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
বিনীত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
দ্বতঃ । ৫৯ । মত্তে শৌগুোৎকটক্ষোবাঃ (৬১ ) কামুকে কমিতাইনুকঃ । কক্সঃ কাময়িতা২ভীকঃ কমনঃ কামনোইভিকঃ । ৬১ । বিধেয়ে! বিনয়গ্রাহী বচনে স্থিত অাশ্রবঃ i ৬২ । - বশ্যঃ প্রণেয়ো ( ৬৩ ) নিভৃত বিনীত প্রতিশ্রতাঃ সমাঃ । ৬৪ । খৃষ্টে মত্ত ইতি । চতুকং মদমত্তে।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
... যাবে এ প্রসঙ্গে মহান আল্লাহ বলছেন, “আত্মসমর্পণকারী পুরুষ ও আত্মসমর্পণকারী নারী, মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারী, অনুগত পুরুষ ও অনুগত নারী, সত্যবাদী পুরুষ ও সত্যবাদী নারী, ধৈর্যশীল পুরুষ ও ধৈযশীল নারী, বিনীত পুরুষ ও বিনীত নারী, দানশীল পুরুষ ও দানশীল নারী, ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মর: ll বিনীত গু ভূমবিশেষঃ।যথা। লম মেষী বিধীতেপি খরোষ্ট্র মহিধী সমণ। বিনীত প্রচুরত্ব" কাষ্ঠো রক্ষমাণ; পরিগৃহীতে ভুং প্রদেশ শুধুগঘাতেগৗতক্ষেত্রা র ও মেধা মহিষাদীনা'বি anএ।ইতি মিতাক্ষরনি' স্বামিগালবিবাদপ্রকরণ ! কণ্ঠ বিবীতভূস্বামী 1 || রাতভর্তা ...
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা64
প্নতিফল, গারিত্ততাষিক, বকসিস, দাম I To Meed, v. a. (যাগ্য 11 উপযুক্ত-কূ | _ Meek. a- leel- বিনীত, মূদু, বার, শান্ত, ভারী, হির, শিন্ট. নয়ু, ঠা প্তা , গরিব. র্দান I To Meek, v. a. Got. নয়ু-কৃ, নত-কূ, বিনীত-কৃ | To Meeken, v. a. fl"g"'fi'Ef-§, মমু-কৃ | Meele ad- ...
মেরী দ্বীপের অধিবাসীর] যখন তিমি শিকারে মার তখন তারা ন্ডগবানের কাছে ক্ষমা প্রার্থমা করে নের ৷ কেনে শক্ত সমর্থ জোমান তিমিকে নিহত করবার আগে তারা অতি বিনীত হযে তার মা”র কাছে ক্ষমা ভিক্ষে করে 'ব্র-উপায় নেই, আমাদের বাঁচবার ততো <কান উপাষ নেই !
পারত] চট্টগ্র]মেৱ চাকমা রাজা নলিনাক্ষ র]যের z:fi ছিলেন কেশবচন্দ্র সেনের পৌত্রী বিনীত] রায ] আঁর zzz আমার দেখ] হরনি, হবার কথা নয, আমি নদীপথে পারত] চট্টগ্রামের রাজধানী রাঙ্গামাটি পর্ষও যাইনি ] সেট] আমার এলাকার বাইরে] বিনীত] রায একটি বাংলা পত্রিক] ...
... যেমন একটি শিষ্টাচ]র-সন্মত প্রখ], তেমনি পত্র-রচনাক]লেও ওইরূপ শিষ্ট]চার-সন্মত প্রথাকে “অভ্যাসৌজম্ভা” বলে] এইরূপ স্থলে সাধারণত এইগুলির যে কোন একটি লেখ] হইর] থাকে-*বিনীত”, *নিবেদকন্তু 'বিনীত নিবেদক', *ভবদীর*, *বিশ্বন্তট্ট *এক]স্তভাবে বিখস্ত* ইত্যাদি ৷ গো ...
অনেকদিন ধরে অনেকের বিনীত অনুরোধ ছিল, যেন হিব্দু রাজ্য নিযে কিছু লিখি ৷ আমার স্বপক্ষে জবারও তৈরী ছিল কিন্তু তবু মনের মধ্যে মাঝে মাঝে কি যেন W ? এ উপন্মাসটি সেই মনেরই পরিপূর্ণ রূপ ৷ em কথা, ঐতিহাসিক উপন্মাস লিখতে গোল শুধু ইতিহাসই তার এধান I??
9
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
সাধনা দ্বা'রা মন বিনীত হর, সর্বাদা দীনহীন আকিঞ্চন হইয়া ঈশ্বর চরণ পূজা করিতে অভিলাষ হর ৷ ভাতা ভগিনীদের পদানত থাকিতে ইচছা করে ৷ _ সাধনহীন মন অভ্যন্ত উদ্ধত হইয়া সকলকেই আঘাত করে, অকৃতজ্ঞ হইয়া উপকারী ব্যক্তিকে গালি বর্ষণ করে ৷ ত্রান্ধদ্রাতূগণ, ...
10
Svargīẏa Ambikācaraṇa Senera jībanabr̥ttanta
যে আনাধর্বোর কথা গুনে নাই, আর্যাধর্না কি তাহা আনে না, আর্যাধর্শব্রুদ্বারা যার চিত বিনীত হর নাই, যে সাধুপুরুষকে দেখে নাই, সাধুপরুষেব ধ*র্ঘ জানে না, সাধুপূরুষের ধর্শ[দ্বারা যাহার চিত বিনীত হর নাই, সে এই পথিবীতে থাকিযা এই পৃথিবী নিত্যপ দার্থ মনে করে, ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বিনীত»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
বিনীত en el contexto de las siguientes noticias.
প্রশ্নপত্র হারানো নেহাতই দুর্ঘটনা, দাবি সিআইডির
সিআইডির দাবি, টেট-এর প্রশ্নপত্র বোঝাই বাস থেকে দুর্ঘটনাবশত একটি প্রশ্নপত্রের প্যাকেট পড়ে গিয়েছিল। এক লরিচালক ও খালাসি সেটি কুড়িয়ে পান এবং ভেতরে শুধু কাগজপত্র রয়েছে দেখে বন্দর এলাকার নর্দমায় ফেলে দেন। নর্দমা থেকে প্রশ্নপত্রের কোনও হদিস অবশ্য মেলেনি। এ দিন ভবানী ভবনে সিআইডি আইজি (২) বিনীত গোয়েল বলেন, ''বাসের ফাইবার গ্লাস ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
পুলিশ প্রধানকে যুবলীগ চেয়ারম্যানের চিঠি
তাই বাংলাদেশ আওয়ামী যুবলীগের পক্ষ থেকে বিনীত অনুরোধ জানাচ্ছি যে যুবলীগের কারা এসব অপরাধ কর্মকাণ্ডে জড়িত তাদের তালিকা আমাদের কাছে প্রদান করুন। আমরা সংগঠনের নিয়ম অনুযায়ী সর্বোচ্চ শাস্তিমুলক ব্যবস্থা গ্রহণ করব।” যুবলীগ চেয়ারম্যান বলেছেন, কোনো ব্যক্তি যে সংগঠনই করুক না কেন আইন-শৃঙ্খলাবিরোধী বা সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ডে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ত্রাণ নয়, নদী সংস্কার চায় স্বরূপনগর
সেখানে ছিলেন বিনীত কুমার, রাকেশ ভরদ্বাজ এবং এন মুখোপাধ্যায়। অতিরিক্ত জেলাশাসক অদ্বীপ রায় এবং বিপর্যয় মোকাবিলা আধিকারিক প্রকাশ মৃধাও ছিলেন তাঁদের সঙ্গে। কেন্দ্রীয় পর্যবেক্ষকেরা ভূমিতালা গ্রামের ত্রাণশিবিরে গেলে তারাপদ দাস, কল্যানী দাসরা বলেন, ''তিন মাসের উপরে ঘরছাড়া। এখনও পর্যন্ত ৪ দিনে দেড় কেজি করে চাল পেয়েছি। «আনন্দবাজার, Sep 15»
শিক্ষকদের কাছে অর্থমন্ত্রীর দুঃখপ্রকাশ
'এ জন্য যারা ক্ষুব্ধ হয়েছেন বা দুঃখ পেয়েছেন, তাঁদের কাছে বিনীত অনুরোধ যে ভুল বোঝাবুঝির এখানেই সমাপ্তি হোক।' সংবাদ সম্মেলনে মন্ত্রী বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের টিউশন ফির ওপর আরোপিত ভ্যাট সম্পর্কেও কথা বলেন। সাংবাদিকদের এক প্রশ্নের জবাবে মন্ত্রী বলেন, 'ভ্যাট প্রত্যাহার করা হবে না। একজন ছাত্র দৈনিক এক হাজার ... «প্রথম আলো, Sep 15»
অর্থমন্ত্রীর দুঃখ প্রকাশ, বক্তব্য প্রত্যাহার
আজ বৃহস্পতিবার বিকেলে সিলেট সার্কিট হাউসে জরুরি সংবাদ সম্মেলনে অর্থমন্ত্রী বলেন, 'এ জন্য যাঁরা ক্ষুব্ধ হয়েছেন বা দুঃখ পেয়েছেন, তাঁদের কাছে বিনীত অনুরোধ যে, ভুল বোঝাবুঝি এখানেই সমাপ্তি হোক।' অর্থমন্ত্রী বলেন, “আমি যেভাবে বক্তব্যটি দেই তাতে অবশ্যই তাদের মানহানি হয়েছে কারণ 'জ্ঞানের অভাবে' বলা আর 'যথাযথ তথ্য সম্বন্ধে অনবহিত' ... «এনটিভি, Sep 15»
সরকারের সাড়া না পেলে টানা কর্মসূচি
অর্থমন্ত্রী বলেন, যাঁরা ক্ষুব্ধ হয়েছেন বা দুঃখ পেয়েছেন, তাঁদের কাছে বিনীত অনুরোধ যে, ভুল-বোঝাবুঝির এখানেই সমাপ্তি হোক। একই সঙ্গে তিনি আন্দোলন প্রত্যাহার করতে শিক্ষকদের প্রতি অনুরোধ করেন। বেতন কমিশন সম্পর্কে অর্থমন্ত্রী বলেন, ঘোষিত বেতন ভাতার স্কেল হলো ২০টি এবং অধ্যাপকেরা আগের মতোই সচিবদের সঙ্গে অবস্থান করছেন এবং সেই ... «প্রথম আলো, Sep 15»
লেখকরা খানাপিনা করতে হিন্দি সম্মেলনে আসতেন, ভি কে সিংহের মন্তব্যে …
মধ্যপ্রদেশ প্রগতিশীল লেখক অ্যাসোসিয়েশনের সাধারণ সম্পাদক বিনীত তিওয়ারির দাবি, ওই মন্তব্যের জন্য ক্ষমা চাইতে হবে ভি কে সিংহকে। তিওয়ারি বলেছেন, মন্ত্রী সমস্ত লেখকদেরই অপমান করেছেন। খাওয়া-দাওয়া ও মদের খোঁটা খুবই নিম্নমানের। তাঁর প্রশ্ন, মন্ত্রীর কি হিন্দি সাহিত্যের সাম্প্রতিক ধারা বা গুণমান সম্পর্কে কোনও ধারনা রয়েছে? «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
দুঃখ প্রকাশ করে মন্তব্য প্রত্যাহার মুহিতের
এজন্য যারা ক্ষুব্ধ হয়েছেন বা দুঃখ পেয়েছেন তাদের কাছে বিনীত অনুরোধ যে, ভুল বুঝাবুঝি এখানেই সমাপ্তি হোক। ওই মন্তব্যের জন্য ক্ষমা চাইতে শিক্ষকদের বেঁধে দেওয়া ২৪ ঘণ্টা শেষ হওয়ার আগেই বৃহস্পতিবার সিলেটে এক সংবাদ সম্মেলনে 'ভুল স্বীকার' করেন অর্থমন্ত্রী। অষ্টম জাতীয় বেতন স্কেলে বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের অবনমনের অভিযোগে এবং ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
দুর্গোৎসবের ছুটি
... দিনেই সীমাবদ্ধ, ২০ অক্টোবর মহাসপ্তমী, ২১ অক্টোবর মহা অষ্টমী ও ২২ অক্টোবর মহানবমী ও বিজয়া দশমী। অর্থাৎ মহানবমী ও বিজয়া দশমী একই দিন। অতএব সরকারি কর্তৃপক্ষের কাছে বিনীত অনুরোধ, সরকারি ছুটির তালিকা সংশোধন করে বিজয়া দশমীর ছুটি ২২ অক্টোবর বৃহস্পতিবার করে সনাতনী সমাজের দুর্গোৎসবের আনন্দ বর্ধিত করবেন। নারায়ণ হরিধর, চট্টগ্রাম। «প্রথম আলো, Sep 15»
এ বার অনশন করবেন এফটিআইআই ছাত্ররা
প্রায় তিন মাস হতে চলল ক্লাস বন্ধ। তবু এফটিআইআই সঙ্কটে সমাধানসূত্রের কোনও ইঙ্গিত মিলল না। এ ব্যাপারে দেশের শীর্ষ আদালতের হস্তক্ষেপ চেয়ে একটি জনস্বার্থ মামলা দায়ের হয়েছিল। বুধবার সুপ্রিম কোর্টে খারিজ হয়ে গেল সেই মামলাও। শীর্ষ আদালত জানিয়ে দিয়েছে, এ ক্ষেত্রে তারা হস্তক্ষেপ করতে চায় না। আবেদনকারী বিনীত ধন্দার বক্তব্য ছিল ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
