Descarga la app
educalingo
চোখ

Significado de "চোখ" en el diccionario de bengalí

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE চোখ EN BENGALÍ

[cokha]


QUÉ SIGNIFICA চোখ EN BENGALÍ

Ojos

Fotones sensibles a los ojos y organismos visionarios. Los ojos más simples del organismo solo pueden diferenciar la presencia o ausencia de luz. La forma y el color pueden separarse por los ojos de la estructura relativamente compleja de los animales desarrollados. Dos organismos de muchos organismos están ubicados en el mismo piso y constituyen una única visión "tridimensional". Nuevamente, los dos ojos de muchos animales se encuentran en dos pisos separados y crean dos escenas separadas ...

definición de চোখ en el diccionario bengalí

Ojos [cōkha] b. 1 sentido de la vista, ojo (enfermedad de los ojos); 2 Visión, Atención (vista a los ojos del afecto); 3 Sujonar, visión favorable (tiene sus ojos puestos en ti); 4 ojos codiciosos (no mires a lo siguiente); 5 piña de caña de bambú, etc. [C. Ojos] Cree Turned Eyes B. Justo antes de la muerte, la vista repentina de los ojos Cree B. El ojo es una enfermedad especial; Los ojos son rojos y cortados en el ojo. El Cree de los Ojos B. Cirugía para cirugía Cree come ojos B. Estar ciego Khagie, Khaki Bin B. (Esposa.) (En la garganta) Sin vergüenza, abuela. Pung ¡Anímate! Ojos abiertos cree B. Despierta; Sé prudente El conocimiento está hecho o hecho (en este caso, él ha abierto los ojos). Eye-B Coco; Papiya- Este pájaro llamado 'ojos perdidos' tal llamada. Ojos a su vez, ojos Cree twist. B. Lanza una mirada enojada alrededor. Cree quería ojos. B. 1 (principalmente después de dormir o cegar); 2 Próspero u opulento (Últimamente, Dios quiere ojos). Ojos Cree B. Debido a la tristeza, la ira, las lágrimas, los ojos bloqueados. Ojos espeluznantes B. Ojos parpadeantes con luz o brillo extra. Cree B. 1 sensación de dolor en el ojo; 2 Envidia. Eyes Cree, Cree Laugh Cree B. 1 apuntando a los ojos; 2 Risa falsa (riéndose de tu mente). Cree B. La atención debe ser dibujada. Ojos con ojos Cree B. 1. Abrir el primer párpado después del nacimiento; 2 información real; Deshágase de la idea equivocada y descubra la situación real; 3 Aprendido. Eyes Buzz Kree Bien Retirada judicial (orden Tamil-mandi). Ojos Boja Cree B. 1 (Al.) Muerto; 2 dormir Cry cree B. Escudrina o rápidamente visto o leído. (Ojos en la página del libro). Ojos giro Cree B. Indique o señale el ojo. Cree die Cree B. (Ashi.) Indicación de indignación de un ojo. Cree Fancy Cree B. Ojos rojos enojados; Mostrar enojo Cree mostró con el dedo en el ojo. B. Evidentemente, con evidencia clara. Cree en los ojos. B.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON চোখ

আড়চোখ · রোখ

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO চোখ

চোঁ · চোঁচ · চোঁয়া · চোক · চোকল · চোকলা · চোকা · চোখল · চোখা · চোগা · চোঙ · চোঙ-দার · চোঙা · চোট · চোটা · চোট্টা · চোদ্দো · চোনা · চোপ · চোপ-দার

Sinónimos y antónimos de চোখ en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «চোখ»

চোখ ·

Traductor en línea con la traducción de চোখ a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE চোখ

Conoce la traducción de চোখ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de চোখ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.
zh

Traductor bengalí - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor bengalí - español

ojo
570 millones de hablantes
en

Traductor bengalí - inglés

Eye
510 millones de hablantes
hi

Traductor bengalí - hindi

आंख
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

عين
280 millones de hablantes
ru

Traductor bengalí - ruso

глаз
278 millones de hablantes
pt

Traductor bengalí - portugués

olho
270 millones de hablantes
bn

bengalí

চোখ
260 millones de hablantes
fr

Traductor bengalí - francés

œil
220 millones de hablantes
ms

Traductor bengalí - malayo

mata
190 millones de hablantes
de

Traductor bengalí - alemán

Auge
180 millones de hablantes
ja

Traductor bengalí - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor bengalí - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor bengalí - javanés

Eyes
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

mắt
80 millones de hablantes
ta

Traductor bengalí - tamil

கண்
75 millones de hablantes
mr

Traductor bengalí - maratí

नेत्र
75 millones de hablantes
tr

Traductor bengalí - turco

göz
70 millones de hablantes
it

Traductor bengalí - italiano

occhio
65 millones de hablantes
pl

Traductor bengalí - polaco

oko
50 millones de hablantes
uk

Traductor bengalí - ucraniano

око
40 millones de hablantes
ro

Traductor bengalí - rumano

ochi
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

μάτι
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

oog
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

öga
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

Eye
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra চোখ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «চোখ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de চোখ
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de bengalí en línea y expresiones más usadas con la palabra «চোখ».

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre চোখ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «চোখ»

Descubre el uso de চোখ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con চোখ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
এক চোখ বোজা, এক চোখ খোলা।" ফালুল বললে, "ছাইয়ের মতন ফ্যাক্সা রং, এক চোখ বোজা, এক চোখ খোলা।" চাদা বললে, "চকচকে সবুজ, যেন নতুন কচি ঘাস– এক চোখ বোজা, এক চোখ খোলা।" ভোদা বললে, "ভুসো-ভুসো রং, যেন পুরোনো তেতুল- এক চোখ বোজা, এক চোখ খোলা।" গ্রামের যত ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
2
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
শশী বলে, “চোখ আপনার নষ্ট হয়ে গেছে সেনদিদি, ও আর সারবে না।” আমার জন্যে তোমার এত মায়া ছিল সেসব কোথায় গেল বাবা?? সেনদিদিকে বোঝানো দায়। কিছুই সে বুঝিতে চায় না। শশীর হাত চাপিয়া ধরিয়া কাঁদিয়া ফেলে, “সবাই কানি বলে, আমার তো সয় না শশী।
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
3
Aam Antir Bhepu (Bengali):
রিষি[ত দুগা ভালো করিয়া ব্যাপারটা কি বুঝিবার আগেই সতু ও অপু দৌড়াইয়া দরজার বাহির হইয়া চলিয়া গেল ! সঙ্গে-সঙ্গে খেলাঘরের দিকে চোখ পড়িতেই দুগা দেখিল সেই পাকা মাকাল-ফল তিনটির একটিও নাই! দুগাঁ একছুটে দরজার কাছে আসিয়া দেখিল-সতু গাবতলার পথে ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
4
Abantinagar:
যে ফুল ফোটায়, তাকে বলিচি আমার সোনাটার চোখ ফুটিয়ে দাও, ও তবে-না দেখতে পাবে আমাকে। মা দেখেচিস তুই? তোর মা গলায় দড়ি দিয়ে মরেচে। এখন তোর মা কে বল তো? আমি। আমার স্বামীকে তুই বাবা ডাকবি না বলে দিলুম। স্বামীর যে সেজদা, ওকে তুই বাবা ডাকবি বলে ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015
5
Dristi Pradip
তা--নীল চোখ, সোনালী চুল, আমার কাছে মিস নটনের সুখ এত সুন্দর লাগতো, বার বার ওর মুখের দিকে চাইতে ইচ্ছে করত, কিন্তু কেমন লজ্জা হ”ত--ভালো করে চাইতে পারতাম না--অনেক সমর সে অন! দিকে চোখ কিরিরে থাকবার সমর লুকিয়ে এক চমক দেখে নিতাম ৷ তখনি ভর হত হরত সীতা ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
6
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
তোমার পাশে প্রায় গা ঘেষে বসে আছি, না চাইলেও চোখ তোমার দিকে যাবেই।” “চোখ শাসন কর।” “কীভাবে? “চোখ বুজে বসে থাক।” “তাতেও লাভ হবে না।” “চোখ বুজেও আমি এখন শুধু তোমাকেই দেখতে পাচ্ছি। খোলা চোখ জুড়ে তুমি তো আছই, বন্ধ চোখ জুড়েও শুধু তোমার মুখটাই।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
7
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
... হে বাবা রেলের ধন্মরাজ, তোমরা এর বিচার ক'রো-বিচার ক'রো৷ রোধ করি হঠাৎ সুচাঁদের মনে পডে গেল চোখের কথা-চোখ নিযে তো কোন অভিশাপ দেওরা হর নাই ৷ সঙ্গে সঙ্গে চোখ নিযে অভিশাপ দিতে আরম্ভ করলে ৷ ওই যে তোমার ভ্যাবা চোখ, ওই চোখ তুলি হারিও ৷ দিন 'আত* জল ঝরে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
Manuser Janno
হল Will-158M531“ প্রাণে সেবার WW স্বচ্ছ হোক দেখানো ৷ was' কথার সেটাই হোক মানে ; মানুষ উপকৃত হর mm a ধম নিযে নয় হানাহ্যনি একথা আজ আমরা সবাই ম৷নি৷ ৷ শন্দের awn হোক Ti"; শাস্তিঅে মানুষের জনা মানুষ রাচুক নর রাস্তিতো ৷ নরম স্বপন WWW মনের Wm চোখ ...
Swapan Sarkar, 2011
9
শ্রীকান্ত (Bengali):
বলিবার স!মথ!ও নাই, নীরবে অনুসরণ কবির! তাহারই শ৩চিছুপ্ন শযৰু!য আসির! চোখ বুজির! শুইর! পড়িলাম! অনেক বেলার যখন ঘুম ভান্সিল, তখন মাথা তুলিব!রও শক্তি ছিল ন! এমি HHH I সহজে চোখ দির! আমার জল পড়ে না, কিস্তু এত বড় অপরাধের যে এখন কেমন কবির! কি জবাবদিহি কবির এই ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
10
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা256
মুখের দিকে তাকিযে হেসে বললেন-চলুন! লাবণ!বতী দীর্যাঙ্গী মেযেটি বেতিযে পতেছে! মুখখানি জ্বরে!ত!পে ঈষৎ রত!ভ এবং ভারী হযে উঠেছে! রমরের মতে! কোকত!নো রুক্ষ চুল বালিশের নিচে খে!ল! রযেছে, কপালের উপর কতকগুলি উতছে! কপালে জলের পটি রযেছে, চোখ বুজে শুযে আছে! স!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «চোখ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término চোখ en el contexto de las siguientes noticias.
1
পুলিশের চোখ পশুর ট্রাকে
মহাসড়কে সিসি ক্যামেরা বসিয়েও বশে আনা যাচ্ছে না চাঁদাবাজদের। গরুবোঝাই ট্রাক ঘিরে চলছে বেপরোয়া চাঁদাবাজি। কোথাও সিসি ক্যামেরা নষ্ট করে, কোথাও বা ক্যামেরার আওতার বাইরে গিয়ে বেপারীদের কাছ থেকে নেওয়া হচ্ছে চাঁদা। ট্রাকভর্তি গরু দেখলেই চাঁদা নিতে ছুটে আসে পুলিশ। এ ছাড়া কোনো কোনো পয়েন্টে হাত বাড়িয়ে দিচ্ছে ... «সমকাল, Sep 15»
2
চোখ ব্যথার ঘরোয়া প্রতিকার
চোখ ব্যথার সবচাইতে যন্ত্রনাদায়ক উপসর্গগুলো থেকে মুক্তি দেয় গ্রিন টি'য়ের অ্যান্টিঅক্সিডেন্টস এবং অ্যান্টিমাইক্রোবায়াল উপাদান। এক কাপ গরম পানিতে গ্রিন টি ব্যাগ ডুবিয়ে রাথতে হবে যতক্ষণ না গরম পানি ঘরের তাপমাত্রায় আসে। পরে কাপটি কয়েক মিনিট ফ্রিজে রেখে ঠাণ্ডা করে নিতে হবে। তারপর টি ব্যাগ থেকে বাড়তি পানি বের করে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
চোখ-কান খোলা রেখে চলি, পাল্টে গেছে জীবনের রুটিন
মৃত্যু তাদের তাড়া করে ফিরছে। অদৃশ্য আততায়ী পেছন থেকে এসে হামলা করতে পারে যে কোন সময়। সেই আতংকে কাটে এখন তাদের প্রতিটি দিন, প্রতিটি ক্ষণ। চোখ-কান সবসময় খোলা রাখতে হয়।পাল্টে গেছে প্রাত্যহিক জীবনের ছন্দ। মৃত্যুর হুমকি পেয়ে অনেকটা আত্মগোপনে থাকা বাংলাদেশের এক ব্লগার 'একুশ তাপাদার' বিবিসির কাছে বর্ণনা করেছেন তার পলাতক ... «BBC বাংলা, Ago 15»
4
ছিনতাইকারী সন্দেহে চোখ উৎপাটন
অন্যরা পালিয়ে গেলেও ভোদুকে ধরে পিটুনি দিয়ে তার দুই চোখ তুলে নেওয়ার চেষ্টা করে এলাকাবাসী। খবর পেয়ে পুলিশ ঘটনাস্থল গিয়ে ভোদুকে উদ্ধার করে শিবগঞ্জ উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে ভর্তি করে। শিবগঞ্জ উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সের কর্তব্যরত চিকিৎসক রবিউল ইসলাম বলেন, তার দুই চোখই নষ্ট হয়ে গেছে। অবস্থা আশঙ্কাজনক হওয়ায় উন্নত ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
5
হাত কেটে-চোখ উপড়ে খুনের মামলার ৪ আসামি গ্রেপ্তার
শনিবার সকালে গোপালগঞ্জের পুলিশ সুপার এস এম এমরান হোসেন এক সংবাদ সম্মেলনে এ তথ্য জানান। গ্রেপ্তারকৃতরা হলেন, গোপালগঞ্জ সদর উপজেলার চর পাথালিয়া গ্রামের লায়েক আলী মোল্লার স্ত্রী শেফালী বেগম (৪২), ছেলে মো. রবিউল মোল্লা (২৭), শরিফুল ইসলাম মোল্লা (২৪) ও মো. আরিফুল ইসলাম মোল্লা (২১)। সংবাদ সম্মেলনে তিনি বলেন, এরা সবাই ওই মামলার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
6
গোপালগঞ্জে দুই কবজি কেটে চোখ উপড়ে তরুণকে হত্যার ঘটনায় গ্রেফতার …
গোপালগঞ্জে চাচাতো বোনের সাথে প্রেমের সম্পর্কের কারনে শাহীন মোল্লার (১৮) নামের এক তরুণের দুই চোখ উপড়ে এবং দুই হাতের কব্জি কেটে হত্যা মামলার গ্রেপ্তার হওয়া এক আসামী শেফালী বেগমের (৪৫) রিমান্ড মঞ্জুর করেছে আদালত। তিনি (শেফালী বেগম) নিহত নিহত শাহীন মোল্লার চাচী তিনি এ হত্যা মামলার পাঁচ নম্বর আসামী। গতকাল রোববার এ মামলায় ... «আমার দেশ, Jul 15»
7
সুখীর চোখ উপড়ে নেওয়ার কথা স্বীকার করল রবিউল
রাজধানীর উপকণ্ঠ সাভারে গৃহবধূ সুখী আক্তারের চোখ উপড়ে নেওয়ার কথা স্বীকার করেছেন তার স্বামী রবিউল ইসলাম। ছয় দিনের রিমান্ডের প্রথম দিনে গতকাল শুক্রবার পুলিশের জিজ্ঞাসাবাদে তিনি এ কথা স্বীকার করেন। এদিকে এ-সংক্রান্ত মামলার অন্য দুই আসামিকে এখনও গ্রেফতার করতে পারেনি পুলিশ। «সমকাল, Jul 15»
8
চোখ দেখে রোগ চেনা যায়
চোখ দেখে আপনি ধারণা করতে পারবেন, কোনো রোগ হয়েছে কি না বা কোনো রোগ শরীরে বাসা বেঁধেছে কি না। বিশেষজ্ঞদের পরামর্শ নিয়ে ... রক্তরাঙা চোখ বা লালভাব চোখ উচ্চ রক্তচাপ নির্দেশ করে। উচ্চ রক্তচাপ হার্ট অ্যাটাক ও ... যদি চোখ বারবার শুষ্ক হয়ে যায় এবং আলোতে কোনো সমস্যা হয়, তাহলে বুঝতে হবে সমস্যাটি জটিল। দ্রুত চিকিৎসকের পরামর্শ নিন। «এনটিভি, Jul 15»
9
স্ত্রীর চোখ তুলে নিল পাষণ্ড স্বামী
কিন্তু হাত ও মুখ বান্ধা থাকার কারণে কথা কইতে পারি নাই। টেস্টার হাতে নেয়। এক চোখ যখন তুইল্যা ফালাইছে তখন দিগ্বিদিক হইয়া অনেক জোরে চিৎকার দেই। ঘরের এক জানালা ভাঙা ছিল। পাশেই ছিল মসজিদ। জুমার নামাজ পড়তে আসা লোকেরা ও বাড়িওয়ালি আমারে উদ্ধার করছে বইল্যা শুনছি। চোখ তুইল্যা ফালানোর পরই আমি অজ্ঞান হইয়া পড়ি। এখন আরেক চোখের ... «প্রথম আলো, Jul 15»
10
প্রেমিকের দু'হাত কেটে চোখ তুলে নিলো প্রেমিকার ভাইয়েরা
আপন চাচতো বোনের সঙ্গে প্রেমের সম্পর্কের কারণে প্রেমিকার ভাইয়েরা তুহিনের শরীর থেকে দু'হাত কেটে নেয় এবং দু'চোখ তুলে ফেলে। গুরুতর অবস্থায় ঈদের দিন শনিবার (১৮ জুলাই) দিনগত গভীর রাতে ঢাকার পঙ্গু হাসপাতালে নেওয়ার পথে মাওয়া-ফেরিঘাটে ওই যুবকের মৃত্যু হয়। এ ঘটনায় আরও আহত হন তুহিন মোল্লার বাবা শওকত আকবর মোল্লা। তিনি বর্তমানে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. চোখ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/cokha>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES