QUÉ SIGNIFICA দেওর EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «দেওর» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de দেওর en el diccionario bengalí
Dere [dēōra] b. Deborah, el hermano menor del esposo. [C. [Deborah] Jee B. Hija de Dore. Po b. El hijo de Deor দেওর [ dēōra ] বি. দেবর, স্বামীর ছোট ভাই। [সং. দেবর]। ̃ ঝি বি. দেওরের কন্যা। ̃ পো বি. দেওরের পুত্র।
Pulsa para
ver la definición original de «দেওর» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «দেওর»
Descubre el uso de
দেওর en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
দেওর y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
তার পরিমানও বেশি নর | জীব দিযে চোট খেতে হর দেওর!লের গ! থেকে | বাইরে অহদ্ধকার হযেছে নিশ্চর, সাড়ে সাতটা বাজল | আটটা, নটা, দশটা | তখনও শহর পথ হাতডাচেচ, টার্চর পুরনে I ব র !ট !রি জলছে সম !নে বেল! তিনটে থেকে, এইবার সে এত ক্ষীণ হযে এসেছে যে শহর ভযে আরও উন্মাদের ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
2
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
করাইরা দেওর!র বিষর অনুরোধ করেন এবং তদনুসারে ব্র!ন্ধণটি এই কার্য! করাইর! দেন ৷ এই বিষর পরে মহারাজের কর্ণগোচর হওর!তে কর্ম্পচারীগণকে জাতিচু!ত করেন ৷ এই হৈতে মুষ্টিমের সাহু জাতির উৎপত্তি হর 1' বস্তুত৪ বৈশ! জাতীর সাহা-বণিকদের সহিত সংসৃষ্ট হওযার বৈদ!
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা449
তরবিরত পার নহি যে. শিন্টত] নহি যাহ]র I Unbreeched, a. জ]ঙ্গিয়] C4l'T?'T1 যাহরে. ইজ্বয়ে বা প]'য়জ্ব]মা পর] নহে বা তদ্ধর্দিত বা রহিত যে. উলঙ্গ. ব্রনদ্ৰটা. এতভিন্ন Breeching শব্দ দেখ | Unbrewed. a. অমিশ্লিত. নিতাঁজ. তাঁজ দেওর] নহে যে. W, অ] সল. খার্টি.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
চারকে সোভিষেট গবমেণ্ট অবিরত প্রত!ক্ষ করিযে দিচ্ছে ৷ এই গবমেণ্ট নিজেও যদি এইরকম নিঠর পথ অবলম্বন করে থাকে তবে নিঠরাচারের প্ৰতি এত প্রবল করে ঘুণ! উৎপাদন করে দেওর!টাকে, আর কিছু ন! হোক, অড়ুত ভূল বলতে হবে ৷ সিরাজউদৌল!-কর্তুক কালা-গতের নুশৎসতাকে যদি সিনেম!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
দেখাবে! লোকে পথ দিযে বারে, করালী কোঠার 'বরিজালা' অথাৎ জানালা থেকে হেঢ! রলট্টলর্শ.কাথ! র!বে গে! রনওর!র!কাকা? বনওরারী দেখে 'দেওর!ল-বারুই' মজুর সকলেই কাজ রন্ধ করে ভরি দিকে তাকিষেছিল৷ বনওরারী খাতিরের পাব্র! cw যখন দাঁতিরে দেখছে মন দিযে, তখন মতব! করবেই ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
সমস্ত ”'l(.2¥ I I> ক ৷ট ৷ইর ৷ বলির ৷ কেলিলাম, আপন m I কি পুটুর সঙ্গে আমার বিবাহ দেওর! সত্যিই স্থির করেচেন? ঠাকূদা কিছুক্ষণ হা করির৷ রহিলেন, পরে বলিলেন, সতি!ই? শে!ন কথা একবার! কিস্তু আমি ত এখনো স্থির করিনি | করে!নি? ত! হলে করে৷ | ওমরের বরেস ব ৷রে৷ -তেরে৷ই ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
থিত হইর ৷ উঠিল! তিনি মনে ভাবিতে ল!গিলেন, একজন লোককে জেলে পাঠাইর! কতকগুলি নিরপরাধ লোককে যে কিরূপ নিন্টুর দও দেওর! হর সে কথা যদি বিচারক অন্ত্র৪করণের মধে! অ নুতব করিতে প ৷ রি তেন তবে ম ৷ নুর কে জেলে পাঠানো এত সহজ অভ!স্ত কাজের মতে! কখ নে ৷ ই হইতে প ৷ রি ত ন!
8
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
লচে, কানাত_বসবার আসন এই-সব_ এককড়ি কহিল, আর_ পুজারী বলিলেন, আর ওই যে পুবের দেওর!লের গ!যে বড় বউ তাল! ঝলচে, ওট! লোহার সিন্দু ক, মন্দিরের সঙ্গে একেবারে গ!থা | ওর মধ্যে মাযের সে!নার মুকুট, রামপুরের মহারানীর দেওর! মে!তির মালা, রীজগ!র জমিদারবাবুদের দেওর!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
9
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
Bengali Novel রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). কহিল, "অ!ণে যখন শুনতুম কেউ wtw হতে যাচ্ছে মনের মধে! খুব একট! রাগ হত, সে যেন বিশেষরূপ শ!ন্তি পার এই আমার ইচ্ছ! হত I কিত এখন আমার ত! হর ন! ৷ আমার মনে হর মতকে মত দিযে ঘুক্তিকে ঘুক্তি দিরেই বাধ! দেওর!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
ছে| পূবেদুই-এক বার ত৷হ৷কে অভার্থন! করির৷ লইর! র ৷ইর ৷র জন! র ৷জর ৷টা হইতে ৮কদিহিতে লে ৷ক ৫পরিত হইত, এর ৷বে ৮৷কদিহি পার হইর৷ দুই ক্রে!শ আসিলে পর র ৷মনহ৷টিতে দেওয৷নজি ত৷হ৷কে অভার্থন! করিতে আসিয!ছেন | যদি ব! দেওর ৷ ন জি আসিলেন, ত৷ হ ৷ র সহিত দুই শত পঞ্চ!শ জন বই লে!
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «দেওর»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
দেওর en el contexto de las siguientes noticias.
দুই বধূর মৃত্যুতে খুনের অভিযোগ পুরুলিয়ায়
তাঁর ভাই মাধব পরামানিক রবিবার গভীর রাতে বরাবাজার থানায় খুনের অভিযোগ দায়ের করে জানান, ডাইন অপবাদ দিয়ে মণিদেবীর উপর দীর্ঘদিন ধরে অত্যাচার চলছিল শ্বশুরবাড়িতে। দুই ওঝা-সহ ১৬ জনের বিরুদ্ধে খুন ও খুনের চক্রান্তে জড়িত থাকার অভিযোগ হয়েছে। অভিযোগ পেয়ে রাতেই মৃতার স্বামী গৌতম পরামানিক এবং দুই দেওর আকাশ ও বিকাশকে পুলিশ ধরে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
তদন্তে নেমে 'বিচিত্র চরিত্র' ইন্দ্রাণীর মোটিভ খুঁজতে ধন্দে …
সেখানেই সিদ্ধার্থ দাসের সঙ্গে আলাপ। বেকার সিদ্ধার্থকে স্বাবলম্বী করতে বাবা ইউকে বোরার কাছ থেকে টাকাও নেন ইন্দ্রাণী। সিদ্ধার্থর সঙ্গে সম্পর্ক থাকাকালীন শিলংয়ের এক শোরুমের ম্যানেজারের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ে ওঠে ইন্দ্রাণীর। তাতেও থামেনি অভিসার। সিদ্ধার্থের ভাই সম্পর্কে যিনি দেওর হন, তাঁর সঙ্গেও একটা সম্পর্ক তৈরি হয় ইন্দ্রাণীর ... «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»
বধূকে আত্মহত্যায় প্ররোচনা, চার জনের চার বছর জেল
বছর সাতেক আগে এক বধূকে আত্মহত্যায় প্ররোচনার দায়ে তাঁর স্বামী, দেওর, ভাসুর এবং ননদকে চার বছরের সশ্রম কারাদণ্ড দিল আদালত। বৃহস্পতিবার উলুবেড়িয়া মহকুমা আদালতের অতিরিক্ত জেলা দায়রা বিচারক শুভাশিস ঘোষ শ্যামপুরের পিছলদহের বাসিন্দা অশোক দাস, তার ভাই স্বপন দাস ওরফে গুয়ে দাস, দাদা দিলীপ দাস ওরফে দিলু এবং বোন মামণি ওরফে ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
মতুয়া ক্ষোভে দায় ঝাড়লেন মমতাবালা
এ দিন উন্নয়ন না হওয়ার প্রশ্নে মমতাবালা এক প্রাক্তন মন্ত্রীকে দায়ী করায় প্রশ্ন ওঠে, তিনি কি তাঁর দেওর, প্রাক্তন উদ্বাস্তু পুনর্বাসন মন্ত্রী মঞ্জুল ঠাকুরকে কাঠগড়ায় তুলতে চাইছেন। মমতাবালা বলেন, ''আমি সরাসরি কারও নাম করতে চাই না। আপনারা বুঝে নিন।'' বর্ধমানের ঘটনার পিছনে মঞ্জুলবাবুর হাত রয়েছে কি না, তা নিয়েও তিনি কিছু বলতে ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
বধূকে খুনের অভিযোগে ধৃত স্বামী শাশুড়ি দেওর
স্বপ্নাদেবীর পরিবারের দাবি, মেয়ের শ্বশুরবাড়ির দাবি অনুযায়ী নগদ পঞ্চাশ হাজার টাকা, আসবাব ও সোনার অলঙ্কার দেওয়া হয়েছিল। সঞ্জিত রাজস্থানে হাতুড়ে চিকিৎসকের কাজ করেন। বিয়ের দিন পনেরো পরে স্ত্রীকে নিয়ে রাজস্থানে চলে যান সঞ্জিত। অভিযোগ, রাজস্থানে স্বপ্নাদেবীর দেওর তাঁকে প্রায়ই কটূক্তি করত। তাকে ধর্ষণের চেষ্টাও করে ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
শহর-ঘেঁষা গ্রামেও ডাইনি অপবাদে খুন
মূল অভিযুক্ত কালন্দিদেবীর দেওর সত্য মুর্মু পলাতক। ৯ জনকে গ্রেফতার করেছে পুলিশ। পশ্চিম মেদিনীপুরের পুলিশ সুপার ভারতী ঘোষ বলেন, ''বাকিদের খোঁজ চলছে।'' টালির ছাউনি দেওয়া মাটির বাড়িতে মেয়ে-জামাইয়ের সঙ্গে থাকতেন বিধবা কালন্দিদেবী। কালন্দিদেবী মাসে হাজার টাকা করে আদিবাসী পেনশন পেতেন। একই উঠোনে অন্য এক মাটির বাড়িতে ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
স্ত্রী খুনের নালিশ, ধৃত কনস্টেবল
... রাতে মেয়ে তাঁকে ফোনে জানিয়েছিল যে বাপের বাড়ি থেকে টাকা আনার দাবিতে শ্বশুরবাড়িতে নিযার্তনের মাত্রা সহ্যের বাইরে চলে গিয়েছে। তার পরই দীপকবাবু ঝালদায় পৌঁছে মেয়েকে মৃত অবস্থায় দেখেন। ববির স্বামী গৌতম কান্দু, শ্বশুর শিশির, শাশুড়ি দেবী, দুই দেওর নন্দলাল ও উত্তম এবং এক জা উষাদেবীর বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করা হয়েছে। «আনন্দবাজার, Ago 15»
শ্রীশচন্দ্র-সত্যবালাদের ভুলেছে মানুষ
এক দেওর তৎকালীন বিট্রিশ সরকারের কর্মী ছিলেন। তা সত্ত্বেও সব উপেক্ষা করে তিনি যোগ দিয়েছিলেন স্বাধীনতা এবং জমিদারবিরোধী আন্দোলনে। তার জেরে স্বামীর চাকরি খোয়াতে হয়েছে, ছিন্ন হয়েছে দেওরের সঙ্গে সম্পর্কও। তবু টলানো যায়নি তাঁকে। সত্যাগ্রহী আন্দোলন-সহ বিট্রিশ বিরোধী আন্দোলনে বিভিন্ন সময় জেলও খেটেছেন। গড়েছেন 'মহিলা ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
মারধরের অভিযোগ
কিন্তু উত্তমবাবু ও সনৎবাবু উভয়েই তালিকা নিয়ে গিয়ে গ্রামের বাসিন্দাদের জানাতে চেয়েছিলেন, বিথীকাদেবীর দেওর উত্তমবাবুর সঙ্গে এই নিয়েই বচসা হয় সনতের। তারপরই লোকজন জুটিয়ে উত্তম ঘোষকে বেধরক মারধর করে সনৎ ও তাঁর সঙ্গীরা। একই অভিযোগ করছেন তৃণমূলের জেলা সহ-সভাপতি মলয় মুখোপাধ্যায়। মলয়বাবু বলেন, ''শুধু উত্তম নন মার খেয়েছেন ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
তরুণী খুনে ধৃত দুই, ভয় কাটেনি কাঁটাড়ির
শুধু জানা গিয়েছে, উজ্জ্বল সম্পর্কে নিহত সাহিনার দিদির দেওর, আর লোটাসও ওই গ্রামেরই ছেলে। তবে গ্রামের পরিবেশ এখনও থমথমে। মুখে কুপুল এঁটেছেন গ্রামবাসী, এমনকী মেয়েটির পরিবারের লোকেরাও। বুধবার সিপিএমের মহিলা সমিতির সদস্যেরা গ্রামে গেলে তাঁদেরও আতঙ্কের কথা জানান তাঁরা। রাজ্য মহিলা কমিশনের প্রাক্তন চেয়ারপার্সন ভারতী মুৎসুদ্দি ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
