Significado de "গুচ্ছ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE গুচ্ছ EN BENGALÍ

গুচ্ছ  [guccha]

QUÉ SIGNIFICA গুচ্ছ EN BENGALÍ

definición de গুচ্ছ en el diccionario bengalí

Bunch [guccha] b. Abierto, Ganso; Cadena, estrofa (manojo de rosas, mechón). [C. G + g]

গুচ্ছ [ guccha ] বি. গোছা, থোলো; আঁটি, স্তবক (গোলাপগুচ্ছ, কেশগুচ্ছ)। [সং. √গু + ছ]।

TRADUCCIÓN DE গুচ্ছ

Conoce la traducción de গুচ্ছ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de গুচ্ছ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 束
• Traductor bengalí - español: manojo
• Traductor bengalí - inglés: Bunch
• Traductor bengalí - hindi: गुच्छा
• Traductor bengalí - árabe: باقة
• Traductor bengalí - ruso: связка
• Traductor bengalí - portugués: cacho
• bengalí: গুচ্ছ
• Traductor bengalí - francés: bouquet
• Traductor bengalí - malayo: Bunch
• Traductor bengalí - alemán: Haufen
• Traductor bengalí - japonés: 束
• Traductor bengalí - coreano: 다발
• Traductor bengalí - javanés: Bunch
• Traductor bengalí - vietnamita: xăn lên
• Traductor bengalí - tamil: கொத்து
• Traductor bengalí - maratí: घड
• Traductor bengalí - turco: demet
• Traductor bengalí - italiano: grappolo
• Traductor bengalí - polaco: pęczek
• Traductor bengalí - ucraniano: зв´язка
• Traductor bengalí - rumano: buchet
• Traductor bengalí - griego: τσαμπί
• Traductor bengalí - afrikáans: Bunch
• Traductor bengalí - sueco: Bunch
• Traductor bengalí - noruego: Bunch

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «গুচ্ছ»

Descubre el uso de গুচ্ছ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con গুচ্ছ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

বিদেশী ফুলের গুচ্ছ / Bidesi Phulera Guccha (Bengali): ...

বিদেশী ফুলের গুচ্ছ - ২ : Mrs._Browning (সারাদিন গিয়েছিনু বনে) বিদেশী ফুলের গুচ্ছ - ৩ : Ernest_Mvers (আমায় রেখো না ধরে আর) বিদেশী ফুলের গুচ্ছ - ৪ : Aubre_De_Vere (প্রভাতে একটি দীর্ঘশ্বাস) বিদেশী ফুলের গুচ্ছ - ৫ : Augusta Webster (গোলাপ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

গল্প গুচ্ছ

Short stories. Four parts in one volume.

Rabindranath Tagore, 2002

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

দিত্বাং শঃ, ইত্বঞ্চ । কণিশো না ধান্তশীবমিতি তু রত্নকোষ । ধান্তমিতি । ত্রয়ং ধান্তে ! ভূধাঞোযুই ধানং পোষণং তত্র সাধেী যঃ । বৃহেরিরূপধায়। ঈত্বঞ্চ সংজ্ঞা ত্বাৎ । ইঃস্তম্বশকৃতোরিতি ই: । অাদিন ধান্তয়বাদেঃ পরিগ্রহঃ । গুচ্ছ বা গুখস: প্রাগুক্তঃ ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Corporate Chanakya (Bengali)

... সংস্পর্শে থাকার এমাস করুন শুধু গুরুত্বপুর্ণ ব]ক্তির সাথে যোগাযোগ হাপন করবার বিতারিত উপাযগুলি যোগাড় করলেই যথেষ্ট হবে না ৷ আমাদের মরে] অনেবেই বিভির আলোচনা সভায প্রাপ্ত গুচ্ছ গুচ্ছ অভ্যাগম পএক (ভিজিটিৎ কার্ড) বযে নিযে আসি কিউ সেগুলি যথাযথ ভাবে ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

মৃন্ময়ী তখন অত্যন্ত রাগ করিয়া তাহার হাত হইতে কাঁচিটি কাড়িয়া লইয়া নিজের অবশিষ্ট স্তবকগুলি শাখাচু্যত কালো আঙুরের স্তুপের মতো গুচ্ছ গুচ্ছ মাটিতে পড়িয়া গেল। উভয়ের মধ্যে এরূপ শাসনপ্রণালী প্রচলিত ছিল। অতঃপর এই নীরব পরীক্ষাসভা আর অধিকক্ষণ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

গুচ্ছ গুচ্ছ শীতরোদের মিহি মিউজিক...আরেকটু দূরের দেয়ালে ধাক্কা খাচ্ছে বাতাস...তারও ওপারে মুখ বাড়িয়েছে লতানো ফুলের ফণা...নিকুন্তিলার কানে বাজে বাঁশির সুর, মা-র সাথে এক গাছের নীচে বসে দেখছিল, তামাটে এক যুবক স্তব্ধ দুপুরে ঘামতে ঘামতে টানা ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

মৃন্ময়ী তখন অত্যন্ত রাগ করিয়া তাহার হাত হইতে কাঁচিটি কাড়িয়া লইয়া নিজের অবশিষ্ট স্তবকগুলি শাখাচু্যত কালো আঙুরের স্তুপের মতো গুচ্ছ গুচ্ছ মাটিতে পড়িয়া গেল। উভয়ের মধ্যে এরূপ শাসনপ্রণালী প্রচলিত ছিল। অতঃপর এই নীরব পরীক্ষাসভা আর অধিকক্ষণ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Za Icche Tai: Collection of 9 Bengali Kabitas (Poems)

Collection of 9 Bengali Kabitas (Poems) Pradip Das. চচ্চ-ড়ি শকুন্তলা নজর কাড়া ভালবাসা, গুচ্ছ গুচ্ছ টাকা, সংস্কৃতি ইকৃতি বিকৃতি যত্তসব ঢ্যামনামি। বাটি নেই ফিতে নেই, আছে ঢ্যাঙা মূল, ইঞ্চি খানেক পাতলা কাপড় হৈ-চৈ আহামরি । হেইটা এটা দেখি, ওটা ...

Pradip Das, 2015

Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra

যেচ্ছাশীখ সাগরের তুবুরীর মতো/চোখ বুজে অন্ধকার থেকে কথাকাহিনীর দেশে উঠে আসে; /রত যুগ কেটে যার চোর দেখে সাগরের নীল মরুভূমি/মিশে আছে নীনিমার সীমাহীন ত্রান্তি-বিলাসে৷ (ঐ-২৭২) গুচ্ছ চিত্রকলে অনেক চিত্রকল্পের সমনর থাকে৷ একে শূত্মল চিত্রকল্প বা ...

Saikata Āsagara, 1993

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

চূড়াশিখি-পুচ্ছ, বরিহী মালতী-গুচ্ছ, ভাঙ-ভঙ্গী নয়ান-অমুজ। অলকা তিলক ভালে, কাণে মকর-কুগুলে, পাকা বিম্ব জিনিয়া অধ র। দশন মুকুতা-পাতি, কস্তু-কণ্ঠ শোভা অতি, মণি-ময়রাজ হিয়া পরশিব । বনমালা তছি লম্বে, সারি সারি অতি চুম্বে, ক্ষীণ কটি সুপীত বসন।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «গুচ্ছ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término গুচ্ছ en el contexto de las siguientes noticias.

খুদে বিজ্ঞানীদের চমকপ্রদ আবিষ্কার

এমন প্রযুক্তির উদ্ভাবন করেছে নবম শ্রেণির একদল শিক্ষার্থী। ১৬ সেপ্টেম্বর রাঙামাটি সরকারি উচ্চবিদ্যালয়ের বিজ্ঞান মেলায় ভাসমান সেতুর মতো এক গুচ্ছ প্রকল্প উপস্থাপন করে বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা। উদ্দেশ্য, দেশের সমস্যা সমাধান ও সম্ভাবনাকে কাজে লাগানো। বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের এমন উদ্ভাবনী শক্তির পরিচয় পেয়ে মুগ্ধ অভিভাবক ও ... «প্রথম আলো, Sep 15»

গানের সুর আর নাচের ছন্দে ছায়ানটের শরৎবন্দনা

নির্ধারিত আসনে বসামাত্রই স্মিত হাসিতে মুঠোভরে শিউলি তুলে দিচ্ছিলেন ছায়ানটের স্বেচ্ছাসেবকরা। সব মিলিয়ে অনুষ্ঠান শুরুর আগে এক সি্নগ্ধতার পরশ ছুঁয়ে দেয় শরৎবন্দনার নানা অনুষঙ্গ। খানিক পরে বোঝা গেল প্রকৃতিকে প্রকৃতির রূপে সাজিয়েই অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছে ছায়ানট। মঞ্চের দু'পাশজুড়ে ছিল কাশের গুচ্ছ। দুই সারিতে বড় ও ছোট_ দুই ... «সমকাল, Sep 15»

নগরে শরৎ​–বন্দনা

'আমরা বেঁধেছি কাশের গুচ্ছ' গানের সহযোগে একঝাঁক কিশোরী নৃত্য পরিবেশন করে। এ ছাড়াও একক ও সমবেত গান পরিবেশন করেন দীপাঞ্জন মুখার্জী, সেমন্তি মঞ্জুরী, মোস্তাফিজুর রহমান তূর্য, কাঞ্চন মোস্তফা, বিক্রম দাস, মারুফা মঞ্জরী সৌমি, পার্থ প্রতীম রায়, নাঈমা ইসলাম নাজ প্রমুখ। ঐতিহ্য অনুযায়ী জাতীয় সংগীতের মধ্য দিয়ে শেষ হয় দেড় ঘণ্টার এ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

সংগ্রামী ফাতেমার অনন্য সাফল্য

গোমস্তাপুর উপজেলার দোসিমনি গুচ্ছ গ্রামের দিনমজুর আবুল কালাম আজাদের মেয়ে ফাতেমা খাতুন। তিনি গোমস্তাপুর বিজনেস ম্যানেজমেন্ট অ্যান্ড টেকনিক্যাল কলেজ থেকে এবার এইচএসসি পরীক্ষা দেন। কলেজের অধ্যক্ষ সফিকুল ইসলাম প্রথম আলোকে বলেন, 'ফাতেমার মতো সংগ্রামী মেয়ে আর হয় না। কঠোর সংগ্রাম করেই সে লেখাপড়াটা চালিয়ে গেছে। সে কোনো ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ভোলার মেঘনার ভাঙনে আশ্রয়হীন ১০ হাজার মানুষ বাঁধে-রাস্তায়

এদিকে মেঘনার ভাঙনে ইলিশা নতুন ফেরিঘাট এলাকা বিলীন হয়ে গেছে। নতুন করে ভাঙনের মুখে পড়েছে আদর্শ গুচ্ছ গ্রাম। গুচ্ছ গ্রামে গিয়ে দেখা গেছে, গুচ্ছ গ্রামে ৩০টি পরিবার বসবাস করছেন। তবে ঘর রয়েছে অর্ধশতাধিক। ভাঙন আতঙ্কে ঘরভীটা অনত্র সরিয়ে নিচ্ছেন সেখানকার মানুষ। কেউ ঘর ভেঙে নেওয়ার কাজে ব্যস্ত আবার কেউ গাছ কেটে নেওয়ার কাজে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বিন্দুর মধ্যে সিন্ধু

অন্য দুটি-জারুল ও কৃষ্ণচূড়া।' ছাতিমগাছের পরিচয় দিতে গিয়ে লেখক জানাচ্ছেন, 'ছাতিমকে বিদ্যাবৃক্ষও বলা যায়, এর কাঠ দিয়ে ব্ল্যাকবোর্ড বানানো হতো। ছাতিমতলায় পাঠশালাও বসত।' জানাচ্ছেন আরও, 'গুচ্ছ গুচ্ছ, সরু, লম্বা ফল। ছাল ও দুধকষের ঔষধি গুণ আছে। বীজে চাষ। আফ্রিকা, ভারত, অস্ট্রেলিয়া পর্যন্ত ছড়ানো।' যে ২৮টি গাছের বর্ণনা ধারণ করে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

খানসামায় ভটভটির ধাক্কায় বৃদ্ধের মৃত্যু

নিহত এনামুল হক উপজেলার খামারপাড়া ইউপির নেউলা গুচ্ছ গ্রামের মৃত মোহাম্মদ আলীর ছেলে। প্রত্যক্ষদর্শীরা জানায়, সন্ধ্যার পর বাইসাইকেলে করে বাড়ি ফেরার পথে পথে একটি ভটভটি এনামুলকে ধাক্কা দেয়। এতে ঘটনাস্থলেই তার মৃত্যু হয়। পরে পুলিশ গিয়ে মৃতদেহ উদ্ধার করে। খানসামা থানার পরিদর্শক (তদন্ত) মিজানুর রহমান ঘটনার সত্যতা বাংলানিউজকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

মাথার ওপর তারের জট, ঝুঁকিতে নগরবাসী

গত শুক্রবার মোহাম্মদপুরে এ রকম তারের গুচ্ছ ছিঁড়ে পড়ে একটি চলন্ত যাত্রীবাহী লেগুনা বিদ্যুতায়িত হয়ে যাত্রীসহ আটজন আহত হন। এসব তার বিদ্যুতায়িত হয়ে ওই ঘটনা ঘটে। ... গত শুক্রবার মোহাম্মদপুরের কৃষি মার্কেটের সামনে এ রকম জট পাকানো তারের গুচ্ছ থেকে খসে পড়া তারে বিদ্যুতায়িত হয় একটি চলন্ত লেগুনা। গাড়িটির চালকসহ সাত যাত্রী ও এক ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ফের পাহাড়ে

এক গুচ্ছ সরকারি কর্মসূচিতে যোগ দিতে ফের ৩ দিনের সফরে পাহাড়ে যাচ্ছেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। সব ঠিক থাকলে আগামী ১৪ সেপ্টেম্বর দুপুরে কার্শিয়াঙে যাবেন মুখ্যমন্ত্রী। সেখানে প্রেসিডেন্সি বিশ্ববিদ্যালয়ের 'হিল ক্যাম্পাস' চালুর জন্য প্রস্তাবিত এলাকা ঘুরে দেখবেন। সেখান থেকে মুখ্যমন্ত্রী যাবেন কালিম্পং। পর দিন সেখানে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ছিঁড়ে পড়া তারে লেগুনার ৮ যাত্রী আহত

এতে লেগুনার যাত্রীসহ কমপক্ষে আটজন আহত হন l ছবি: ভিডিও ফুটেজ থেকে সংগৃহীতজট পাকানো গুচ্ছ থেকে ছিঁড়ে পড়া তারে বিদ্যুতায়িত হয়ে একটি চলন্ত যাত্রীবাহী লেগুনার যাত্রীসহ অন্তত আটজন আহত হয়েছেন। গতকাল শুক্রবার রাজধানীর মোহাম্মদপুর কৃষি মার্কেটের সামনে এ ঘটনা ঘটে। ইন্টারনেট সেবাদানকারী প্রতিষ্ঠানগুলোর (আইএসপি) বিদ্যুতায়িত ... «প্রথম আলো, Sep 15»